Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Копирайтинг в переводах

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Перевод "грунт" на чешский, украинский, тайский, сербский, русский, немецкий, китайский, болгарский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "грунт"

Языки переводов: чешский, украинский, тайский, сербский, русский, немецкий, китайский, болгарский, английский.

Глоссарий: грунт, грунт (гидротехнич.), грунт (нескальный, грунт мёрзлый, грунт отвалов; пустая порода, грунт прибрежной полосы,твердый, грунт связный.

Переводы, найденные по слову грунт (15)


1
Реестр исполнительной документации, Строительство Мини-ТЭС на биогазе.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: швеллер, трубопровод, муфта, пазуха, ось, фундамент, бетонирование.


2
Перевод по теме Нефть и нефтепереработка
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: нефтешлам, грунт, переработка, белнафта, интехэнергоресурс, ростехнологии, петранус.


3
Коммерческое предложение на поставку приштамбовых столбов для виноградных насаждений / Оферта за доставка на дървени опорни колове за лозови насаждения / Комерцијална понуда за испоруку дрвених стубова за винограде.
Переводчик на английский №253
Ключевые слова: лес, сырьевой, грунт, осадки, камера, раствор, solution.


4
Перевод на украинский язык каталога оборудования, инструментов и материалов для ремонтных, декоративно-отделочных и строительных работ.
Переводчик на украинский №244
Ключевые слова: фасад, грунт, стык, раствор, отделочный, декоративный, цемент.


5
Технические решения.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: шнековый, грунт, туннель, давление, насос, диаметр, гидравлический.


6
参数表及详细技术规格书 / Таблица параметров и подробные технические характеристики.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: двигатель, грунт, давление, насос, диаметр, гидравлический, конвейер.


7
Rekapitulace stavebních objektů a provozních souborů / Рекапитуляция строительных объектов и эксплутационных комплектов.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: фундамент, грунт, канализация, порода, строительство, бетонный, монтаж.


8
ВОЗДЕЙСТВИЕ ПРОЕКТА НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ И МЕРОПРИЯТИЯ ПО СНИЖЕНИЮ НЕГАТИВНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ / ENVIRONMENTAL IMPACT OF THE PROJECT AND MITIGATION MEASURES TO REDUCE NEGATIVE IMPACT.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: природный, грунт, заказчик, русло, почва, строительство, водный.


9
Гидрологические и гидродинамические факторы, влияющие на распределение моллюсков в контексте их промыслового значения / Hydrological and hydrodynamic factors affecting the distribution of molluscs in the context of their commercial value.
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: грунт, раковина, фактор, морской, субстрат, плантация, залив.


10
Агропромышленный парк / 农业产业园.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: грунт, земельный, строительство, гриб, площадка, реализация, сельский.


11
KOSTENSCHÄTZUNG - KONSTRUKTIONSVARIANTE STAHLBETONFERTIGTEILE - LEIMBINDER / СМЕТА РАСХОДОВ - ВАРИАНТ КОНСТРУКЦИИ СБОРНЫЙ ЖЕЛЕЗОБЕТОН- КЛЕЕНАЯ КОНСТРУКЦИЯ.
Переводчик немецкий №287
Ключевые слова: фундамент, грунт, монолитный, хранилище, расход, выемка, затраты.


12
Вибромолоты.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: грунт, давление, должность, масло, шланг, гидравлический, вибрация.


13
Инструкция по монтажу винтовых свай / Screw Pile Installation Instructions.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: фундамент, грунт, специальность, давление, проектирование, сопротивление, должность.


14
Опора освещения и видеонаблюдения наклонная: руководство по эксплуатации / Lighting and video surveillance tilting tower operation manual.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: температура, грунт, осадки, сдача, камера, должность, комплект.


15
Распознавание территории / Territory recognition.
Переводчик на английский №959
Ключевые слова: грунт, территория, наружный, поверхность, местность.