Перевод "решение"

Языки переводов: чешский, французский, финский, украинский, турецкий, тайский, сербский, русский, немецкий, китайский, итальянский, греческий, арабский, английский.

Глоссарий: решение, решение (в sdl), решение альтернативное, решение жюри, решение задач с высоким приоритетом foreground-initiated background фоновая работа, инициированная приоритетным заданием foreground-initiated background job задание фонового раздела, инициированное в разделе переднего плана, решение конфликта, решение на перевод.

Переводы, найденные по слову решение (50)

1

Перевод по теме Юридический перевод Переводчик на английский №112

Ключевые слова: здоровье, защита, damage, возмещение, заявитель, судебный, вред.

2

Перевод по теме Юридический перевод Переводчик на немецкий №139

Ключевые слова: сумма, иск, истец, доверенность, расход, партнерство, судебный.

3

Уставные документы ЗАО: протокол внеочередного общего собрания участников, решение акционеров, сообщение о проведении внеочередного собрания акционеров. / Statutory documents including shareholders decision, notification of extraordinary shareholders meet Переводчик на английский №286

Ключевые слова: председатель, sale, купля-продажа, сделка, филд-спаниель, единогласно, transaction.

4

ИЗВЕЩЕНИЕ ОБ АПЕЛЛЯЦИОННОЙ ЖАЛОБЕ. Переводчик на греческий №221

Ключевые слова: решение, арбитражный, ответчик, апелляция, архивариус.

5

Постановление суда / Court decision. Переводчик на английский №424

Ключевые слова: индекс, предприниматель, решение, ходатайство, арбитражный.

6

Verbale di udienza / Протокол заседания. Переводчик на итальянский №245

Ключевые слова: параграф, решение, арест, стража, расследование.

7

Комментарии к отчетности / Comments to financial statement. Переводчик на английский №159

Ключевые слова: сумма, актив, прибыль, статья, ошибка, отчет, решение.

8

Management audit / УПРАВЛЕНЧЕСКИЙ АУДИТ. Переводчик на английский №304

Ключевые слова: подход, мотивация, решение, формальный, внимание, international, заинтересованность.

9

ДОГОВОР купли-продажи / CONTRACT For Sale. Переводчик на английский №200

Ключевые слова: найм, цена, покупатель, договор, счет, продавец, решение.

10

Dear Robert. Переводчик на английский №126

Ключевые слова: contract, shall, resolution, effect, part, phase, completion.

11

Бизнес и функциональные требования. Переводчик на английский №359

Ключевые слова: матрица, меню, требование, тариф, решение, активация, дилер.

12

Постановление / Decree. Переводчик на английский №381

Ключевые слова: административный, строительство, международный, адресный, постановление, решение, территория.

13

Арбитражный суд: определение об утверждении отчета конкурсного управляющего и завершении процедуры конкурсного производства / ARBITRATION COURT DECISION on approval of the Bankruptcy Receiver’s Report and discharge of the bankruptcy. Переводчик на английский №131

Ключевые слова: банкротство, уполномоченный, решение, конкурсный, досрочный.

14

Процедура оценки работы поставщиков компании / Vendor Operation Evaluation Procedure. Переводчик на английский №24

Ключевые слова: оценка, период, решение, письмо, уровень, пиво, ситуация.

15

End User License Agreement / Лицензионное соглашение с конечным пользователем. Переводчик английский №126

Ключевые слова: заказчик, ответственность, решение, соглашение, условия.

16

Письмо. Переводчик на сербский №456

Ключевые слова: судья, решение, инстанция, запрос, срочный, забастовка.

17

Деловая переписка. Переводчик на китайский №385

Ключевые слова: туннель, проект, решение, оборудование, ответ.

18

End User License Agreement / Лицензионный договор. Переводчик китайский №126

Ключевые слова: solution, лицензиар, лицензиат, решение, licensor, agreement.

19

ROZHODNUTÍ / ПОСТАНОВЛЕНИЕ. Переводчик на чешский №287

Ключевые слова: должность, постановление, решение, компетенция, правовой, судопроизводство, компаньон.

20

Определение о принятии заявления к производству, подготовке дела к судебному заседанию и назначении предварительного судебного заседания / ΑΠΟΦΑΣΗ αποδοχής της α Переводчик греческий №221

Ключевые слова: судья, заседание, постановление, судебный, решение.

21

Management of Change - Student Handout / Управление изменениями - Пособие для студентов. Переводчик на английский №255

Ключевые слова: химический, анализ, контрольный, персонал, производство, решение, безопасность.

22

Деловая переписка. Переводчик английский №255

Ключевые слова: комитет, конференция, решение, организационный, конгресс, инициатива, медицина.

23

Presudu / Решение. Переводчик на сербский №521

Ключевые слова: истец, недвижимость, купля-продажа, выплата, судебный, решение, ответчик.

24

Rješenje / Решение. Переводчик сербский №521

Ключевые слова: судья, заявитель, судебный, гражданский, решение, ходатайство, законный.

25

Деловая переписка. Переводчик английский №112

Ключевые слова: договор, доверенность, судебный, решение, приложение, продолжение, допустить.

26

Решение / 裁决书. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: судья, взыскание, торгово-промышленный, судебный, решение, экономический, третейский.

27

Optical Eratosthenes Sieve / Оптическое решето Эратосфена. Переводчик английский №381

Ключевые слова: массив, корень, кожный, натуральный, оптический, решение, луч.

28

HALLITUKSEN KOKOUS / Собрание совета директоров. Переводчик на финский №454

Ключевые слова: плита, собрание, председатель, директор, решение, аудиторский, спрос.

29

Протокол / Протокол. Переводчик на украинский №394

Ключевые слова: собрание, единогласно, решение, регистрация, регистрационный, голосовать, повестка.

30

Международная федерация САМБО / La Fédération internationale de Sambo. Переводчик на французский №591

Ключевые слова: реестр, секретарь, совещание, решение, конгресс, правовой, вице-президент.

31

Stejnopis - Notářský zápis / Равноценная копия - Нотариальный акт. Переводчик на чешский №586

Ключевые слова: председатель, договор, нотариус, уполномоченный, решение, копия, учредительный.

32

Патент на полезную модель. Переводчик на китайский №582

Ключевые слова: патент, взнос, решение, патентный, свидетельство, право, патентообладатель.

33

Optimal Recovery of Holomorphic Functions from Inaccurate Information about Radial Integration / Оптимально восстановление голоморфных функций по неточной информации о радиальном интегрировании. Переводчик английский №24

Ключевые слова: радиальный, интеграл, оптимальный, решение, метод, следовательно, разрыв.

34

Решение именем Российской Федерации / 俄罗斯联邦判决书. Переводчик на китайский №615

Ключевые слова: истец, алименты, решение, ответчик, ребенок, иждивение.

35

О СРЕДНИХ ПРЕДЕЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЯХ СЛУЧАЙНЫХ ВЕЛИЧИН, МОДЕЛИРУЮЩИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ МЕТОДОВ БАЛАНСИРОВКИ ВРЕМЯ-ПАМЯТЬ-ДАННЫЕ / ABOUT AVERAGE LIMIT VALUES OF RANDOM VARIABLES MODELING THE CHARACTERISTICS OF TIME-MEMORY-DATA TRADEOFF METHODS. Переводчик на английский №16

Ключевые слова: множество, суммарный, натуральный, решение, частица, результат, случайный.

36

Решение / 裁决. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: истец, доверенность, купля-продажа, расторжение, судебный, решение, ответчик.

37

Решение / 裁决. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: заседание, судебный, решение, арбитражный, резолюция.

38

Memorandum and Articles Of Association / Учредительный договор и Устав. Переводчик на английский №633

Ключевые слова: капитал, собрание, директор, акция, решение, держатель, устав.

39

Usnesení / Постановление. Переводчик чешский №287

Ключевые слова: процессуальный, индекс, собрание, заявитель, гражданский, решение, участник.

40

МОТИВИРОВАННОЕ РЕШЕНИЕ СУДА. Переводчик на турецкий №638

Ключевые слова: иск, истец, квартира, платеж, решение, потребитель, ответчик.

41

Урегулирование спора. Переводчик чешский №287

Ключевые слова: договор, уполномоченный, решение, адвокат, зарплата, общество, ущерб.

42

Пресс-релиз: Услуги и решения. Переводчик на чешский №507

Ключевые слова: заказчик, защита, контроллер, инфраструктура, решение, учет, разработка.

43

Chip Encoding / Кодирование микропроцессоров. Переводчик английский №359

Ключевые слова: сертификация, микропроцессорной, сертификат, личность, модуль, решение, ключ.

44

Решение суда. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: протокол, судья, заседание, судебный, решение, арбитражный, резолютивный.

45

Справочная информация по делам. Переводчик на арабский №170

Ключевые слова: недвижимость, заседание, судебный, решение, адвокат, гонорар.

46

Окончательное судебное решение. Переводчик арабский №170

Ключевые слова: кадастр, земельный, судебный, решение, эксперт, апелляция, участковый.

47

TECHNISCHE AUFGABENSTELLUNG. Переводчик немецкий №287

Ключевые слова: торговля, строительство, раздел, решение, магазин, розничный, мероприятие.

48

Запрос на арест активов организации или компании. Переводчик на арабский №502

Ключевые слова: оплата, имущество, судья, правительство, заявитель, судебный, решение.

49

Usnesení / Постановление. Переводчик на чешский №258

Ключевые слова: истец, юридический, договор, доверенность, решение, участник, правовой.

50

Решение / 号决议. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: капитал, учредитель, собственность, юридический, имущество, решение, регистрация.