Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

Значение китайского языка в глобализации

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

Перевод "разбирательство" на черногорский, французский, тайский, сербский, русский, немецкий, латышский, китайский, испанский, греческий, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "разбирательство"

Языки переводов: черногорский, французский, тайский, сербский, русский, немецкий, латышский, китайский, испанский, греческий, английский.

Глоссарий: разбирательство, разбирательство уголовных дел = судопроизводство по делам (процедура).

Переводы, найденные по слову разбирательство (16)


1
Перевод по теме Личная корреспонденция
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: бюджет, финансовый, учредитель, contract, legal, financial, расход.


2
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: договор, конфиденциальный, консультация, разбирательство, подсудность, полномочия, подведомственность.


3
Appointment of Hogan Lovells Corporate Services Limited as Process Agent / Назначение фирмы Hogan Lovells Corporate Services Limited в качестве процессуального агента.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: процессуальный, corporate, судебный, неисполнение, юрисдикция, суд, разбирательство.


4
Agents for the service of legal process in the United Kingdom / Процессуальные агенты в Великобритании.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: процессуальный, комиссионный, арбитражный, разбирательство.


5
Witness Statement / Свидетельство.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: кредит, арбитраж, разбирательство, international, пиво, альфа-банк, райффайзенбанк.


6
Beschluss / Решение.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: найм, истец, патент, значение, закон, сигнал, судебный.


7
О результатах рассмотрения заявления.
Переводчик на латышский №392
Ключевые слова: пострадавший, статья, закон, уголовный, разбирательство, прокуратура, досудебный.


8
Определение об отложении судебного разбирательства по делу / ΑΠΟΦΑΣΗ αναβολής συζήτησης της υπόθ^
Переводчик на греческий №221
Ключевые слова: истец, судья, судебный, разбирательство, ответчик.


9
Услуги - Представление интересов / Services - Representation of Interests.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: вознаграждение, судебный, арбитражный, арбитраж, перспектива, коммерческий, разбирательство.


10
Справка / 证 明.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: взыскание, справка, судебный, гражданский, разбирательство, извещение.


11
Судебная повестка по гражданскому делу.
Переводчик на французский №759
Ключевые слова: штраф, разбирательство, сторона, материал, заявление, ответчик, вызов.


12
Определение об отложении судебного разбирательства.
Переводчик на испанский №629
Ключевые слова: истец, заседание, секретарь, требование, арбитражный, разбирательство, заявление.


13
Постановление суда / Rjesenja Osnovni Sud.
Переводчик на черногорский №833
Ключевые слова: оплата, исполнитель, просроченный, судебный, разбирательство, адрес.


14
Областной суд Берлина / Landgericht Berlin.
Переводчик на английский №562
Ключевые слова: заседание, представитель, разбирательство, сторона, слушание.


15
ЗАЯВЛЕНИЕ ИСТЦОВ / PLAINTIFF.
Переводчик на сербский №706
Ключевые слова: юридический, гражданский, решение, разбирательство.


16
Расследование / Investigation.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: разбирательство, испытание, изучение, расследование.