Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

Экспериментальный проект бюро переводов "Flarus" по созданию облака меток переводов.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Переводы

Языки переводов: тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, английский.

Переводы, найденные по слову кран, манипулятор (25)


1
Перевод по теме Водопровод
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: трубопровод, водоснабжение, противопожарный, соло, водопровод, канализация, давление.


2
Отчет по инженерной оценке страховых рисков строительно-монтажных проектов / Underwriting Information.
Переводчик на английский №99
Ключевые слова: пожаротушение, склад, проектирование, стан, прокатный, литье, коксохимический.


3
Перевод по теме Технический перевод
Переводчик на английский №305
Ключевые слова: трубопровод, прокладка, кабель, пусконаладочный, pressure, equipment, device.


4
Brief activity profiles of industrial engineering construction companies / Краткие описания деятельности компаний по проектированию и строительству промышленных объектов.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: коммуникация, защита, equipment, structure, installation, гидравлический, roofing.


5
Технический паспорт крана.
Переводчик на немецкий №129
Ключевые слова: балл, дата, паспорт, инженерно-технический, буфер, заводской, срок.


6
Инструкция по эксплуатации гидромассажной ванны для ног.
Переводчик на немецкий №293
Ключевые слова: дезинфекция, насос, кожух, компрессор, клапан, ванна, кран.


7
General gasoline engine / Стандартный бензиновый двигатель. Руководство.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: чистка, фильтр, кожух, компрессия, масло, зазор, топливо.


8
Великий шелковый путь / The Great Silk Road.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: шелк, китай, перец, кран, партия, консорциум, скифы.


9
Inquiry netconfiguration / Запрос конфигурации сети.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: сертификация, прокладка, цена, заземление, оценка, напряжение, система.


10
Перевод по теме Медицинское оборудование
Переводчик на итальянский №245
Ключевые слова: температура, излишек, давление, прибор, ожирение, жировой, дифференцированный.


11
Отчет об осмотре пивоваренных предприятий.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: кирпич, убыток, аммиак, пожаротушение, склад, пожар, риск.


12
Operation and Instruction Manual / Руководство по эксплуатации.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: насос, плотность, нагреватель, напряжение, персонал, клапан, шнур.


13
Система разгрузки бункера.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: ротор, материал, изготовитель, бункер, оборудование, манипулятор, подшипниковый.


14
Schienenmanipulator Apparat / Рельсовый манипуляторный аппарат.
Переводчик на немецкий №112
Ключевые слова: тормоз, капитальный, трос, радиоуправление, подъемный, крановый, манипулятор.


15
Проект организации навесной сборки бурильной туннелепрокладывающей машины.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: шахта, демонтаж, кран, ключ, радиус, стройплощадка, гусеничный.


16
Large Capacity Coffeemakers - Instruction Manual / Кофеварки большой емкости - Руководство по эксплуатации.
Переводчик на английский №506
Ключевые слова: фильтр, клапан, теплый, вода, шнур, кран, молотый.


17
BETRIEBSANLEITUNG / РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: переключатель, аварийный, привод, рулетка, радиоуправление, манипулятор.


18
User Manual - Semi-automatic Pick & Place System / Руководство пользователя - Полуавтоматическая система установки и монтажа.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: компонент, воздух, поворотный, вакуум, педаль, манипулятор, дозирование.


19
Boiling Pan / Варочный котел.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: котел, напряжение, лампа, вода, кран, обслуживание, установка.


20
Структура презентации - Ключевые проекты / Presentation Contents - Key Projects.
Переводчик на английский №531
Ключевые слова: институт, кран, мостовой, траверса, сыпучий, магнит.


21
Oil Collecting Trolley / Передвижная система для сбора масла.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: температура, электрооборудование, персонал, лампа, кран, монтаж, индикатор.


22
Signals from the injection moulding machine to the handling device-robot / Сигналы, передаваемые от литьевой машины на манипулятор-робот.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: сигнал, напряжение, разъем, аварийный, предохранительный, штырь, робот.


23
ELECTRICAL AND CONTROL SYSTEMS / ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА И СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: датчик, электродвигатель, шкаф, кран, модуль, каретка, питание.


24
Установка радиального сверления с программным управлением.
Переводчик на немецкий №446
Ключевые слова: муфта, двигатель, шпиндель, плита, кнопочный, рычаг, переключатель.


25
Бункер для дозагрузки.
Переводчик на итальянский №817
Ключевые слова: напряжение, мотор, производительность, устройство, сторона, материал, эксплуатация.