Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Подготовка к локализации сайта

Копирайтинг в переводах

Переводы в мебельном производстве

Перевод "недвижимый" на французский, русский, немецкий, испанский, иврит, греческий, грузинский, болгарский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "недвижимый"

Языки переводов: французский, русский, немецкий, испанский, иврит, греческий, грузинский, болгарский, английский.

Глоссарий: недвижимый.

Переводы, найденные по слову недвижимый (23)


1
Act de vente d'immeubles dans un parc industriel / Купчая на недвижимое имущество в промышленном парке.
Переводчик на французский №87
Ключевые слова: условие, земельный, застройка, расход, комитет, собственник, акт.


2
ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΑ ΟΡΙΖΟΝΤΙΩΝ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΩΝ / КУПЛЯ-ПРОДАЖА ОБЪЕКТОВ ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.
Переводчик на греческий №221
Ключевые слова: кадастр, земельный, договор, регистрация, сторона, участок, долевой.


3
Договор купли-продажи недвижимого имущества.
Переводчик на грузинский №130
Ключевые слова: собственность, покупатель, договор, имущество, купля-продажа, продавец, недвижимый.


4
Договор на съем помещения.
Переводчик на иврит №402
Ключевые слова: договор, имущество, просрочка, арендатор, арендодатель, недвижимый, арендный.


5
ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΑ ΑΚΙΝΗΤΩΝ / Купля-продажа недвижимого имущества.
Переводчик греческий №221
Ключевые слова: кадастр, договор, нотариус, закон, регистрация, участок, недвижимый.


6
ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ - ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ / Технический отчет - Сметная стоимость.
Переводчик греческий №221
Ключевые слова: земельный, собственность, фонд, строительство, стоимость, лесной, недвижимый.


7
Mietobjekt / Объект аренды.
Переводчик на немецкий №131
Ключевые слова: загрязнение, договор, эксплуатационный, гражданский, арендатор, арендодатель, недвижимый.


8
Kaufvertrag / Договор купли-продажи.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: собственность, покупатель, договор, строительство, продавец, застройка, декларация.


9
Закон о расположении дорог и зданий.
Переводчик греческий №221
Ключевые слова: имущество, закон, строительство, застройка, заявление, недвижимый, градостроительство.


10
ПЪЛНОМОЩНО / ДОВЕРЕННОСТЬ.
Переводчик на болгарский №583
Ключевые слова: лестница, нотариальный, нотариус, имущество, квартира, кухня, доверенность.


11
Promesa De Venta Unilateral / ОДНОСТРОННЕЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ЗАКЛЮЧИТЬ ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ.
Переводчик испанский №87
Ключевые слова: земельный, договор, квартира, купля-продажа, удостоверение, недвижимый, муниципалитет.


12
Escritura de poder / Доверенность.
Переводчик испанский №87
Ключевые слова: имущество, доверенность, паспорт, купля-продажа, сделка, аванс, недвижимый.


13
ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΑ ΑΚΙΝΗΤΟΥ / ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ НЕДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА.
Переводчик греческий №221
Ключевые слова: договор, нотариус, имущество, закон, участок, недвижимый, муниципалитет.


14
Nota Simple Informativa / Выписка о регистрации права собственности на недвижимое имущество.
Переводчик на испанский №631
Ключевые слова: реестр, собственность, договор, имущество, выписка, регистрация, книга.


15
Договор купли-продажи / Contract of sale.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: собственность, договор, недвижимый, свидетельство.


16
Соглашение / Agreement. Ключевые слова: имущество, недвижимый, документы.


17
Страховой полис / Insurance policy. Ключевые слова: документация, собственность, недвижимый, свидетельство.


18
Выписка из протокола / Extract from the protocol. Ключевые слова: страховой, недвижимый, .


19
Сертификат о регистрации / Registration Certificate. Ключевые слова: регистрация, недвижимый, подтверждение, документальный.


20
Свидетельство о собственности / Certificate of ownership. Ключевые слова: правовой, недвижимый, свидетельство.


21
Сопроводительное письмо / Transmittal letter. Ключевые слова: имущество, недвижимый, свидетельство.


22
Свидетельство о собственности / Certificate of ownership. Ключевые слова: имущественный, регулирование, недвижимый.


23
Дополнительное соглашение / Supplementary Agreement. Ключевые слова: собственность, договор, образование, недвижимый.