Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

Перевод "содержание" на японский, турецкий, тайский, русский, польский, португальский, персидский, немецкий, корейский, китайский, казахский, испанский, голландский, вьет...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "содержание"

Языки переводов: японский, турецкий, тайский, русский, польский, португальский, персидский, немецкий, корейский, китайский, казахский, испанский, голландский, вьетнамский, английский.

Глоссарий: содержание, содержание, содержание (чего, содержание активных элементов, содержание бухгалтерского баланса, содержание в дисциплинарной воинской части, содержание в золе частиц неполного сгорания.

Переводы, найденные по слову содержание (50)


1
Перевод по теме Парфюмерно-косметическая промышленность
Переводчик на английский №241
Ключевые слова: продукт, product, cosmetic, organic, perfumes, микробиологического, children.


2
Перевод по теме Химическая промышленность
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: вязкость, кислота, кремний, лаборатория, исследование, пена, плотность.


3
Результаты испытаний новых препаратов для повышения качества и урожайности агрокультур.
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: химический, нитрат, витамин, коэффициент, культура, картофель, сахар.


4
Synthesis of the dietetic advice for food incompatibilities test / Разработка диетических рекомендаций для теста на пищевую непереносимость.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: молоко, содержание, специи, яйцо, реакция, аллергия, кишечник.


5
Перевод прайс-листа.
Переводчик на немецкий №446
Ключевые слова: стоимость, содержание, нетто, канистра.


6
Mietvertrag für Wohnräume / Договор аренды жилого помещения.
Переводчик на немецкий №551
Ключевые слова: косметический, договор, жилой, бренд, арендатор, арендодатель, содержание.


7
Требования к качеству сырья / Requirements to Quality of Raw Material.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: растворимый, натуральный, растворимость, маркировка, содержание, масса, физико-химический.


8
Спецификация продукта.
Переводчик немецкий №446
Ключевые слова: условие, температура, вязкость, свойство, содержание, характеристика, обработка.


9
Certificate Of Analysis / Протокол испытаний.
Переводчик на английский №649
Ключевые слова: глицерин, протокол, анализ, пищевой, раствор, содержание, упаковка.


10
Размеры шрифтов, отступы и пропорции.
Переводчик на немецкий №542
Ключевые слова: текст, строка, логотип, использование, содержание, изображение, особенность.


11
Рассказ.
Переводчик на английский №624
Ключевые слова: справка, перевод, содержание, художественный, история.


12
Плакаты в школах.
Переводчик на корейский №696
Ключевые слова: целевой, русский, стоимость, содержание, данные, рекламный, плакат.


13
План развития.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: дорога, технический, земельный, реконструкция, прикладной, строительство, оборот.


14
Смесь для приготовления карамельной глазури.
Переводчик на казахский №644
Ключевые слова: ароматизатор, лецитин, пищевой, пищевая добавка, краситель, ценность, сахар.


15
Установка телевизора.
Переводчик на немецкий №653
Ключевые слова: кабель, прибор, выбор, экран, опции, раздел, система.


16
Таможенная декларация.
Переводчик на персидский №219
Ключевые слова: получатель, сумма, процент, подпись, владелец, валюта, этикетка.


17
Инструкция.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: стандарт, испытательный, договор, статья, участвовать, трудовой, график.


18
Приложение.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: валюта, автоматический, содержание, полный, экспорт, приложение, доллар.


19
Пиво.
Переводчик на казахский №520
Ключевые слова: содержание, алкоголь.


20
Свидетельство о рождении.
Переводчик на португальский №427
Ключевые слова: подпись, регистрация, содержание, печать, номер, свидетельство, место.


21
Таможенная декларация.
Переводчик на вьетнамский №666
Ключевые слова: сумма, документация, индекс, товарный, валюта, пошлина, идентификационный.


22
Комплекс желудка крупного рогатого скота.
Переводчик на голландский №708
Ключевые слова: дефицит, кислота, молоко, картофель, сахар, крахмал, кислотность.


23
Признание долга.
Переводчик на испанский №710
Ключевые слова: капитал, сумма, доверенность, архив, личность, компьютерный, заявитель.


24
Экспортная декларация.
Переводчик на вьетнамский №500
Ключевые слова: сумма, индекс, коэффициент, классификация, соотношение, экспортный, лицензия.


25
Отчет об испытаниях на водонепроницаемость.
Переводчик на турецкий №637
Ключевые слова: технический, секретарь, каучук, строительство, содержание, испытание, частица.


26
Стандартные испытательные методики отбора проб и химического анализа мыла и мыльных продуктов.
Переводчик на английский №651
Ключевые слова: спирт, глицерин, кислота, химический, анализ, раствор, гидроксид.


27
Опубликование регламента о максимальном содержании остатков ветеринарных препаратов в пищевых продуктах.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: печень, карбамид, вещество, соотношение, молоко, куриный, говядина.


28
Медовый мусс и зеленый чай с имбирём.
Переводчик казахский №520
Ключевые слова: порошок, пищевая добавка, ценность, паста, натуральный, орешки, содержание.


29
Новый СМС-комплекс для коксохимического производства.
Переводчик на китайский №240
Ключевые слова: проект, газовый, использование, производительность, система, установка, потребление.


30
Authorized Service Centre Agreement / Соглашение с уполномоченным сервисным центром.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: сертификат, отчет, персонал, обслуживание, соглашение, оказание, сервис.


31
Экстраваскулярное облучение крови полупроводниковым лазером.
Переводчик на английский №687
Ключевые слова: снижение, сахар, содержание, мощность, облучение, фибриноген, лучевой.


32
Регламент технологии производства.
Переводчик на китайский №737
Ключевые слова: стандарт, температура, продукт, дезинфекция, камера, раствор, порошок.


33
Производство пластичных смазок.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: температура, кислота, масло, производство, содержание, норма, смазка.


34
Сайт.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: компания, содержание, проверка.


35
Органический кремний.
Переводчик на японский №678
Ключевые слова: продукт, свинец, кремний, анализ, раствор, мышьяк, содержание.


36
Презентация компании.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: график, стоимость, система, содержание, затраты, представление, условия.


37
Автореферат диссертации.
Переводчик английский №223
Ключевые слова: профессор, личностный, конференция, хранитель, содержание, образование, психология.


38
Сбалансированный шоколад.
Переводчик на английский №744
Ключевые слова: продукт, здоровье, пищевой, жировой, сахар, шоколад, производство.


39
Птицефабрика.
Переводчик на китайский №603
Ключевые слова: продукт, пищевой, масло, натуральный, производство, система, экологический.


40
Руководство пользователя.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: пользователь, отчет, кнопка, система, описание, содержание, вкладка.


41
Микотехнологии.
Переводчик английский №473
Ключевые слова: продукт, патент, ценность, культура, развитие, производство, заявка.


42
Руководство пользователя.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: транспортный, отбор, справка, заказ, содержание, запуск, доступ.


43
Паспорт продукта.
Переводчик английский №651
Ключевые слова: продукт, гранула, содержание, жидкость, качество.


44
Физико-химические характеристики вещества.
Переводчик английский №299
Ключевые слова: эффективный, коэффициент, маркировка, содержание, объем, упаковка, хранение.


45
Горький шоколад.
Переводчик казахский №520
Ключевые слова: кислота, пищевой, ценность, система, содержание, остаток, продуктовый.


46
Фармацевтический препарат / The pharmaceutical product.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: патент, раствор, лекарственный, препарат, вещество, аргинин, глазной.


47
Экспортная декларация.
Переводчик на китайский №686
Ключевые слова: товарный, организация, торговля, перевозка, декларация, брутто, содержание.


48
Паспорт безопасности материала.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: температура, продукт, химический, защита, плотность, контакт, закон.


49
Технические данные в сравнении с другими красками.
Переводчик на испанский №741
Ключевые слова: силикат, содержание, долговечность, данные, краска.


50
Сводная таблица по группам насосов.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: температура, среда, плотность, содержание, частица, место.