Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

5 самых труднопроизносимых польских слов

Межславянский язык

Открыт прием заявок на премию за лучший научно-фантастический рассказ

Перевод "гражданин" на шведский, чешский, французский, финский, украинский, узбекский, турецкий, тайский, русский, румынский, немецкий, китайский, казахский, итальянский,...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "гражданин"

Языки переводов: шведский, чешский, французский, финский, украинский, узбекский, турецкий, тайский, русский, румынский, немецкий, китайский, казахский, итальянский, испанский, иврит, грузинский, венгерский, английский, азербайджанский.

Глоссарий: гражданин, гражданин сша, гражданин сша, родившийся в зарубежной стране, гражданин(ка), гражданин; гр­не, гражданин; подданный.

Переводы, найденные по слову гражданин (31)


1
Свидетельство о рождении / Birth certificate.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: штамм, дата, подпись, нотариус, паспорт, филд-спаниель, register.


2
Акт об учреждении компании.
Переводчик на испанский №87
Ключевые слова: реестр, капитал, нотариальный, дата, подпись, статья, нотариус.


3
Расписка.
Переводчик на турецкий №348
Ключевые слова: дата, брак, согласие, гражданин, турция, подтверждаю, присвоить.


4
Свидетельство об установлении отцовства / Acknowledgment of Paternity Act.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: регистрация, гражданин, отцовство, отец.


5
Рейдерский захват / Hostile takeover.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: владелец, доверенность, директор, собственник, уголовный, номинальный, гражданин.


6
Получение миграционной карты / Miqrasiya kartının alınması.
Переводчик на азербайджанский №492
Ключевые слова: штраф, гражданство, трудовой, виза, учет, гражданин, иностранный.


7
Договор займа / 债务合同.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: договор, непреодолимый, законодательство, соглашение, заемщик, гражданин, заимодатель.


8
Доверенность / 授权委托书.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: доверенность, поручение, гражданин, загранпаспорт, интерес.


9
ДОГОВОР купли - продажи акций / Osakkeiden KAUPPAKIRJA.
Переводчик на финский №580
Ключевые слова: покупатель, договор, акция, продавец, реквизиты, регистрация, гражданин.


10
Poder Especial / Специальная доверенность.
Переводчик на испанский №8
Ключевые слова: доверенность, паспорт, гражданин, полномочие, владение, право, доверенный.


11
Autorización inicial de residencia temporal no lucrativa / Первичное разрешение на временное проживание без цели извлечения прибыли.
Переводчик на испанский №574
Ключевые слова: документация, паспорт, проживание, заявитель, заявление, разрешение, гражданин.


12
Свидетельство.
Переводчик на китайский №483
Ключевые слова: закон, личность, проживание, удостоверение, преступный, национальность, гражданин.


13
Паспорт / Pasaporte.
Переводчик на испанский №629
Ключевые слова: паспорт, гражданин, жительство.


14
Удостоверение личности гражданина.
Переводчик на грузинский №130
Ключевые слова: личность, рождение, удостоверение, фамилия, национальность, гражданин.


15
Справка / INTYG.
Переводчик на шведский №467
Ключевые слова: административный, справка, регистрация, гражданин, начальник.


16
TERMINATION AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ О РАСТОРЖЕНИИ ДОГОВОРА.
Переводчик на английский №588
Ключевые слова: договор, решение, соглашение, отказаться, частица, сторона, передача.


17
СОГЛАШЕНИЕ О РАСТОРЖЕНИИ ДОГОВОРА / TERMINATION AGREEMENT.
Переводчик английский №588
Ключевые слова: документация, договор, паспорт, использование, соглашение, сторона, передача.


18
Свидетельство о браке.
Переводчик на чешский №258
Ключевые слова: гражданин, заключение, свидетельство.


19
Газетная статья.
Переводчик на французский №542
Ключевые слова: ислам, христианин, статья, антисемитизм, гражданин, исторический, церковь.


20
Протокол собрания.
Переводчик на иврит №733
Ключевые слова: капитал, протокол, собрание, председатель, изменение, ревизор, гражданин.


21
Договор беспроцентного займа / Contract of interest-free loan.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: документация, собственность, договор, уплата, паспорт, пользование, сторона.


22
Договор займа / Darlehensvertrag.
Переводчик на немецкий №551
Ключевые слова: сумма, договор, расчетный, паспорт, пользование, сторона, обязательство.


23
Статья о конституционно-правовом регулировании защиты историко-культурного наследия.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: государство, закон, ценность, законодательство, развитие, ответственность, доступ.


24
Решение / SENTENZA.
Переводчик на итальянский №394
Ключевые слова: решение, гражданин, развод.


25
Сонет королеве Испании.
Переводчик на испанский №732
Ключевые слова: сердце, невозможность, гражданин, объятие, борьба, звезда, искренний.


26
Свидетельство о рождении / Certificado de nacimiento.
Переводчик испанский №732
Ключевые слова: русский, национальность, гражданин, родители, свидетельство, республика.


27
Согласие.
Переводчик испанский №629
Ключевые слова: согласие, гражданин, ребенок, свидетельство, медицинский.


28
Свидетельство о заключении брака / HÁZASSÁGI ANYAKÖNYVI KIVONAT.
Переводчик на венгерский №710
Ключевые слова: национальность, гражданин, свидетельство, гражданка.


29
Согласие на выезд ребенка (детей) за границу.
Переводчик на английский №837
Ключевые слова: государство, заявитель, выезд, фамилия, гражданин, бланк, данные.


30
Свидетельство о браке.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: регистрация, фамилия, гражданин, отдел, заключение, управление, свидетельство.


31
Свидетельство о заключении брака / Certificat de căsătorie.
Переводчик на казахский №804
Ключевые слова: подпись, гражданин, бланк, заведующий, свидетельство, гражданка.

Рейтинг@Mail.ru