Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

5 самых труднопроизносимых польских слов

Межславянский язык

Открыт прием заявок на премию за лучший научно-фантастический рассказ

Перевод "запрос" на японский, чешский, черногорский, французский, финский, украинский, турецкий, тайский, сербский, русский, немецкий, корейский, китайский, итальянский, ...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "запрос"

Языки переводов: японский, чешский, черногорский, французский, финский, украинский, турецкий, тайский, сербский, русский, немецкий, корейский, китайский, итальянский, испанский, греческий, арабский, английский.

Глоссарий: запрос, запрос (в транзакции), запрос (примитив), запрос выхода подсистемы из эксплуатации, запрос депутата, запрос депутатский, запрос идентификации.

Переводы, найденные по слову запрос (50)


1
Информационное письмо.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: стандарт, информационный, тягач, запрос.


2
Confirmation / Подтверждение.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: протокол, сертификат, поддержка, интернет, бизнес, домен, подтверждение.


3
Richiesta Documentazione Integrativa / Запрос дополнительной информации.
Переводчик на итальянский №349
Ключевые слова: регистр, участок, провинция, муниципалитет, запрос, площадь.


4
Стандартный тест продукции.
Переводчик на японский №464
Ключевые слова: стандарт, производство, товар, метод, рейтинг, проверка, тест.


5
Письмо / Letter.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: туннель, клиент, представительство, оборудование, письмо, запрос, бюрократический.


6
Письмо.
Переводчик на сербский №456
Ключевые слова: судья, решение, инстанция, запрос, срочный, забастовка.


7
Письмо / Letter.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: туннель, строительство, вспомогательный, оборудование, запрос.


8
Сертификат безопасной перевозки химических товаров.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: кислота, химический, порошок, перевозка, сертификат, производитель, аминокислота.


9
Деловая переписка.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: насос, покупатель, альтернатива, производство, рынок, запрос, ответ.


10
Разъяснения положений документации / Explanations about the provisions of the documentation.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: томограф, аукцион, масляный, приложение, помпа, запрос, рентгеновский.


11
Обязательства по договору поставки / Obligations under Supply Contract.
Переводчик на английский №551
Ключевые слова: контракт, ассистент, предоплата, невозможность, электронный, типография, лист.


12
기각취지 및 이유 / Причина отказа.
Переводчик на корейский №566
Ключевые слова: денежный, банковский, снабжение, анонимный, достоверность, запрос, подозреваемый.


13
Промежуточный отчет / Interim Report.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: документация, проект, финансирование, соглашение, приложение, генподрядчик, электроснабжение.


14
Auszug mit aktuellen Daten / Выписка с актуальными данными.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: капитал, выписка, книга, торговый, инженер, запрос, совместный.


15
Деловая переписка.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: дистрибьютор, лицензия, бланк, письмо, запрос, фирменный, официальный.


16
РУКОВОДСТВО ПО ОПРЕДЕЛЕНИЮ ДОСТОВЕРНОСТИ СЧЕТА-ФАКТУРЫ.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: плательщик, фактура, счет, надзор, достоверность, запрос, налог.


17
Kundenschutz-Vertrag / Договор о защите потребителей.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: эластомер, штраф, договор, расторжение, коммерческий, потребитель, сторона.


18
Visa Application / Заявка на визу.
Переводчик на английский №552
Ключевые слова: платеж, виза, подача, заявление, почта, электронный, подтверждение.


19
KUNDENSCHUTZVERTRAG / Договор о защите потребителей.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: сотрудничество, штраф, договор, чертеж, коммерческий, потребитель, сторона.


20
Potvrda / Подтверждение.
Переводчик на сербский №635
Ключевые слова: счет, клиент, бизнес, подтверждение, запрос, филиал, банк.


21
Запрос на арест активов организации или компании.
Переводчик на арабский №502
Ключевые слова: оплата, имущество, судья, правительство, заявитель, судебный, решение.


22
Potvrda / Подтверждение.
Переводчик сербский №635
Ключевые слова: денежный, подтверждение, запрос, филиал, банк.


23
FDA Approvals / Разрешительные документы FDA.
Переводчик на английский №446
Ключевые слова: лекарственный, надзор, предписание, алкоголь, запрос, правило.


24
"Владелец" процесса обработки данных.
Переводчик на английский №507
Ключевые слова: компьютер, сайт, пользователь, сервер, передача, интернет, обработка.


25
ONLINE BANKING QUESTIONNAIRE / АНКЕТА ПО ИНТЕРАКТИВНОМУ БАНКОВСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: счет, кредит, интерактивный, обслуживание, банковский, вопрос, сберегательный.


26
Запрос о вручении за границей судебных документов.
Переводчик на турецкий №637
Ключевые слова: административный, судебный, гражданский, запрос, право.


27
Представление точки зрения.
Переводчик корейский №566
Ключевые слова: оплата, заявитель, описание, частица, патентный, почтовый, изобретатель.


28
Продукт для страхования путешествий.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: продукт, кредиторский, продажа, закон, кредит, гарантировать, идентификатор.


29
Запрос технического предложения и спецификация объемов работ измерительной системы.
Переводчик на английский №581
Ключевые слова: подрядчик, тендер, контрольный, директор, график, партнер, спецификация.


30
Теневой интернет / Shadow Internet.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: трафик, компьютер, контент, пользователь, скорость, сервер, торрент.


31
Аккрошаж российских товарных поставщиков.
Переводчик на французский №394
Ключевые слова: фактура, документация, поставщик, менеджер, отчет, автоматический, приложение.


32
Запись протокола переговоров.
Переводчик на чешский №258
Ключевые слова: инвестор, контрольный, собственность, описание, цоколь, решение, исполнение.


33
Сервис для бизнеса.
Переводчик на английский №608
Ключевые слова: финансовый, фраза, сотрудничество, партнер, качественный, перевод, источник.


34
Письмо.
Переводчик турецкий №637
Ключевые слова: продажа, бренд, компания, товар, отказ, количество, экономика.


35
Договор о неразглашении информации.
Переводчик на английский №727
Ключевые слова: получатель, договор, должность, соглашение, сторона, обязательство, уведомление.


36
Управление промоакциями.
Переводчик на французский №481
Ключевые слова: должность, выкладка, менеджер, отчет, товар, приложение, эксперт.


37
Документ.
Переводчик на французский №434
Ключевые слова: возврат, менеджер, торговый, кодовый, корректировка, восстановление, печать.


38
Сайт модельного агентства.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: текст, модель, отправление, описание, пароль, аккаунт, профиль.


39
Повестка в суд.
Переводчик на греческий №221
Ключевые слова: подпись, должность, преступление, страна, соблюдение, слушание, телефонный.


40
Решение.
Переводчик на греческий №773
Ключевые слова: статья, возврат, параграф, производство, автоматический, решение, администратор.


41
Возврат продукции в продажу.
Переводчик французский №394
Ключевые слова: менеджер, отправка, формат, торговый, данные, акциз, корректировка.


42
Перевод для сайта.
Переводчик на английский №724
Ключевые слова: документация, языковой, клиент, лицензия, сервис, обучение, редактор.


43
О безопасности низковольтного оборудования / On safety of low voltage equipment.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: производитель, запрос, продукция, требования.


44
Запрос об оказании правовой помощи.
Переводчик греческий №773
Ключевые слова: компания, отделение, полиция, управление, запрос, улица.


45
Документы в суд.
Переводчик французский №481
Ключевые слова: доверенность, проживание, ходатайство, письмо, отдел, управление, процедура.


46
Запрос об оказании правовой помощи.
Переводчик на черногорский №794
Ключевые слова: председатель, совещание, решение, информация, запрос, сведения, документы.


47
Соглашение о сотрудничестве.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: компания, ответственность, бронирование, соглашение, комиссия, условия, запрос.


48
Аренда офисов и складов.
Переводчик на финский №730
Ключевые слова: претензия, издержки, склад, закон, конюшня, грузовой, управление.


49
Electric Actuator. Technique Manual / Электрический исполнительный механизм. Техническое руководство.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: значение, устройство, содержание, обработка, количество, информация, управление.


50
Перевод статьи для сайта.
Переводчик на английский №686
Ключевые слова: перевод, словарь, данные, информация, запрос, услуги.

Рейтинг@Mail.ru