Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

Перевод "манжета" на чешский, французский, русский, румынский, польский, немецкий, венгерский, болгарский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "манжета"

Языки переводов: чешский, французский, русский, румынский, польский, немецкий, венгерский, болгарский, английский.

Глоссарий: манжета, манжета (обшлаг), манжета; герметизирующий уплотнитель.

Переводы, найденные по слову манжета (16)


1
Befüllbarer verschluss mit druckknopf zum auslösen / Заполняемое запорное устройство с пусковой кнопкой.
Переводчик на немецкий №378
Ключевые слова: насадка, капсула, втулка, шарнир, сетка, штуцер, колпачок.


2
Медицинская техника / Medical Equipment.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: игольчатый, нейлон, прибор, латекс, размер, адаптер, рулетка.


3
НЕБУЛАЙЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ / NEBULIZER THERAPY.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: дыхательный, раствор, воздушный, аэрозоль, ингаляция, манжета, легкие.


4
Автоматический тонометр / Automatic tonometer.
Переводчик на английский №596
Ключевые слова: алгоритм, пациент, давление, артериальный, дисплей, манжета, пульс.


5
Прибор для измерения артериального давления / Dispozitiv mecanic pentru măsurarea tensiunii arteriale.
Переводчик на английский №430
Ключевые слова: нейлон, давление, прибор, артериальный, измерение, воздушный, окружность.


6
Индикатор аритмии / Индикатор за аритмия.
Переводчик английский №430
Ключевые слова: давление, прибор, артериальный, измерение, частота, дисплей, манжета.


7
Манжета преформированного типа (для тонометра) / A preformed type cuff (for a blood pressure monitor).
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: давление, прибор, артериальный, сердце, диабет, ладонь, запястье.


8
Манжета (в сборе с трубкой и штекером) / Cuff (with an air tube and air plug).
Переводчик английский №24
Ключевые слова: прибор, измерение, индикация, резервный, отсек, термометр, будильник.


9
Стабилизированный источник электропитания / Стабилизиран източник на електрическо захранване.
Переводчик английский №430
Ключевые слова: температура, давление, манометр, будильник, подставка, манжета, тонометр.


10
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН / ZÁRUČNÍ LIST.
Переводчик английский №430
Ключевые слова: прибор, продажа, уполномоченный, гарантийный, дефект, изготовитель, эксплуатация.


11
Назначение и общее описание / DESTINAŢIE ŞI DESCRIERE GENERALA.
Переводчик на английский №625
Ключевые слова: давление, прибор, артериальный, измерение, дисплей, манжета, пульс.


12
Прибор для измерения артериального давления / Vérnyomásmérésre szolgáló.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: нейлон, давление, прибор, манометр, артериальный, измерение, клапан.


13
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН / GARANCIAJEGY.
Переводчик венгерский №625
Ключевые слова: претензия, прибор, продажа, гарантийный, обслуживание, дефект, эксплуатация.


14
Прибор для измерения артериального давления / Vérnyomásmérő készülék.
Переводчик венгерский №625
Ключевые слова: давление, прибор, манометр, артериальный, измерение, клапан, воздушный.


15
ЭЛЕКТРОННЫЕ ТОНОМЕТРЫ / CIŚNIENIOMIERZE ELEKTRONICZNE.
Переводчик на английский №513
Ключевые слова: давление, прибор, цифровой, электронный, запястье, манжета, пульс.


16
Сварочный аппарат.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: температура, прочность, кабель, переключатель, сварка, контакт, должность.