Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

Перевод "накладная" на японский, французский, турецкий, тайский, сербский, русский, персидский, литовский, китайский, итальянский, испанский, иврит, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "накладная"

Языки переводов: японский, французский, турецкий, тайский, сербский, русский, персидский, литовский, китайский, итальянский, испанский, иврит, английский.

Глоссарий: накладная, накладная авиагрузовая, накладная автодорожная, накладная железнодорожная, накладная кдпг, накладная мгк, накладная прямого железнодорожного сообщения.

Переводы, найденные по слову накладная (48)


1
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: вознаграждение, договор, агентский, contract, payment, principal, force-majeure.


2
Перевод по теме Аудит
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: бюджет, найм, account, актив, бухгалтерский, payment, регистр.


3
Перевод по теме Договор, контракт Ключевые слова: транспортный, претензия, оплата, штраф, value, покупатель, quantity.


4
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: санкция, покупатель, счет, платеж, контракт, продавец, страховка.


5
Счета на поставку груза.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: сумма, счет, классификация, коробка, упаковочный, накладная, грузополучатель.


6
Export sales contract / Договор экспортной продажи.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: найм, рыба, покупатель, платеж, экспортный, аккредитив, накладная.


7
Товарная накладная.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: наименование, идентификационный, груз, происхождение, накладная, грузополучатель, отель.


8
Контракт / Agreement.
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: найм, сумма, оплата, счет, контракт, рекламация, расторжение.


9
Аккредитив / Letter Of Credit.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: инвойс, полис, аккредитив, накладная.


10
Процедура по складским операциям / Storage operations procedure.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: склад, бухгалтер, накладная, счет-фактура, товар, приемка, передача.


11
Договор / Contract.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: подрядчик, заказчик, договор, факсимильный, срок, накладная, сторона.


12
Заполнение транспортной накладной и товарно-транспортной накладной / Bill of Lading and Consignment Note Completion.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: перевозка, накладная, хранитель, отгрузка, грузоотправитель, товарно-транспортный, поклажедатель.


13
Комплект документов / Set of Documents.
Переводчик английский №477
Ключевые слова: товарный, комплект, декларация, упаковочный, накладная, счет-фактура, трансформатор.


14
Контракт / Contract.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: транспортный, покупатель, контракт, сертификат, продавец, накладная, товар.


15
Рамочный договор / Framework Agreement.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: договор, лицензия, партнер, заказ, срок, сдача-приемка, накладная.


16
Addendum to the Contract - Spares Parts / Приложение к контракту - Запасные части.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: стоимость, брутто, накладная, щетка, упаковка.


17
Invoice / Счет-фактура.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: плательщик, заказчик, тариф, накладная, счет-фактура, таможенный.


18
Аккрошаж российских товарных поставщиков / Accrochage des fournisseurs russes.
Переводчик на французский №496
Ключевые слова: товарный, поставщик, отчет, накладная, счет-фактура, приемка, логистика.


19
ПРЕДМЕТ КОНТРАКТА / OBJETO DEL CONTRATO.
Переводчик на испанский №427
Ключевые слова: покупатель, предприниматель, контракт, продавец, индивидуальный, брутто, накладная.


20
Распоряжение о доставке.
Переводчик на иврит №401
Ключевые слова: аэропорт, логотип, перевозка, координатор, декларация, накладная, товар.


21
Prekių Sąrašas - Tranzitas-Saugumas / Список товаров - Транзит-Безопасность.
Переводчик на литовский №563
Ключевые слова: получатель, декларация, накладная, счет-фактура, безопасность, отправитель, регистрационный.


22
Manufacturer's Declaration of Conformity / Декларация соответствия производителя.
Переводчик на английский №531
Ключевые слова: зарегистрированный, идентификационный, законодательство, декларация, постановление, гарантийный, накладная.


23
Международная товарно-транспортная накладная.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: транспортный, товарный, груз, перевозчик, накладная, отправитель, разгрузка.


24
Original Invoice / Оригинал счета-фактуры.
Переводчик на английский №562
Ключевые слова: валюта, тариф, накладная, счет-фактура, суточный.


25
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик на китайский №483
Ключевые слова: транспортный, экспортный, декларация, накладная, сырье, грузоотправитель, экспорт.


26
Bill of Exchange / Переводной вексель.
Переводчик английский №531
Ключевые слова: транспортный, сумма, расход, приказ, оплаченный, инкассатор, накладная.


27
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик китайский №483
Ключевые слова: транспортный, торговля, перевозка, декларация, ершик, налогообложение, накладная.


28
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик китайский №483
Ключевые слова: транспортный, декларация, накладная, экспорт, морской, таможенный, транспортировка.


29
Экспортная декларация.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: экспортный, декларация, упаковочный, накладная, декларант, экспорт, таможня.


30
Деловая переписка.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: инвойс, директор, упаковочный, накладная, отправка, отправитель, логистика.


31
Экспортная таможенная декларация.
Переводчик китайский №483
Ключевые слова: транспортный, торговля, экспортный, декларация, налогообложение, накладная, подача.


32
Накладные.
Переводчик китайский №483
Ключевые слова: получатель, ордер, счет, платеж, груз, накладная, счет-фактура.


33
Аккрошаж / L'Accrochage.
Переводчик на французский №394
Ключевые слова: фактура, товарный, счет, поставщик, поставка, накладная, магазин.


34
Выписки.
Переводчик на сербский №635
Ключевые слова: оплата, счет, расчетный, выписка, выплата, кредит, накладная.


35
Таможенная декларация.
Переводчик на персидский №219
Ключевые слова: получатель, сумма, процент, подпись, владелец, валюта, этикетка.


36
Счет на оплату.
Переводчик на турецкий №637
Ключевые слова: терминал, сумма, резерв, текст, продажа, депозит, выписка.


37
Грузоперевозки морским транспортом.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: компания, накладная, контейнер, грузовой, судно, агент, деревянные изделия.


38
Протокол согласования разногласий.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: претензия, оплата, покупатель, должность, ответственность, поставка, уполномоченный.


39
Товарные накладные.
Переводчик на итальянский №741
Ключевые слова: договор, поставщик, накладная, транспортировка.


40
Коммерческое описание.
Переводчик на турецкий №492
Ключевые слова: документация, наличные, поставщик, компания, аудит, накладная, турция.


41
Таможенное консультирование.
Переводчик турецкий №492
Ключевые слова: документация, поставщик, компания, описание, аудит, накладная, консультирование.


42
Контракт / Contract.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: фактура, покупатель, паспорт, платеж, контракт, продавец, декларация.


43
ГРУЗОВАЯ ЭКСПОРТНАЯ ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ / CARGO EXPORT CUSTOMS DECLARATION.
Переводчик на китайский №240
Ключевые слова: экспортный, лицензия, накладная, декларант, таможенный, номер, регион.


44
Каталог / Catalogue.
Переводчик на японский №786
Ключевые слова: товарный, накладная, каталог, продукция.


45
Таможенная декларация / Customs declaration.
Переводчик на китайский №737
Ключевые слова: транспортный, декларация, накладная, таможенный, налоговый.


46
Грузовая экспортная таможенная декларация Китайской Народной Республики (Чжоушань).
Переводчик китайский №240
Ключевые слова: фрахт, транспортный, договор, китай, законодательство, декларация, ответственность.


47
Чеки / Invoices. Ключевые слова: финансовый, накладная, итоговый, отчетность.


48
Экспортные декларации / Export declarations. Ключевые слова: накладная, грузовой, проездной.