Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Подготовка к локализации сайта

Копирайтинг в переводах

Переводы в мебельном производстве

Перевод "правила" на японский, французский, тайский, русский, польский, португальский, немецкий, латышский, китайский, итальянский, испанский, греческий, венгерский, англ...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "правила"

Языки переводов: японский, французский, тайский, русский, польский, португальский, немецкий, латышский, китайский, итальянский, испанский, греческий, венгерский, английский.

Глоссарий: правила, правила, правила, правила, правила, правила, правила.

Переводы, найденные по слову правила (48)


1
Внешний вид сотрудника / WORKER’s LOOK.
Переводчик на английский №744
Ключевые слова: брюки, одежда, обувь, украшения, правила.


2
Решение.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: сумма, доход, секретариат, подпись, исследование, раздел, решение.


3
Правила общения в чате.
Переводчик на испанский №728
Ключевые слова: обмен, минута, нарушение, правила.


4
Условия бронирования и оплаты / Booking & Payment Conditions.
Переводчик английский №744
Ключевые слова: договор, предоплата, реквизиты, перевод, апартаменты, жилье, бронировать.


5
Руководство тренера.
Переводчик английский №744
Ключевые слова: технический, поддержка, специалист, оформление, соблюдение, заполнение, элемент.


6
Справочник для вновь поступивших.
Переводчик на венгерский №710
Ключевые слова: система, создание, рынок, пропуск, информация, отдел, продукция.


7
Уведомление о причинах отклонения.
Переводчик на японский №678
Ключевые слова: матрица, заявка, источник, содержание, уведомление, публикация, замечание.


8
Контент сайта.
Переводчик английский №744
Ключевые слова: стандарт, оплата, проживание, завтрак, система, услуга, парковка.


9
Перевод 7 и 8 главы.
Переводчик на английский №795
Ключевые слова: пламя, кровать, уверенность, время, деньги, откровение, голос.


10
ОТКРЫТАЯ ЛИЦЕНЗИЯ / Оpen license.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: договор, лицензиар, лицензиат, пользователь, лицензия, использование, ответственность.


11
Трехступенчатый турбокомпрессор.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: давление, компрессор, должность, сигнал, расход, система, скорость.


12
Security Guidelines for Consolidators / Правила безопасности для экспедиторов.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: документация, ограждение, описание, безопасность, обучение, посетители, сведения.


13
Договор о предоставлении субсидии.
Переводчик на английский №471
Ключевые слова: организация, договор, затраты, общество, стороны, правила.


14
Акт экспертизы.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: документация, патент, текст, английский, инспектор, заявка, устройство.


15
Письмо членам Совета ФИФА.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: государство, организация, должность, ходатайство, корпус, ассоциация, президент.


16
Сравнение различных требований по контролю утомляемости пилотов.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: снижение, график, модель, стресс, схема, время, планирование.


17
Идентификация вещества/смеси и компании/предпринимателя.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: температура, защита, токсичность, вещество, концентрация, изделие, условия.


18
Заявка и договор на резервирование места.
Переводчик английский №432
Ключевые слова: сумма, оплата, подпись, договор, должность, график, компания.


19
Решение Комиссии Таможенного союза.
Переводчик на английский №724
Ключевые слова: документация, государство, поставщик, описание, решение, гарантировать, изготовитель.


20
Машина для центробежного литья полиуретановых эластомеров.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: очиститель, нагрев, сигнал, барабан, экран, обслуживание, скорость.


21
Обжимные хомуты для восстановления труб круглого сечения.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: продукт, покупатель, возврат, чертеж, описание, товар, содержание.


22
Руководство по эксплуатации эспрессо -машины / LIBRETTO ISTRUZIONI.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: прибор, электрический, пользователь, использование, провод, ответственность, обслуживание.


23
Инструкция по эксплуатации пресса для перьев / Feather press.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: модель, демонтаж, обслуживание, установка, монтаж, содержание, безопасность.


24
Руководство по эксплуатации индукционной плиты / INDUCTION HOB.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: утилизация, нагрев, нагреватель, очистка, использование, установка, доступность.


25
Руководство по эксплуатации и технические характеристики Выпрямителя для труб после передавливания / Operating instructions and Specification’s for Post Squeeze off Pipe Re-Rounding Clamps.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: сертификат, модель, описание, оборудование, информация, руководство, требования.


26
Светофор и упаковка продуктов питания / Traffic lights and food packaging.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: продукт, профессор, сердце, сахар, светофор, упаковка, правила.


27
Правила проведения занятия.
Переводчик английский №744
Ключевые слова: продажа, компания, производство, деятельность, картина, достижения, правила.


28
Турбокомпрессор: руководство по эксплуатации.
Переводчик английский №678
Ключевые слова: трубопровод, муфта, фильтр, охладитель, система, обслуживание, монтаж.


29
Руководство по установке и техническому обслуживанию электрических двигателей / Installation and Maintenance Manual of WorldWide Electric.
Переводчик английский №299
Ключевые слова: защита, напряжение, электродвигатель, персонал, приемка, наличие, ущерб.


30
Иск Ответчиков об отклонении и/или исключении и / или оставлении искового заявления о ликвидации компании без движения.
Переводчик на греческий №221
Ключевые слова: заседание, раздел, компания, оплаченный, дефект, заявление, ликвидация.


31
Постановление о продлении срока рассмотрения.
Переводчик на латышский №843
Ключевые слова: учреждение, редакция, управление, право, документы, правила.


32
Руководство по эксплуатации системы очистки воздуха.
Переводчик на английский №628
Ключевые слова: продукт, осмотр, дезинфекция, фильтр, должность, очистка, распаковка.


33
Пневматический гаситель пульсаций для шламовых и грязевых насосов / PNEUMATIC DISCHARGE DAMPENER FOR MUD AND SLURRY PUMP SERVICE.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: заказчик, демонтаж, производительность, система, ответственность, описание, предупреждение.


34
Руководство по обучению водителей / MANUAL DE ENTRENAMIENTO DEL CONDUCTOR.
Переводчик на английский №844
Ключевые слова: учебный, пособие, статья, совет, обучение, оборудование, такси.


35
Трудовой договор с членом правления на неопределенный срок / Umowa o pracę z członkiem zarządu na czas nieokreślony.
Переводчик польский №728
Ключевые слова: собственность, договор, работник, расторжение, увольнение, согласие, ведение.


36
Game management / 游戏管理.
Переводчик на китайский №779
Ключевые слова: паспорт, мусор, компания, стоимость, описание, регистрация, команда.


37
Running games / 运行游戏.
Переводчик английский №779
Ключевые слова: склад, паспорт, мусор, пластик, инвентарь, компания, стоимость.


38
Двойной кэшбэк / Double cashback.
Переводчик на английский №729
Ключевые слова: прибыль, наличные, логотип, цифровой, онлайн, пароль, товар.


39
Переоборудование средне- и низкотемпературного оборудования на основе R22 под альтернативные хладагенты / Retrofitting of R22 medium and low tempe- rature systems to alternative refrigerants.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: хладагент, заправка, снижение, давление, подход, использование, раздел.


40
ПОЛИТИКА ВНЕШНИХ КОММУНИКАЦИЙ / External Communications Policy.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: персонал, компания, политика, бизнес, информация, сотрудник, правила.


41
How to choose a cantilever: advice from the manufacturer.
Переводчик английский №844
Ключевые слова: производительность, детали, правила.


42
Правила игры / Game rules.
Переводчик на китайский №902
Ключевые слова: локализация, развлечение, игровой, правила, индустрия.


43
Противопожарная безопасность / Fire safety.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: противопожарный, безопасность, правила.


44
Футбольная команда / Football team.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: команда, спортивный, футбольный, правила.


45
Игровая платформа / Game platform.
Переводчик английский №844
Ключевые слова: разработка, платформа, игровой, правила.


46
Подводно-техническое оборудование / Underwater technical equipment.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: документация, носитель, правила, инструкция.


47
Соглашение / Agreement.
Переводчик французский №844
Ключевые слова: юридический, нормативный, договоренность, правила.


48
Технические характеристики / Specifications.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: документация, переключатель, материал, правила.