Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

Перевод "механизм" на японский, шведский, французский, финский, тайский, словенский, русский, немецкий, латышский, китайский, казахский, итальянский, датский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "механизм"

Языки переводов: японский, шведский, французский, финский, тайский, словенский, русский, немецкий, латышский, китайский, казахский, итальянский, датский, английский.

Глоссарий: механизм, механизм, механизм (переключателя)., механизм (средство) заполнения трафика, механизм (средство) разграничения доступа, механизм автоматической выборки зазоров, механизм автоматической подачи документов; механизм автоматической подачи бумаги;.

Переводы, найденные по слову механизм (50)


1
Bowl cutter / Машина для резки мяса.
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: двигатель, винт, шпиндель, нож, болт, фиксатор, установка.


2
Air-cooled heat pump / Тепловой насос воздушного охлаждения.
Переводчик английский №49
Ключевые слова: хладагент, давление, фильтр, светодиод, датчик, компрессор, теплообменник.


3
Инструкция по эксплуатации.
Переводчик на английский №287
Ключевые слова: контакт, напряжение, дефект, станок, характеристика, предписание, коммутационный.


4
Akts par paveiktajiem darbiem / Акт о выполненных работах.
Переводчик на латышский №392
Ключевые слова: подшипник, штатив, траверс, ремонт, люфт, механизм.


5
Электрические аппараты и приборы / Electric Devices and Instruments.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: электрический, электродвигатель, шкаф, зажим, горючий, оболочка, механизм.


6
Руководства по эксплуатации.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: проектирование, очистка, инструмент, требование, конструирование, безопасность, парламент.


7
Руководство по эксплуатации.
Переводчик на английский №385
Ключевые слова: рычаг, вращение, заслонка, регулировка, механизм, эксцентрика.


8
Detailed Product Ex-Works Inspection Record / Детализация продукта, франко-завод, ведомость приемочного контроля.
Переводчик на английский №544
Ключевые слова: визуальный, товарный, приводной, сертификат, ведомость, гарантия, маркировка.


9
Batch Freezer - Operational Manual / Фризер периодического действия - Руководство по эксплуатации.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: компрессор, очистка, таймер, санитарный, механизм, морозильный, фризер.


10
Installation of Elevator Layout Plan / Общий план установки лифта.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: шахта, провод, кабина, мощность, лифт, этаж, механизм.


11
Процесс обучения публичных служащих.
Переводчик на английский №624
Ключевые слова: институт, учебный, должность, закон, обучение, пиво, механизм.


12
Способ упаковки штучных изделий / Method of Packing Piece Goods.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: патент, зажим, вращение, производитель, упаковка, механизм, перемещение.


13
Таблица технических рисков.
Переводчик на японский №471
Ключевые слова: стандарт, температура, загрязнение, прибор, резина, использование, заражение.


14
Заявление о патенте.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: документация, кислота, изобретение, диабет, медицина, ревизор, комбинация.


15
Упаковка пресс-формы.
Переводчик на французский №434
Ключевые слова: прокладка, пресс, кнопка, шайба, крепежный, крышка, запуск.


16
Описание электрической карусели.
Переводчик на китайский №686
Ключевые слова: электродвигатель, компания, ротор, описание, монтаж, крышка, таймер.


17
Пресс.
Переводчик на итальянский №677
Ключевые слова: переключатель, прессовать, пресс, напряжение, система, частота, описание.


18
Компактная буровая установка / Kompakt borranläggning.
Переводчик на шведский №699
Ключевые слова: двигатель, камера, насос, дизельный, отопление, кондиционер, обслуживание.


19
Устройство высокого давления.
Переводчик на словенский №594
Ключевые слова: насос, сигнал, шланг, автоматический, устройство, катушка, ремень.


20
Электрическая макароноварка.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: датчик, электрический, нагреватель, вентилятор, лампа, устройство, таймер.


21
Рассказ.
Переводчик на датский №467
Ключевые слова: должность, устройство, перевод, механизм, владение, удача, диалект.


22
Военные часы.
Переводчик на японский №678
Ключевые слова: ремешок, диаметр, логотип, модель, заводской, пружинный, механический.


23
Перевод для сайта.
Переводчик на английский №727
Ключевые слова: компания, корпус, сборка, ювелир, эмаль, проверка, механизм.


24
Дверной блок / Door Unit.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: отверстие, панель, крепеж, механизм, дверь, схема, поверхность.


25
Чертеж.
Переводчик на немецкий №446
Ключевые слова: монтажный, уплотнение, приводной, втулка, шайба, ручка, крышка.


26
Часы.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: компания, конструкция, производитель, дизайн, стекло, застежка, браслет.


27
Механизмы повышения устойчивого экономического развития высших учебных заведений / Mechanisms for Improving Consistent Economic Development of Higher Schools.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: государство, статья, должность, интеграция, высшее образование, развитие, образование.


28
Жестоногий мачтовый кран.
Переводчик на китайский №603
Ключевые слова: диаметр, скорость, монтаж, частица, часть, тормозной, смазка.


29
Руководство по эксплуатации винтового компрессора.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: давление, проводка, компрессор, лампа, индикация, резервный, запуск.


30
Основные характеристики сновальной машины.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: барабан, автоматический, скорость, настройка, опора, наматывание, типовой.


31
Надписи по цеху.
Переводчик на английский №581
Ключевые слова: давление, насос, блокировка, автомат, электрический, топливный, коробка.


32
Руководство по эксплуатации.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: температура, давление, диаметр, конструкция, потребление, алюминий, энергопотребление.


33
Сложности перевода табличных текстов при отсутствии контекста.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: документация, мебель, перевод, словарь, механизм, элемент, петля.


34
Дрессировка собак.
Переводчик на финский №751
Ключевые слова: порода, обучение, собака, механизм, агрессивность, охрана.


35
Инструкция по техобслуживанию скользящей опоры в сборе.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: тяговый, зазор, опора, гнездо, механизм, короб.


36
Бюллетень технических новостей.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: датчик, диаметр, контакт, компания, движение, механизм, расстояние.


37
Протокол сбора данных с концентратора данных.
Переводчик на английский №628
Ключевые слова: командир, протокол, должность, значение, буфер, система, описание.


38
Техническое задание на изготовление детали.
Переводчик на китайский №737
Ключевые слова: мембрана, втулка, деформация, крышка, материал, емкость, объем.


39
Программа для хранения, поиска и отображения текстов и реквизитов.
Переводчик английский №299
Ключевые слова: проект, интеграция, пользователь, обслуживание, скорость, интерфейс, доступ.


40
Работа с аккумуляторами.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: светодиод, заземление, напряжение, провод, зарядка, аккумулятор, механизм.


41
Сертификат испытаний / Certificate of Test.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: подпись, логотип, китай, сертификат, декларация, скорость, изделие.


42
Обкатка дизельного двигателя.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: двигатель, переключатель, клапан, противогаз, система, генератор, выключить.


43
Условия строительства демонстрационной зоны / 示范区的建设条件.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: анализ, оценка, график, культура, система, содержание, условия.


44
О программе / About the program.
Переводчик на английский №795
Ключевые слова: прибыль, доход, анализ, прогноз, результат, механизм, деньги.


45
Специальное покрытие для обеспечения длительного высокого к.п.д.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: сепаратор, защита, охладитель, выбор, система, головка, приложение.


46
Сравнительный перечень размеров и опций сидений / Table of comparative seat dimensions and functions.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: опции, регулировка, сторона, ремень, механизм, выражение, подлокотник.


47
Основа для создания часов и готовые детали на самоклеющейся основе.
Переводчик на казахский №793
Ключевые слова: бумага, пластик, металл, комплект, материал, наполнитель, батарейка.


48
Процедура присоединения двух компаний / Merger procedure for two companies.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: регистратор, договор, компания, одобрение, заявление, категория, комбинация.


49
Регулирование автоматического ускорителя оборотов.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: плита, масло, кнопка, персонал, обслуживание, контейнер, оператор.


50
Исследование образования вихревых дорожек в атмосфере по спутниковым наблюдениям.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: анализ, confirm, журнал, космос, механизм, ускорение, состояние.