Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Копирайтинг в переводах

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Перевод "оружие" на японский, хорватский, французский, финский, турецкий, тайский, русский, польский, португальский, немецкий, корейский, китайский, итальянский, испански...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "оружие"

Языки переводов: японский, хорватский, французский, финский, турецкий, тайский, русский, польский, португальский, немецкий, корейский, китайский, итальянский, испанский, вьетнамский, английский.

Глоссарий: оружие, оружие массового поражения (омп), оружие с, оружие, в котором перезаряжание (в пневматикенакачка) происходит при возвратно-поступательном (реже качающемся) движении цевья, оружие, в котором перезаряжание (в пневматикенакачка) происходит при качающемся движении цевья, подствольного рычага или, оружие, в котором перезаряжание происходит при возвратно-поступательном движении затвора (т.н. продольно-скользящий затвор).

Переводы, найденные по слову оружие (23)


1
Устный перевод с испанского языка.
Переводчик на испанский №8
Ключевые слова: федерация, боевой, самбо, искусство, национальный, оружие.


2
Военно-техническое сотрудничество / Military-Technical Cooperation.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: сотрудничество, корабль, завод, военный, иностранный, вооружение, снабжение.


3
Отметка таможенного органа о ввозе-вывозе оружия (патронов) / Tullilaitoksen merkintä aseen (patruunojen) tuonnista-viennistä.
Переводчик на финский №580
Ключевые слова: сертификация, декларация, патрон, разрешение, охотничий, таможенный, ствол.


4
Свидетельство о регистрации холодного оружия.
Переводчик на японский №471
Ключевые слова: регистрация, калибр, свидетельство, хранение, оружие.


5
Статья.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: государство, правительство, движение, вмешательство, оружие, запад.


6
Сайт.
Переводчик на итальянский №740
Ключевые слова: система, производитель, изображение, словарь, викторина, практический, время.


7
Ошо.
Переводчик на китайский №737
Ключевые слова: создание, минута, сознание, звезда, планета, время, страх.


8
Фонарь.
Переводчик на финский №751
Ключевые слова: ремешок, чехол, прочность, свечение, хранитель, яркость, время.


9
Рассказ.
Переводчик на английский №724
Ключевые слова: амулет, вождь, трещина, трава, чудеса, оружие.


10
Перевод текста для игры.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: министр, частота, простой, золото, чемодан, может, готовка.


11
Описание игры.
Переводчик на английский №744
Ключевые слова: правительство, вклад, угроза, агент, управление, оружие, героизм.


12
Перевод для видеоигры.
Переводчик английский №650
Ключевые слова: склад, текст, инвентарь, платформа, интернет, корабль, золото.


13
Перевод игры.
Переводчик на испанский №741
Ключевые слова: прочность, музыка, корабль, статистика, торпеда, уровень, игрок.


14
Перевод текстов для компьютерной игры.
Переводчик английский №650
Ключевые слова: онлайн, сервер, устройство, платформа, интернет, бонус, уровень.


15
Скрипты для видеоигры.
Переводчик на английский №434
Ключевые слова: скорость, корабль, противник, тактика, оружие, системы.


16
Перевод романа.
Переводчик английский №473
Ключевые слова: грибы, ведро, волосы, готовка, брови, оружие, мастер.


17
Гражданское оружие / Man in arms.
Переводчик английский №473
Ключевые слова: инструктор, калибровка, безопасность, комплекс, галерея, weapon, обзор.


18
Онлайн автогонки от первого лица с ультра-графикой / 초고화질의 새로운 온라인 FPS 레이싱 게임.
Переводчик английский №434
Ключевые слова: моделирование, онлайн, победитель, автомобиль, доступность, гараж, количество.


19
Правила техники безопасности при обращении с оружием.
Переводчик на испанский №868
Ключевые слова: должность, сигнал, барабан, лицензия, приказ, безопасность, команда.


20
Локализация игры СтарКомбат / StarCombat Localization.
Переводчик на английский №779
Ключевые слова: радар, модуль, скорость, частица, корабль, лазер, боевой.


21
Локализация игры СтарКомбат / StarCombat Localization.
Переводчик на английский №844
Ключевые слова: компьютер, производительность, корабль, противник, корпорация, выстрел, земля.


22
Гугл Плэй Локализация приложения / Google Play Localization.
Переводчик английский №844
Ключевые слова: онлайн, скорость, командующий, управление, снаряжение, оружие.


23
Шутер 2 / Shooter 2.
Переводчик китайский №737
Ключевые слова: поддержка, тактический, вооружение, оружие.