Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

«Восточная Восток» звучит нелепо

Почему сократились заказы на перевод патентов и патентных заявок?

От "тура" до "турчин"

Перевод "площадка" на японский, турецкий, тайский, русский, немецкий, монгольский, корейский, китайский, итальянский, болгарский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "площадка"

Языки переводов: японский, турецкий, тайский, русский, немецкий, монгольский, корейский, китайский, итальянский, болгарский, английский.

Глоссарий: площадка, площадка для выщелачива, площадка для манежной езды, площадка для разворота в конце тупика, площадка для разгрузки скипа, площадка доступа; подъезд, площадка компрессора топливного газа.

Переводы, найденные по слову площадка (26)


1
Titreyengöl turizm kompleksi / Туристический комплекс Титрейенголь, Технический отчет по концепции проекта.
Переводчик на турецкий №262
Ключевые слова: ансамбль, земельный, рельеф, проектирование, площадка, проектируемый, геофизический.


2
Перевод по теме Строительство
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: стабилизатор, днище, стык, площадка, бассейн, стенка, высококачественный.


3
Перевод по теме Строительство
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: температура, многофункциональный, двигатель, нефтяной, диоксид, утилизация, соло.


4
Перевод по теме Маркетинг и реклама
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: оплата, гидрант, депозит, проект, демонтаж, площадка, стенд.


5
Перевод по теме Технический перевод
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: ось, анализ, компьютер, diamond, apparatus, экран, изобретение.


6
Скрипт рекламного ролика для крупной компании-производителя строительного оборудования. / Dialogue script for commercial video for a major manufacturer of light and compact construction equipment.
Переводчик на английский №99
Ключевые слова: температура, гликоль, нагреватель, площадка, теплоизоляционный, установка, технология.


7
News report for a VPN Service provider, engaged in SSL certification and licensing of popular hosting panels / Новостной блок провайдера VPN-сервиса, также предоставляющего услуги SSL сертификации и лицензирования популярных хостинг-панелей.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: регистратор, сертификация, development, бренд, launch, развитие, market.


8
Книга гостя крупного московского отеля.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: equipment, площадка, hotel, отель, питание, service, гость.


9
ИННОВАЦИИ И ТЕХНОЛОГИИ 2011 / INNOVATIONS AND TECHNOLOGIES 2011.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: фгуп, институт, внедрение, модернизация, директор, химия, развитие.


10
Техническое заключение об инженерно-геологических изысканиях на площадке строительства административного комплекса / Expert report on geological and engineering survey of the project site subject to development for constructing an office center.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: скважина, кабель, песок, площадка, подземный, геологический, отложение.


11
ДОГОВОР НА РАЗРАБОТКУ ПРОЕКТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: защита, конфиденциальный, площадка, акт, смех, конфликт, субконтракт.


12
Спецификация тоннелепроходческого комплекса.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: поставщик, перевозка, спецификация, гидравлический, площадка, масляный, укладчик.


13
Экологическое состояние строительной площадки.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: застройка, кредит, площадка, показатель, растение, квалификация, оценщик.


14
Biodiversity Action Plan / План действия по сохранению биоразнообразия.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: подрядчик, микрорайон, реконструкция, строительство, отчет, площадка, квалификация.


15
Объем работ и услуг / Scope of works and services.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: документация, фундамент, заказчик, строительство, площадка, монтаж, эксплуатация.


16
Allgemeine Sicherheitshinweise / Общие инструкции по технике безопасности.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: здоровье, опасный, кожух, рубильник, аварийный, площадка, обслуживание.


17
ВОЗДЕЙСТВИЕ ПРОЕКТА НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ И МЕРОПРИЯТИЯ ПО СНИЖЕНИЮ НЕГАТИВНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ / ENVIRONMENTAL IMPACT OF THE PROJECT AND MITIGATION MEASURES TO REDUCE NEGATIVE IMPACT.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: природный, грунт, заказчик, русло, почва, строительство, водный.


18
Проектные решения / Project Solutions.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: водоснабжение, стол, строительство, персонал, площадка, строительный, пиролиз.


19
Агропромышленный парк / 农业产业园.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: грунт, земельный, строительство, гриб, площадка, реализация, сельский.


20
Instruzioni di montaggio / Инструкция по монтажу.
Переводчик на итальянский №245
Ключевые слова: прокладка, лестница, болт, площадка, крепление, монтаж, кольцевой.


21
Экономическая зона.
Переводчик на корейский №696
Ключевые слова: инвестор, проект, строительство, годовой, площадка, производство, качественный.


22
СХЕМА ОРГАНИЗАЦИИ РАБОТ НА ПЛОЩАДКЕ СТРОИТЕЛЬСТВА / БАРИЛГЫН ТАЛБАЙН АЖЛЫН ЗОХИОН БАЙГУУЛАЛТ.
Переводчик на монгольский №712
Ключевые слова: директор, строительство, площадка, структура.


23
Письмо о выявленных нарушениях.
Переводчик на болгарский №584
Ключевые слова: фактура, лестница, строительство, площадка, ресторан, частица, паркинг.


24
Подтверждение заявки.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: получатель, договор, оценка, площадка, компания, идентификатор, экземпляр.


25
Фриланс сервисы.
Переводчик на японский №814
Ключевые слова: модель, площадка, система, сервис, безопасность, поисковый, интернет.


26
Инвестиционная платформа.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: инвестор, площадка, платформа, интернет, уровень.

Рейтинг@Mail.ru