Переводы

Языки переводов: японский, эстонский, чешский, французский, украинский, турецкий, тайский, русский, немецкий, латышский, китайский, испанский, греческий, венгерский, английский.

Глоссарий: секретарь-регистратор.

Переводы, найденные по слову секретарь, регистратор (50)

1

Перевод по теме Аудит Переводчик на английский №270

Ключевые слова: регистратор, ценные бумаги, реестр, эмитент.

2

Перевод по теме Договор, контракт Переводчик на испанский №87

Ключевые слова: финансовый, протокол, обман, заседание, секретарь, единогласно, сертификат.

3

Перевод по теме Аудит Переводчик на английский №159

Ключевые слова: регистратор, реестр, юридический, нотариус, ошибка, депозитариq.

4

Перевод по теме Юридический перевод

Ключевые слова: найм, истец, government, damage, секретарь, возмещение, заявитель.

5

Перевод по теме Кадры Переводчик испанский №87

Ключевые слова: управляющий, секретарь, удостоверение, конкурсный, назначить, заместительство, добровольный.

6

Rozhodnutí děkana, Fakulty strojního inženýrství VUT v Brně / Постановление декана факультета машинной инженерии Технического университета в Брно. Переводчик на чешский №287

Ключевые слова: технический, учебный, научный, секретарь, чешский, факультет.

7

Перевод по теме Таможенная декларация Переводчик на китайский №322

Ключевые слова: регистратор, пошлина, брутто, маркировка, декларант, таможня, грузовой.

8

Перевод по теме Системы безопасности Переводчик на английский №16

Ключевые слова: регистратор, реестр, индекс, защита, матрица, штраф, закон.

9

Перевод по теме Уставные документы Переводчик на английский №126

Ключевые слова: регистратор, претензия, акционерный, кворум, юридический, директор, зарегистрированный.

10

Протокол заседания совета директоров компании касательно передачи акций. Переводчик на греческий №221

Ключевые слова: акционер, подпись, секретарь, отель.

11

News report for a VPN Service provider, engaged in SSL certification and licensing of popular hosting panels / Новостной блок провайдера VPN-сервиса, также предоставляющего услуги SSL сертификации и лицензирования популярных хостинг-панелей. Переводчик на греческий №200

Ключевые слова: регистратор, сертификация, development, бренд, launch, развитие, market.

12

Квартальный отчет аудитора. Переводчик на английский №152

Ключевые слова: регистратор, реестр, эмитент, экспертиза, дата, подпись, договор.

13

Аудиторский отчет компании-регистратора. Переводчик английский №126

Ключевые слова: регистратор, реестр, капитал, задолженность, инвестор, специальность, протокол.

14

Administration, Community Bank and President details / Информация об Администрации, местном банке и Председателе Переводчик английский №152

Ключевые слова: оплата, председатель, секретарь, единогласно, проживание, ответственность, одобрение.

15

Таможенная декларация. Переводчик на китайский №385

Ключевые слова: регистратор, найм, цена, дата, декларация, отель, таможня.

16

Таможенная декларация. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: регистратор, найм, индекс, торговля, наименование, валюта, модель.

17

Перевод по теме Бизнес перевод Переводчик английский №126

Ключевые слова: реестр, капитал, сумма, акционерный, квитанция, наименование, секретарь.

18

Благодарность Правительству Российской Федерации от имени специалистов водного сектора. Переводчик английский №152

Ключевые слова: секретариат, секретарь, активный, способствовать, веб-сайт, водохозяйственный, водоресурсный.

19

Судебное постановление / Määrus. Переводчик на эстонский №392

Ключевые слова: найм, протокол, секретарь, апостиль, постановление, футбол, пайщик.

20

Перевод по теме Общая тема Переводчик английский №159

Ключевые слова: секретарь, гуманитарный.

21

СОГЛАШЕНИЕ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ НОМИНАЛЬНОГО СЕРВИСА. Переводчик на английский №428

Ключевые слова: акционер, дата, счет, недвижимость, доверенность, подписывать, секретарь.

22

Перспективы сотрудничества / 合作前景. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: сотрудничество, председатель, секретарь, инвестиционный, культурный, город.

23

Apostille / Апостиль. Переводчик английский №428

Ключевые слова: регистратор, подпись, нотариус, апостиль, конвенция, печать, управление.

24

Office-Manager / Офис-менеджер. Переводчик английский №152

Ключевые слова: маркетинг, секретарь, взаимодействие, мерчандайзинг, координирование, обеспечение, офис.

25

Фрагмент из книги-биографии премьер-министра Испании. Переводчик на испанский №8

Ключевые слова: секретарь, генеральный, министр, правительство, партия, экономика, социалист.

26

Свидетельство о регистрации общества. Переводчик латышский №392

Ключевые слова: реестр, вознаграждение, нотариус, секретарь, генеральный, команда, правление.

27

Регистратор / Registrar. Переводчик английский №152

Ключевые слова: регистратор, реестр, инфраструктура, корпоративный, дочерний, реорганизация, регистрационный.

28

Устав Международной некоммерческой неправительственной организации / Articles of Association of International Non-Profit Non-Governmental Organization. Переводчик на английский №381

Ключевые слова: сотрудничество, председатель, имущество, взнос, секретарь, законодательство, содействие.

29

Свiдоцтво про державну реєстрацию фiзичної особи-пiдприємця / Свидетельство о государственной регистрации физического лица-предпринимателя. Переводчик на украинский №394

Ключевые слова: регистратор, предприниматель, идентификационный, комитет, государственный, украина, свидетельство.

30

Apostille / Апостиль. Переводчик испанский №87

Ключевые слова: реестр, секретарь, акция, пошлина, апостиль, министерство, заверить.

31

Международная федерация САМБО / La Fédération internationale de Sambo. Переводчик на французский №591

Ключевые слова: реестр, секретарь, совещание, решение, конгресс, правовой, вице-президент.

32

Закон и бизнес / 法律与商务. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: собственность, закон, секретарь, инвестиционный, законодательный, рынок, бизнес.

33

Memorandum of Association / Учредительный договор. Переводчик на английский №608

Ключевые слова: регистратор, капитал, юридический, договор, должность, закон, право.

34

ACTA DE JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS / АКТ О СОБРАНИИ АКЦИОНЕРОВ. Переводчик испанский №8

Ключевые слова: реестр, капитал, акционер, уступка, секретарь, акция, собственник.

35

Персональный аудио-видео-регистратор / Personal Audio-Video Recorder. Переводчик на английский №359

Ключевые слова: регистратор, терминал, компьютер, архив, видеозапись, рисунок, видео.

36

Apostille / Апостиль. Переводчик на турецкий №638

Ключевые слова: нотариальный, подписание, секретарь, префектура, префект, контора, официальный.

37

Права и обязанности члена правления. Переводчик китайский №385

Ключевые слова: закон, заседание, секретарь, компетенция, правление, устав, право.

38

Уведомление о смене должностных лиц или изменениях их данных. Переводчик греческий №221

Ключевые слова: реестр, паспорт, гражданство, секретарь, пошлина, регистрационный, бланк.

39

Официальное письмо. Переводчик на испанский №629

Ключевые слова: сумма, оплата, задолженность, должность, взыскание, платеж, секретарь.

40

Предложение стратегического развития. Переводчик на французский №671

Ключевые слова: технический, продукт, анализ, стратегия, подписание, консалтинговый, секретарь.

41

Таблица управления рисками. Переводчик на японский №703

Ключевые слова: регистратор, документация, среда, прибор, заземление, наименование, ошибка.

42

Экспортная грузовая таможенная декларация. Переводчик на китайский №686

Ключевые слова: регистратор, организация, экспорт, страна, таможенный, печать, номер.

43

Отчет об испытаниях на водонепроницаемость. Переводчик на турецкий №637

Ключевые слова: технический, секретарь, каучук, строительство, содержание, испытание, частица.

44

Судебное определение. Переводчик немецкий №287

Ключевые слова: судья, секретарь, юрист, требование, решение, ходатайство, сторона.

45

Расчет налоговой базы и сумма налога по доходам. Переводчик на немецкий №551

Ключевые слова: регистратор, ценные бумаги, эмитент, терминал, сумма, пособие, раздел.

46

Справка. Переводчик греческий №221

Ключевые слова: подпись, секретарь, регистрационный, печать, номер.

47

Экспортная декларация. Переводчик китайский №686

Ключевые слова: регистратор, индекс, оплата, товарный, контрольный, организация, торговля.

48

Свидетельство о заключении брака. Переводчик на английский №112

Ключевые слова: регистратор, реестр, подпись, должность, менеджер, заключение, свидетельство.

49

Протокольный отчет и решение суда. Переводчик греческий №221

Ключевые слова: подпись, судья, секретарь, решение, ответчик, обвиняемый, наказание.

50

Переводчик четырех властителей Кремля. Переводчик на венгерский №710

Ключевые слова: секретарь, практический, одноместный, служба, знакомство, время, мужчина.