Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

Значение китайского языка в глобализации

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

Перевод "здание" на чешский, черногорский, французский, тайский, словацкий, сербский, русский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, венгерский, болгарский, англий...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "здание"

Языки переводов: чешский, черногорский, французский, тайский, словацкий, сербский, русский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, венгерский, болгарский, английский.

Глоссарий: здание, здание административное, здание башенного типа, здание водоподготовки, здание вспомогательное, здание высотное, здание главной операторной.

Переводы, найденные по слову здание (33)


1
Состав проектной документации / Constituents of planning documentation.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: строительный, раздел, показатель, характеристика, архитектурный, пояснительный, сооружение.


2
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ СОСТОЯНИЯ КОНСТРУКЦИЙ И СИСТЕМ ЗДАНИЯ БИЗНЕС-ЦЕНТРА / PRELIMINARY EXAMINATION OF BUSINESS CENTRE BUILDINGS.
Переводчик на английский №305
Ключевые слова: водоснабжение, монолитный, пожаротушение, штукатурка, арендатор, инженерный, эксплуатация.


3
Открытки / Post Cards.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: москва, арбат, здание, стихотворение, открытка, история.


4
Preliminary Assessment.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: подрядчик, балл, мусор, арендатор, воздух, освещение, энергия.


5
ПРАВИЛА ВЫПОЛНЕНИЯ ОТДЕЛОЧНЫХ И РЕМОНТНЫХ РАБОТ ДЛЯ АРЕНДАТОРОВ БИЗНЕС-ЦЕНТРА / FINISHING AND REPAIR REGULATIONS FOR LESSEES OF THE BUSINESS CENTER.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: подрядчик, отделочный, мусор, строительный, территория, помещение, арендатор.


6
Preliminary Assessment / Предварительная оценка.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: оценка, кредит, экологический, арендатор, площадь, здание.


7
SMLOUVA O BUDOUCÍ KUPNÍ SMLOUVĚ / ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: собственность, продажа, покупатель, договор, недвижимость, квартира, продавец.


8
Устав жилищного товарищества.
Переводчик на венгерский №347
Ключевые слова: кадастровый, протокол, владелец, собственность, недвижимость, собственник, устав.


9
Orosdy kastély / Замок Орошди.
Переводчик венгерский №347
Ключевые слова: фасад, ансамбль, баллон, строительство, помещение, деревянный, замковый.


10
Joya de la Arquitectura Moderna / Жемчужина современной архитектуры.
Переводчик на испанский №629
Ключевые слова: фасад, эксклюзивный, терраса, недвижимость, кухня, бассейн, дизайн.


11
Preliminary Draft Concept Drawings Of Architectural Construction Part And Internal Engineering Networks Of The Building / Предварительные проектные чертежи архитектурно-строительной части и внутренних сетей инженерно-технического обеспечения здания.
Переводчик на английский №446
Ключевые слова: визуальный, масштаб, концепция, решетка, конструкция, помещение, воздух.


12
Design draft / Проект.
Переводчик английский №446
Ключевые слова: фасад, строительство, принц, поперечный, разрез, освещение, опция.


13
ОПИСАНИЕ ОБЪЕКТА / DESCRIPTION OF THE FACILITY.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: цокольный, строительство, помещение, глубина, блок, этаж, участковый.


14
Продажа офисного центра и ресторанно-гостиничного комплекса в Москве / Vendita di un centro di affari e di un complesso alberghiero con ristorante a Mosca.
Переводчик на итальянский №394
Ключевые слова: продажа, парковка, помещение, планировка, торговый, офисный, площадь.


15
Izvod iz Detaljnog urbanističkog plana / Выписка из Детального городского плана.
Переводчик на сербский №635
Ключевые слова: кадастровый, коэффициент, выписка, этаж, деление, подвальный, площадь.


16
Задание на проектирование магазина розничной торговли повторного применения / Auftrag zur Projektierung des Einzelhandelsgeschäftes des Wiedereinsatzes.
Переводчик немецкий №287
Ключевые слова: земельный, торговля, строительство, помещение, магазин, розничный, инженерный.


17
KOSTENSCHÄTZUNG - KONSTRUKTIONSVARIANTE STAHLBETONFERTIGTEILE - LEIMBINDER / СМЕТА РАСХОДОВ - ВАРИАНТ КОНСТРУКЦИИ СБОРНЫЙ ЖЕЛЕЗОБЕТОН- КЛЕЕНАЯ КОНСТРУКЦИЯ.
Переводчик немецкий №287
Ключевые слова: фундамент, грунт, монолитный, хранилище, расход, выемка, затраты.


18
План развития.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: дорога, технический, земельный, реконструкция, прикладной, строительство, оборот.


19
Словарь.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: природный, строительство, явление, голосовой, слово, наука, словарь.


20
Gebäude-Energieeffizienz / Энергетическая эффективность здания.
Переводчик немецкий №446
Ключевые слова: расход, энергия, экономия, здание, обогрев.


21
Энергоэффективное строительство.
Переводчик на немецкий №112
Ключевые слова: стандарт, технический, температура, изоляция, институт, тепловой, должность.


22
Письмо.
Переводчик на венгерский №710
Ключевые слова: участок, архитектор, дверь, возможность, квартал, проблема, здание.


23
Чек.
Переводчик на китайский №686
Ключевые слова: сумма, индекс, подпись, проживание, возмещение, отель, категория.


24
Свидетельство об освобождении от налогового вычета.
Переводчик на немецкий №551
Ключевые слова: заказчик, наименование, освобождение, ответственность, ведомство, интернет, перечисление.


25
Решение.
Переводчик на венгерский №704
Ключевые слова: застройщик, документация, строительство, строительный, постановление, решение, обеспечить.


26
Описание игры.
Переводчик на английский №744
Ключевые слова: динамичный, марка, фигура, информация, игровой, здание, синхронизация.


27
Nájemní smlouva / Договор аренды.
Переводчик на чешский №258
Ключевые слова: оплата, договор, имущество, ответственность, услуга, арендатор, затраты.


28
Проектная документация.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: документация, проектирование, сооружение, здание.


29
Письмо деловому партнеру.
Переводчик на французский №434
Ключевые слова: описание, содействие, музей, заключение, управление, здание, метро.


30
Нотариальный акт / НОТАРИАЛЕН АКТ.
Переводчик на болгарский №584
Ключевые слова: документация, квитанция, договор, регистр, директор, собственник, удостоверение.


31
Свидетельство недвижимого имущества.
Переводчик на черногорский №833
Ключевые слова: доход, владелец, использование, собственник, регистрация, объем, данные.


32
Торговая галерея / shopping gallery.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: фасад, канал, прочность, достижение, оборудование, здание, элементы.


33
Основные данные, характеризующие объект строительства.
Переводчик английский №287
Ключевые слова: квартира, застройка, площадка, реабилитация, массаж, фитнес, численный.