Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Стало известно имя автора "Тотального диктанта" 2022 года

Glossary in acoustics and sound waves propagation mechanics

Лингвистическая помощь: Как правильно - "агенство" или "агентство"?

Перевод "судно" на шведский, турецкий, тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "судно"

Языки переводов: шведский, турецкий, тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, английский.

Глоссарий: воздушное судно, воздушное судно (вс), воздушное судно, терпящее бедствие, воздушное судно-нарушитель.

Переводы, найденные по слову судно (24)


1
Перевод с китайского на английский. Основные характеристики судна / Main characteristics of the vessel.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: cargo, томограф, weight, capacity, электрооборудование, navigation, гидравлический.


2
Bill of Lading / Коносамент.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: фрахт, перевозка, груз, перевозчик, тариф, порт, товар.


3
Special Cargo Policy Of Insurance / Специальный полис по страхованию грузов.
Переводчик на английский №480
Ключевые слова: страховщик, страховой, полис, пожар, груз, палуба, судно.


4
Руководство по производству полетов / Flight Operations Manual.
Переводчик на английский №612
Ключевые слова: полет, авиационный, экипаж, летный, командир, тренировка, гражданский.


5
Invoice / Инвойс.
Переводчик на английский №507
Ключевые слова: инвойс, копченый, масло, куриный, пачка, перец, реквизиты.


6
Certificate of Recognition / Свидетельство о признании.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: учебный, курс, обслуживание, воздушный, обучение, судно, практический.


7
Акт очередного освидетельствования судна / Atto dell’ispezione ordinaria della nave.
Переводчик на итальянский №394
Ключевые слова: регистр, корпус, палуба, судно, освидетельствование, речной, плавучий.


8
Memorandum of Agreement / Меморандум о соглашении.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: процент, продажа, покупатель, соглашение, банковский, судно, уведомление.


9
Agreement / Соглашение.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: юридический, пассажир, порт, соглашение, сторона, судно, пассажирский.


10
Sistema di certificazione delle catture per l’importazione dei prodotti della pesca all’interno dell’Unione Europea / Система сертификации улова с целью импорта рыбной продукции в пределах Европейского Союза.
Переводчик на итальянский №514
Ключевые слова: экипаж, рыба, пищевой, судно, упаковка, борт, тунец.


11
Memorandum of Agreement / Меморандум о соглашении.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: осмотр, нотариальный, покупатель, соглашение, арбитраж, судно, уведомление.


12
Certificate as to the Articles of Association / Свидетельство относительно устава компании.
Переводчик на английский №633
Ключевые слова: нотариальный, сделка, регистр, законодательство, регистрация, коммерческий, заявление.


13
Грузоперевозки морским транспортом.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: компания, накладная, контейнер, грузовой, судно, агент, деревянные изделия.


14
Статья.
Переводчик на шведский №467
Ключевые слова: осмотр, двигатель, давление, владелец, руководитель, компания, система.


15
Отчет о проведении проверки и выполненных работах.
Переводчик на английский №628
Ключевые слова: индекс, сварка, решение, часть, палуба, судно, звукоизоляция.


16
Чеки.
Переводчик на английский №492
Ключевые слова: клиент, компания, брутто, перевозчик, контейнер, грузополучатель, заявление.


17
Протокол о договоренности ассоциации яхтенных брокеров.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: подпись, протокол, юридический, должность, доверенность, декларация, компания.


18
Договор купли-продажи судна.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: покупатель, договор, имущество, стоимость, производитель, запуск, обязательство.


19
Сертификат степени расширения / EXPANSION CERTIFICATE.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: документация, подпись, сертификат, экспортный, контейнер, изделие, судно.


20
морское снабжение продуктами питания (продовольственными товарами) / 海洋食品供应.
Переводчик на китайский №779
Ключевые слова: торговля, судовой, поставка, обслуживание, платформа, продуктовый, судно.


21
Одноразовое медицинское судно.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: прочность, описание, углубление, емкость, судно, матрас, формула.


22
Фрахтовые расходы.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: китай, перевозчик, тариф, контейнер, судно, оборудование, общество.


23
Электронная экспортная информация.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: товарный, сделка, компания, стоимость, товар, отгрузка, судно.


24
Мочеотвод для свободного соединения с мочеприемником лежачего или сидячего пациента.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: формуляр, стоимость, емкость, судно, данные, желоб, расходы.