Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы комиксов

Примеры корректуры и как увидеть, что именно исправили?

Коучинг в России

Перевод "коробка" на японский, финский, турецкий, тайский, русский, португальский, немецкий, корейский, китайский, казахский, испанский, индонезийский, греческий, английс...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "коробка"

Языки переводов: японский, финский, турецкий, тайский, русский, португальский, немецкий, корейский, китайский, казахский, испанский, индонезийский, греческий, английский.

Глоссарий: коробка, коробка включения и регулирования, коробка выводов, концевая распределительная коробка, муфта, коробка отбора мощности, коробка отсечки частоты, коробка пенального типа, коробка передач.

Переводы, найденные по слову коробка (44)


1
Перевод по теме Бытовая техника и оборудование
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: очиститель, рейка, переключатель, воспламенение, электрический, тепловой, эксплуатационный.


2
Перевод по теме Лицензии и сертификаты
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: опасный, логотип, поставщик, краситель, брелок, коробка, размер.


3
Перевод по теме Маркетинг и реклама
Переводчик английский №20
Ключевые слова: коробка, жесткий, слоган, королева, кардинал, констанция, мультфильм.


4
顶部驱动钻井装置 / Система бурения скважин.
Переводчик на китайский №368
Ключевые слова: бурение, скважина, шпиндель, давление, вентиль, диаметр, подвеска.


5
Счета на поставку груза.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: сумма, счет, классификация, коробка, упаковочный, накладная, грузополучатель.


6
AUTOMATIC CARTONING MACHINE/АВТОМАТ ДЛЯ УПАКОВКИ В КАРТОННУЮ ТАРУ. Инструкция.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: вакуумный, автомат, раздел, коробка, обслуживание, устройство, запечатывание.


7
Packaging instructions / Инструкции для упаковки.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: картон, патент, бумага, коробка, брутто, маркировка, крышка.


8
Погрузчики Wacker Neuson.
Переводчик на английский №305
Ключевые слова: позиционирование, насос, гидросистема, тормоз, охладитель, дизельный, коробка.


9
Перевод по теме Лицензии и сертификаты
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: дата, наименование, поставщик, коробка, партия, футляр, сувенир.


10
Руководство по эксплуатации универсального фрезерного станка для инструментальных работ.
Переводчик на немецкий №381
Ключевые слова: сепаратор, муфта, винт, шпиндель, резерв, балл, передаточный.


11
Forced draught gas burners / Газовые горелки с принудительной тягой.
Переводчик на английский №127
Ключевые слова: камера, фильтр, светодиод, болт, расход, комплект, изолятор.


12
Перевод по теме Технический перевод
Переводчик английский №359
Ключевые слова: шпиндель, переключатель, значение, масло, напряжение, переходник, втулка.


13
Products / Продукты.
Переводчик испанский №286
Ключевые слова: ароматизатор, кислота, лецитин, антиоксидант, масло, молоко, сахар.


14
Mine Shaft / Скважина шахты.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: муфта, плита, кожух, тормоз, наименование, поставщик, контроллер.


15
Недостача / Shortage.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: глазной, коробка, заводской, упаковочный, недостача, капля.


16
Space heating / Отопление помещений.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: нагреватель, коробка, конструкция, мощность, сталь.


17
Angebot / Предложение.
Переводчик на немецкий №459
Ключевые слова: монтажный, диапазон, коробка, розничный, зажимный, конус, поверхность.


18
Запрос цен / Request for quotation.
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: пособие, диапазон, прайс-лист, коробка, полоса, тираж, количество.


19
Руководство по эксплуатации.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: стандарт, травма, коробка, груз, безопасность, характеристика, шов.


20
Sneakers / Кроссовки.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: логотип, модель, коробка, магазин, дизайн, интервью, sneaker.


21
Мир глазами куклы / The world through the eyes of a doll.
Переводчик на английский №517
Ключевые слова: игрушка, коробка, пластиковый, девочка, картонный, подарить, кукла.


22
The Expertise On Health Properties Of Packaging Cardboard And Offset Boxes / Экспертиза экологических свойств картона и коробок с офсетной печатью.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: экспертиза, картон, гофрированный, коробка, экологический, многослойный, офсетный.


23
Packing List / Упаковочный лист.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: тележка, рейка, коробка, упаковочный, полимерный, маркировка, отгрузка.


24
ПРОТОКОЛ ПРОВЕРКИ ВНЕШНЕГО ВИДА.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: протокол, клавиша, этикетка, контроллер, коробка, упаковочный, аксессуар.


25
Fly Catcher / Устройство для ловли мух.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: коробка, колесо, батарейка, эффективность, приманка, ловушка, сахарный.


26
Товар / 号商品.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: коробка, мешок, упаковка.


27
Grilling - Installation, Commissioning and Maintenance / Печь-гриль - Установка, ввод в эксплуатацию и техобслуживание.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: чистка, фильтр, коробка, гриль, вытяжной, техобслуживание, турбина.


28
ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET - LUX-KYLMÄKALUSTEET / УСТАНОВКА, ЭКСПЛУАТАЦИЯ и УХОД - ХОЛОДИЛЬНЫЙ ШКАФ ЛЮКС.
Переводчик на английский №675
Ключевые слова: температура, камера, очистка, холодильный, кнопка, коробка, холодильник.


29
Lipogel / Липогель.
Переводчик на английский №651
Ключевые слова: ингредиент, витамин, антиоксидант, масло, коробка, распыляемый, флакон.


30
Конвейерные весы.
Переводчик на английский №446
Ключевые слова: монтажный, весовой, отклонение, коробка, чертеж, установка, скорость.


31
Сравнительный анализ турбокомпрессоров.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: давление, фильтр, масло, контроллер, зазор, расход, крепление.


32
Счета.
Переводчик на английский №727
Ключевые слова: сумма, коробка, перевозчик, украина, литровый, франция, италия.


33
Ведомость материалов выбранных блоков.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: кабель, переключатель, датчик, коробка, электронный, алюминий, рулон.


34
Таблица предварительной таможенной регистрации.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: организация, торговля, валюта, методика, компания, коробка, брутто.


35
Надписи по цеху.
Переводчик на английский №581
Ключевые слова: давление, насос, блокировка, автомат, электрический, топливный, коробка.


36
Черника дикорастущая замороженная.
Переводчик на греческий №221
Ключевые слова: склад, коробка, происхождение, этикетирование, европалета, продукция.


37
Модель автомобиля.
Переводчик на японский №786
Ключевые слова: рычаг, масло, модель, коробка, передача, поддон, ремень.


38
Запрос экспертизы.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: экспертиза, коробка, кабельный, корпус, стойка.


39
Контактный электрический / газовый гриль.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: изоляция, вентиль, диаметр, вентилятор, модель, коробка, гриль.


40
Грузовая экспортная таможенная декларация КНР.
Переводчик на китайский №240
Ключевые слова: документация, организация, торговля, наименование, валюта, компания, коробка.


41
Производительность компрессора / Kompresör Performansı.
Переводчик на турецкий №637
Ключевые слова: проектирование, компания, коробка, производительность, обслуживание, содержание, передача.


42
Упаковочный лист / PACKING LIST.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: предприниматель, компания, коробка, упаковочный, брутто, грузополучатель, грузоотправитель.


43
Mounting Recommendation.
Переводчик на английский №755
Ключевые слова: рычаг, коробка, отсек, преобразование, рисунок.


44
Игрушка машина радиоуправляемая / Радиобасқарылатын машина ойыншығы.
Переводчик на казахский №793
Ключевые слова: коробка, ассортимент, механизм, элемент.