Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

Значение китайского языка в глобализации

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

Перевод "обследование" на японский, чешский, французский, тайский, словацкий, русский, польский, немецкий, китайский, иврит, греческий, грузинский, венгерский, английский...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "обследование"

Языки переводов: японский, чешский, французский, тайский, словацкий, русский, польский, немецкий, китайский, иврит, греческий, грузинский, венгерский, английский, азербайджанский.

Глоссарий: обследование, обследование больного, обследование выборочное, обследование глотки, обследование женских органов, обследование женских органов (по-женски), обследование клиническое.

Переводы, найденные по слову обследование (50)


1
Neurologischer Check-Up / Неврологическая диагностическая программа.
Переводчик на немецкий №524
Ключевые слова: анамнез, пациент, консультирование, диагностика, клиника, пансион, диагностический.


2
Confidential Medical Report / Конфиденциальный протокол медицинского освидетельствования.
Переводчик на английский №610
Ключевые слова: пациент, сосудистый, артериальный, пульс, кровоток, катетеризация, обследование.


3
Propouštěcí Zpráva / Выписка из истории болезни.
Переводчик на чешский №258
Ключевые слова: пациент, диагноз, амбулаторный, лекарство, болезнь, госпитализация, астма.


4
Госпитализация.
Переводчик на японский №471
Ключевые слова: оплата, лечение, пациент, квитанция, больница, страховка, радиография.


5
Запрос о возможности продления гарантии для трансформаторов / Request on extension of a warranty period transformers.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: изоляция, масло, диагностический, трансформатор, влага, продление, обследование.


6
Руководство пользователя - Кардиовизор / User Manual - Cardiovisor.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: индекс, пациент, электрод, кардиология, сердце, миокард, кардиолог.


7
Report of Health Evaluation - Executive Program on Cancer / Отчет об оценке состояния здоровья - Исполняемая программа по диагностике рака.
Переводчик на английский №453
Ключевые слова: печень, здоровье, холестерин, анализ, предел, овощ, рекомендация.


8
Schielbehandlung und Neuroophtalmologie / Лечение косоглазия и нейроофтальмология.
Переводчик на немецкий №620
Ключевые слова: лечение, диагноз, глазной, глаз, операция, клиника, офтальмологический.


9
Laborbefunde / Лабораторные исследования.
Переводчик немецкий №620
Ключевые слова: анамнез, лечение, пациент, лабораторный, диагностирование, диагноз, синдром.


10
Анамнез и результаты обследования.
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: анамнез, пациент, терапия, клиника, урологический, обследование.


11
Выписка.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: лечение, больница, клиника, болезнь, обследование, медицинский.


12
Таблица управления рисками.
Переводчик на японский №703
Ключевые слова: регистратор, документация, среда, прибор, заземление, наименование, ошибка.


13
Позитронно-эмиссионная томография.
Переводчик на иврит №656
Ключевые слова: печень, пазуха, профессор, лечение, пациент, доктор, результат.


14
Клинические исследования.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: анамнез, лечение, пациент, операция, наблюдение, расширение, поджелудочный.


15
Магнитно-резонансная томография.
Переводчик на азербайджанский №492
Ключевые слова: анамнез, диагноз, интенсивность, результат, образование, магнитно-резонансный, структура.


16
Выписной эпикриз.
Переводчик на немецкий №551
Ключевые слова: анамнез, клиника, посещение, уровень, номер, контроль, время.


17
Протокол обследования.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: клиника, обследование.


18
Зачетка.
Переводчик на английский №572
Ключевые слова: методология, культура, развитие, практика, становление, педагогика, фактор.


19
Выписной эпикриз.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: диагностика, эпикриз, обследование, медицинский.


20
Письмо.
Переводчик немецкий №551
Ключевые слова: лечение, диагноз, университет, затраты, информация, обследование.


21
Результаты обследования.
Переводчик чешский №258
Ключевые слова: осмотр, пациент, контрольный, страховой, терапия, результат, иммунитет.


22
Анкета.
Переводчик на польский №728
Ключевые слова: недостаточность, болезнь, алкоголь, тремор, жалоба, анкета, злоупотребление.


23
МРТ головного мозга.
Переводчик на иврит №734
Ключевые слова: диверсификация, пациент, диаметр, сканирование, израиль, кровотечение, министерство.


24
Медицинское заключение.
Переводчик немецкий №551
Ключевые слова: заболевание, исследование, госпитализация, аритмия, обследование.


25
Медицинское заключение.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: исследование, оценка, методика, стресс, ответчик, реакция, госпитализация.


26
Отчет о проведенном медицинском осмотре.
Переводчик на японский №786
Ключевые слова: сумма, осмотр, рецепт, больница, терапия, обслуживание, профилактика.


27
Результаты биопсии.
Переводчик на словацкий №586
Ключевые слова: дефицит, лечение, диагноз, разрез, болезнь, подтверждение, заключение.


28
Результаты медицинского обследования.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: лечение, диагноз, гинекология, обследование.


29
Томография спинного мозга.
Переводчик на немецкий №446
Ключевые слова: позвоночник, ультразвук, томография, обследование.


30
Магнитно-резонансная томография.
Переводчик английский №453
Ключевые слова: лечение, томография, обследование.


31
Компьютерная томография грудной клетки.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: печень, пациент, подпись, доктор, диагноз, томография, патологический.


32
Письмо деловому партнеру.
Переводчик на французский №434
Ключевые слова: описание, содействие, музей, заключение, управление, здание, метро.


33
Заключение о посещении медицинского городка.
Переводчик на иврит №733
Ключевые слова: лечение, отделение, удостоверение, болезнь, заключение, история, обследование.


34
Описание обследования.
Переводчик на словацкий №817
Ключевые слова: пациент, логотип, компания, терапия, система, перевод, содержание.


35
Свидетельство.
Переводчик на греческий №806
Ключевые слова: лечение, перелом, вакцинация, обследование.


36
Клиническое обследование.
Переводчик на французский №481
Ключевые слова: диплом, доктор, анализ, стресс, патология, проверка, локализация.


37
Онкологическое обследование.
Переводчик иврит №817
Ключевые слова: доктор, больница, отделение, диагностика, болезнь, эмблема, печать.


38
Предварительные анализы: анамнез.
Переводчик иврит №733
Ключевые слова: осмотр, лечение, протокол, анализ, лекарство, лицензия, специалист.


39
Обследование для системной оценки пациента с меланомой.
Переводчик иврит №733
Ключевые слова: поглощение, частица, болезнь, данные, наблюдение, контроль, лимфоузел.


40
Профилактическое обследование с нагрузочным тестом.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: давление, коэффициент, оценка, возраст, скорость, учреждение, нагрузка.


41
Подробные результаты анализов.
Переводчик немецкий №551
Ключевые слова: анамнез, осмотр, витамин, сыворотка, директор, терапия, отделение.


42
Метод дисперсионного картирования экг: возможности применения в клинике с целью прогноза.
Переводчик на грузинский №756
Ключевые слова: индекс, анализ, университет, прогнозирование, метод, прогнозирования, данные.


43
Гистологическое/ цитологическое заключение.
Переводчик немецкий №551
Ключевые слова: анамнез, кислота, диагноз, отделение, протеин, обсуждение, клиника.


44
МРТ (магнитно-резонансная томография) коленного сустава / Egy térd mágneses rezonancia leképezése.
Переводчик на венгерский №877
Ключевые слова: пациент, сустав, кость, обследование, бедро.


45
Свидетельство о рождении / Birth certificate.
Переводчик венгерский №877
Ключевые слова: результат, физический, процедура, обследование.


46
Программы суррогатного материнства / Surrogacy programs.
Переводчик на английский №902
Ключевые слова: беременность, материнство, комплексный, программа, обследование.


47
Справка / Certificate.
Переводчик на чешский №989
Ключевые слова: сертификат, обследование, медицинский.


48
Медицинская выписка / Medical statement.
Переводчик на греческий №994
Ключевые слова: выписка, системный, информационный, обследование, медицинский.


49
Медицинская компания / Medical company.
Переводчик на английский №844
Ключевые слова: анализировать, обследование, медицинский.


50
Медицинские анализы / Medical tests.
Переводчик на немецкий №854
Ключевые слова: лечебный, профилактика, анализировать, обследование, медицинский.