Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

Перевод "больной" на турецкий, русский, немецкий, греческий, венгерский, болгарский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "больной"

Языки переводов: турецкий, русский, немецкий, греческий, венгерский, болгарский, английский.

Глоссарий: больной, больной, больной принимает вынужденное положение, больной ревматизмом, больной сифилисом, больной чесоткой.

Переводы, найденные по слову больной (8)


1
Перевод по теме Медицинский перевод
Переводчик на турецкий №262
Ключевые слова: симптом, компрессия, сустав, поясничный, позвоночник, межпозвоночный, фасеточный.


2
Анкеты.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: чистка, супруг, заниматься, активный, уборка, телевизор, массаж.


3
Эпикриз выписной, неоперированного больного.
Переводчик на немецкий №400
Ключевые слова: заболевание, пациент, операция, больной, жалоба, эпикриз.


4
Етапна Епикриза / Промежуточное медицинское заключение.
Переводчик на болгарский №584
Ключевые слова: печень, пациент, иммунный, диагноз, недостаточность, почечный, брадикардия.


5
Ранняя систолическая дисфункция миокарда левого желудочка находит отражение на электрокардиограмме у больных с аортальным стенозом / Early left ventricular systolic dysfunction is reflected in the ECG in patients with aortic stenosis.
Переводчик на английский №522
Ключевые слова: дисфункция, клапан, больной, гипертрофия, продольный, фиброз, миокард.


6
Медицинская справка.
Переводчик на греческий №221
Ключевые слова: кашель, подпись, доктор, лекарство, рецепт, лекарственный, семинар.


7
Перевод письма.
Переводчик на венгерский №704
Ключевые слова: доверенность, решение, ответчик, доверие, больной, письмо, телефон.


8
Пояснения к консультации нейрохирурга и описанию МРТ головного мозга.
Переводчик на немецкий №837
Ключевые слова: диагноз, синдром, больной, кислород, менингит, процедура, туберкулез.