Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

5 самых труднопроизносимых польских слов

Диалекты и варианты арабского языка осложняют жизнь переводчикам

Нью-Йоркский Университет получил 500.000 долларов на создание арабской библиотеки

Перевод "изображение" на японский, эстонский, хорватский, французский, тайский, русский, польский, немецкий, литовский, латышский, китайский, казахский, итальянский, испа...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "изображение"

Языки переводов: японский, эстонский, хорватский, французский, тайский, русский, польский, немецкий, литовский, латышский, китайский, казахский, итальянский, испанский, английский.

Глоссарий: изображение, изображение, изображение, изображение аорты катаракты, изображение знака, изображение нотного текста в виде косых черточек (обычнодля обозначения импровизации), изображение оптическое.

Переводы, найденные по слову изображение (50)


1
Сценарий рекламного ролика компании, производящей антивирусные программы.
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: вирус, камера, логотип, компьютер, зритель, кадр, антивирус.


2
Минералого-технологическое изучение руды месторождения с обоснованием рациональной технологии ее переработки.
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: фракция, концентрат, кварц, руда, оксид, проба, гранулометрический.


3
Перевод по теме Аудио, видео, Hi-Fi техника
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: экран, sony, яркость, технология, кадр, телевизор, дисплей.


4
TV technology, LED TV, BRAVIA Education / Телевизионные технологии, светодиодные теливизоры, Образование BRAVIA.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: process, plasma, technology, screen, dynamic, технология, bravia.


5
Результаты археологических исследований, проведенных в ходе геолого-разведочных работ при прокладке трассы нефтепровода Каспийского трубопроводного консорциума в 1998—1999 гг. / Results of the archaeological research held in in 1998-1999.
Переводчик английский №20
Ключевые слова: котел, ancient, vessel, захоронение, курган, скифский, раскопки.


6
Перевод по теме Оптика Ключевые слова: пломба, рычаг, формуляр, насадка, шлак, силикагель, маркировка.


7
Перевод по теме Аудио, видео, Hi-Fi техника
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: камера, съемка, матрица, оптический, optical, объектив, изображение.


8
Инструкция по эксплуатации промышленного лазера.
Переводчик на английский №99
Ключевые слова: температура, бирка, позиционирование, фиксатор, сканирование, ошибка, install.


9
Перевод по теме Аудио, видео, Hi-Fi техника
Переводчик английский №200
Ключевые слова: монолитный, контент, модель, digital, воспроизведение, database, blu-ray.


10
Инструкция к программному обеспечению для стоматологических клиник.
Переводчик на английский №341
Ключевые слова: лечение, зуб, курсор, файл, phase, модель, diagnostics.


11
Release Notes for New Version / Замечания о выпуске для новой версии ПО.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: платформа, orthocad, изображение, загрузить, диалоговое окно, недоступен, версия.


12
Mobile Internet Device / Мобильное Интернет-устройство.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: температура, сброс, классификация, онлайн, меню, система, размер.


13
Digital Intelligent Video Systems / Цифровая интеллектуальная видеосистема.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: камера, монитор, экран, меню, воспроизведение, режим, экспорт.


14
Патент на изобретение / Patent for invention.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: датчик, матрица, измерительный, преобразователь, объектив, изображение, угол.


15
LED Color TV - Operating Instruction / ЖК-телевизор со светодиодной подсветкой - Руководство пользователя.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: меню, разъем, мультимедиа, шнур, дистанционный, воспроизведение, параметр.


16
LED TV - Control User Manual / ЖК-телевизор с пультом дистанционного управления - Руководство пользователя.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: антенна, пульт, дистанционный, воспроизведение, электропитание, телевизор, изображение.


17
Портативная видеокамера.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: кабель, съемка, лампа, воспроизведение, интерфейс, режим, разрешение.


18
OSD Operation / Основные функции экранного меню.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: меню, пульт, телевизор, изображение, батарейка, видео.


19
The Finest Ophthalmic Imaging - Catalog / Превосходные офтальмологические изображения - Каталог.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: лечение, глазной, хирургический, сетчатка, глаз, лазерный, диагностика.


20
Indirect Non-Contact Surgical Lenses / Непрямые бесконтактные хирургические линзы.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: диаметр, хирургический, оптический, фокусировка, изображение, вращательный, линза.


21
Druckbehälterberechnung / Расчет резервуара высокого давления.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: температура, прочность, давление, коэффициент, соотношение, изображение, толщина.


22
ТРЕБОВАНИЯ К МАТЕРИАЛАМ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ, ДЛЯ МАКЕТОВ / REQUIREMENTS TO MATERIALS PRESENTED ELECTRONICALLY FOR DUMMY MODELS.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: диапазон, разрешение, изображение, красивый, шрифт, печать, цвет.


23
Формула изобретения / Claims.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: совокупность, изобретение, оптический, пользовательский, передача, динамический, фасеточный.


24
CE Test Report Of The Vending Reader / Отчет о тестировании считывающего устройства торгового автомата.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: электромагнитный, диапазон, частота, испытание, корпус, изображение, тест.


25
IMX Series Camera - User Guide / Камера серии IMX - Руководство по эксплуатации.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: камера, фильтр, матрица, монитор, инфракрасный, четкость, объектив.


26
リスクマネジメント表 / Таблица опасностей управления.
Переводчик японский №359
Ключевые слова: защита, резина, зазор, вибрация, отклонение, трубка, изображение.


27
Imaging for Intra-operative Cardiovascular Surgery / Средства визуализации для интраоперационной сердечно-сосудистой хирургии.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: томограф, реконструкция, визуализация, разработка, изображение, мишень, детектор.


28
Размеры шрифтов, отступы и пропорции.
Переводчик на немецкий №542
Ключевые слова: текст, строка, логотип, использование, содержание, изображение, особенность.


29
Форум.
Переводчик на английский №624
Ключевые слова: моделирование, реальность, модель, результат, изображение, сканер, имитация.


30
Видеоскоп с гнущимся наконечником.
Переводчик на японский №678
Ключевые слова: температура, осмотр, среда, импульс, заземление, отчет, конструкция.


31
Таблица по управлению рисками.
Переводчик японский №678
Ключевые слова: температура, осмотр, среда, кабель, контрольный, заземление, использование.


32
Таблица управления рисками.
Переводчик на японский №703
Ключевые слова: регистратор, документация, среда, прибор, заземление, наименование, ошибка.


33
Таблица технических рисков.
Переводчик японский №678
Ключевые слова: температура, среда, прочность, кабель, прибор, переключатель, оценка.


34
Инструкция по использованию профессионального косметического устройства для похудения.
Переводчик на китайский №686
Ключевые слова: температура, прибор, нажать, наименование, напряжение, использование, комплект.


35
Установка телевизора.
Переводчик на немецкий №653
Ключевые слова: кабель, прибор, выбор, экран, опции, раздел, система.


36
Обследование пациентов при помощи эндоскопической ультрасонографии.
Переводчик на японский №471
Ключевые слова: радиальный, ультразвуковой, опухоль, диагноз, желудочно-кишечный, развитие, участок.


37
Видеосистемный центр.
Переводчик японский №678
Ключевые слова: продукт, анализ, оценка, наименование, значение, лампа, световой.


38
Генераторы переменного тока.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: замыкание, сопротивление, напряжение, генератор, частота, установить, изображение.


39
Устройство крепления светильника / Luminaire fastening device.
Переводчик на английский №628
Ключевые слова: диаметр, регулировочный, втулка, отверстие, устройство, консоль, изображение.


40
Сайт.
Переводчик на итальянский №740
Ключевые слова: система, производитель, изображение, словарь, викторина, практический, время.


41
Сайт.
Переводчик на испанский №473
Ключевые слова: модель, русский, автоматический, устройство, перевод, изображение.


42
Терминалы для промышленности и объектов инфраструктуры.
Переводчик на английский №581
Ключевые слова: кабель, камера, клавиша, диапазон, комплект, система, модуль.


43
Общины манихеев в исламском мире.
Переводчик на французский №481
Ключевые слова: мусульманин, изображение, вопрос, община, свидетельство, время, арабский.


44
Игра.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: сумма, лестница, мостовой, изображение, колесо, количество, скульптура.


45
Установка телевизора.
Переводчик на латышский №446
Ключевые слова: антенна, мебель, экран, разъем, автоматический, система, установка.


46
Диалоги для программного обеспечения.
Переводчик на казахский №520
Ключевые слова: масштаб, матрица, координаты, паспорт, диапазон, система, создание.


47
Генерирование лиц с использованием глубокого обучения.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: распределение, методика, подход, модель, обучение, изображение, волосы.


48
Интроскоп рентгеновский для контроля багажа / X-RAY INTROSCOPE FOR LUGGAGE SCREENING.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: устройство, идентификатор, изменение, изображение, ремонт, рентгеновский, руководство.


49
Основные функции главного меню.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: блокировка, экран, система, скорость, воспроизведение, таймер, музыка.


50
Геометрическая коррекция изображений с российских спутников.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: алгоритм, координаты, автоматический, ресурс, пиксель, изображение, влияние.

Рейтинг@Mail.ru