Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Сертификат Microsoft Office Specialist на болгарском языке

Краткие Китайские Кубики

Болгарский в Венгрии

Перевод "нарушение" на японский, французский, тайский, русский, польский, португальский, немецкий, литовский, китайский, казахский, итальянский, испанский, индонезийский,...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "нарушение"

Языки переводов: японский, французский, тайский, русский, польский, португальский, немецкий, литовский, китайский, казахский, итальянский, испанский, индонезийский, иврит, греческий, вьетнамский, венгерский, английский.

Глоссарий: нарушение, нарушение (порядка);, нарушение безопасности (информационной системы), нарушение биологического равновесия, нарушение биполярности, нарушение в работе; неисправность, нарушение в энергосистеме, помеха.

Переводы, найденные по слову нарушение (41)


1
Hearing Aids / Слуховые аппараты.
Переводчик на английский №552
Ключевые слова: пациент, звук, микрофон, громкость, ухо, дискомфорт, батарейка.


2
МЕТОД ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ УГРОЗЕ СКРЫТЫХ КАНАЛОВ / METHODS TO COUNTER THE THREAT OF COVERT CHANNELS.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: анализ, моделирование, модель, использование, решение, ресурс, создание.


3
Федеральный закон.
Переводчик на французский №624
Ключевые слова: товарный, договор, статья, закон, совокупность, реализация, исполнение.


4
Таблица технических рисков.
Переводчик на японский №678
Ключевые слова: температура, среда, прочность, кабель, прибор, переключатель, оценка.


5
Структура индивидуального здоровья.
Переводчик на польский №653
Ключевые слова: онемение, кашель, рвота, снижение, тошнота, чувство, запор.


6
Договор субподряда на оказание услуг.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: подпись, контрольный, договор, должность, закон, страховой, поручение.


7
Незаконное перемещение товаров через таможенную границу.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: налоговый, статья, освобождение, возврат, гражданство, утрата, передача.


8
Договор купли-продажи комплектующих изделий и деталей.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: продукт, собственность, поставщик, возместить, использование, заказ, ответственность.


9
Договор.
Переводчик на литовский №691
Ключевые слова: продукт, оплата, штраф, покупатель, договор, должность, паспорт.


10
Соглашение по плану работ по проверке.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: заказчик, должность, расторжение, отчет, компания, ответственность, обслуживание.


11
Перевод параметрических чертежей.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: технический, сложность, профессиональный, значение, перевод, параметр, макет.


12
Ветеринарная инспекция.
Переводчик на польский №711
Ключевые слова: продукт, директор, решение, законодательный, рынок, информация, окружной.


13
Distribution agreement / Дистрибьюторское соглашение.
Переводчик на английский №542
Ключевые слова: налоговый, дистрибьютор, продажа, должность, персонал, секция, заказ.


14
Общие условия продаж.
Переводчик на английский №608
Ключевые слова: технический, продажа, статья, платеж, компания, качественный, обязательство.


15
Инструкция к лекарству.
Переводчик на вьетнамский №666
Ключевые слова: заболевание, лечение, препарат, усталость, эффект, воздействие, информация.


16
Соглашение о поставках продукции.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: использование, возмещение, ответственность, качественный, соглашение, помещение, сторона.


17
Договор с дистрибьютором.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: дистрибьютор, договор, использование, компания, производство, ответственность, качественный.


18
Договор.
Переводчик на венгерский №704
Ключевые слова: процент, заказчик, договор, платеж, строительство, выплата, оплатить.


19
Антидопинговые правила Международной авиационной федерации.
Переводчик на английский №544
Ключевые слова: анализ, должность, качественный, решение, тестирование, спортсмен, санкции.


20
Письмо.
Переводчик на итальянский №740
Ключевые слова: партнер, производство, министерство, фильм, заявление, обязательство, вопрос.


21
Письмо.
Переводчик на греческий №221
Ключевые слова: подпись, председатель, значение, ответственность, блаженство, вклад, обеспечение.


22
Договор на строительство завода.
Переводчик на китайский №603
Ключевые слова: прибыль, заказчик, инвестор, председатель, договор, исполнитель, директор.


23
Лицензионное соглашение об использовании вcтроенного программного обеспечения.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: технический, налоговый, договор, лицензиар, проект, лицензиат, контракт.


24
Сублицензионное соглашение.
Переводчик немецкий №544
Ключевые слова: претензия, лицензиат, возврат, пользователь, использование, аккаунт, соглашение.


25
Мойки из нержавеющей стали.
Переводчик на казахский №520
Ключевые слова: комплект, гарантия, гарантийный, нержавеющий, покупка, артикул, печать.


26
Договор по оказанию консультационных услуг / independent consultant services agreement.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: стандарт, правосудие, заказчик, вознаграждение, договор, проживание, сторона.


27
Agreement / Соглашение.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: подпись, ответственность, соглашение, убытки, страхование, условия, расходы.


28
Правила общения в чате.
Переводчик на испанский №728
Ключевые слова: обмен, минута, нарушение, правила.


29
Претензия.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: камера, оборот, ответственность, заявитель, правообладатель, копия, гарнитура.


30
Agreement for the use of the DCU firmware / Соглашение об использовании встроенного программного обеспечения блока накопителя данных.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: технический, правосудие, должность, лицензиат, раздел, заказ, воспроизведение.


31
Дополнительное соглашение к контракту.
Переводчик на английский №385
Ключевые слова: покупатель, китай, продавец, фосфор, соглашение, нарушение.


32
Лицензионное соглашение об использовании встроенного программного обеспечения блока накопителя данных.
Переводчик английский №544
Ключевые слова: технический, вознаграждение, проект, лицензиат, использование, заказ, решение.


33
Соглашение об урегулировании претензии.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: патент, производитель, письмо, образец, право, нарушение, стороны.


34
Об иностранной инвестиционной компании.
Переводчик на индонезийский №823
Ключевые слова: государство, налоговый, сотрудничество, закон, законодательство, компания, частота.


35
Документы для аттестации.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: закон, преступление, аттестация, ответственность, категория, нарушение.


36
Общие коммерческие условия компании.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: сумма, претензия, оплата, требование, согласие, обязательство, юридическое лицо.


37
Семена.
Переводчик на итальянский №131
Ключевые слова: вскрытие, использование, герметичность, уведомление, семена, хранение, нарушение.


38
Договор аренды / חוזה שכירות
Переводчик на иврит №816
Ключевые слова: договор, имущество, гарантия, помещение, арендатор, арендодатель, сторона.


39
Соглашение о предоставлении услуг.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: подпись, должность, поставщик, клиент, соглашение, убытки, сторона.


40
Магнитно-резонансная томография черепной коробки.
Переводчик на немецкий №724
Ключевые слова: пазуха, желудочек, диабет, болезнь, томография, нарушение, атрофия.


41
Договор возмездного оказания услуг / ACUERDO De prestación de servicios a título oneroso.
Переводчик на испанский №868
Ключевые слова: заказчик, договор, исполнитель, ответственность, убытки, интернет, доступ.

Рейтинг@Mail.ru