Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Лингвистическая помощь: Почему можно только править бал, а не балом

Четверо россиян выдвинуты на соискание литературной премии имени Астрид Линдгрен

Курсы иностранных языков в ПУ „Паисий Хилендарски“

Перевод "состав" на чешский, французский, украинский, тайский, русский, немецкий, китайский, казахский, грузинский, голландский, белорусский, армянский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "состав"

Языки переводов: чешский, французский, украинский, тайский, русский, немецкий, китайский, казахский, грузинский, голландский, белорусский, армянский, английский.

Глоссарий: состав, состав "фразеотекстем", состав буксируемый, состав бухгалтерии предприятия, состав бухгалтерской отчетности, состав воздуха, состав выплат социального характера.

Переводы, найденные по слову состав (50)


1
Чай со стевией / Стевия қосылған шай.
Переводчик на казахский №520
Ключевые слова: фильтр, пакетик, стевия, состав.


2
ДЖЕМЫ НА ФРУКТОЗЕ / ФРУКТОЗА ҚОСЫЛҒАН ДЖЕМДЕР.
Переводчик на казахский №461
Ключевые слова: кислота, пищевой, воздух, джем, углеводы, доза, упаковывание.


3
Морс клюквенный концентрированный / Қойылтылған мүкжидек морсы.
Переводчик казахский №461
Ключевые слова: сахар, витаминный, концентрированный, напиток, пастеризованный, состав, морс.


4
Способ употребления / Қолдану тәсілі.
Переводчик казахский №461
Ключевые слова: корень, зерно, масса, изготовитель, калорийность, ягода, углеводы.


5
Напиток безалкогольный на основе кедрового ореха / Самырсын жаңғағы негізінде жасалған алкогольсіз сусын.
Переводчик казахский №520
Ключевые слова: пищевой, орех, углеводы, напиток, жиры, состав, кедровый.


6
Состав / Құрамы.
Переводчик казахский №520
Ключевые слова: фрукт, зерно, ромашка, яблоко, абрикос, кора, пшеничный.


7
ПРИРОДНАЯ МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА - Показания по лечебному применению / ТАБИҒИ МИНЕРАЛДЫ СУ - Емдік мақсатта қолдану бойынша көрсетулер.
Переводчик казахский №520
Ключевые слова: заболевание, минерализация, химический, натриевый, хронический, сульфатный, гастрит.


8
Клетчатка.
Переводчик казахский №461
Ключевые слова: пищевой, йогурт, зерно, пектин, яблочный, ананас, клетчатка.


9
Кедровое молочко / Lait de cèdre.
Переводчик на французский №394
Ключевые слова: пищевой, молочко, орех, напиток, безалкогольный, состав, кедровый.


10
Очищающий чай.
Переводчик казахский №461
Ключевые слова: плод, цветок, пищевой, очищающий, трава, шиповник, яблоко.


11
Чай черный байховый / Чай чорний байховий.
Переводчик на казахский №612
Ключевые слова: приготовление, ароматизатор, вкус, разовый, пакетик, упаковка, запах.


12
СИБИРСКИЙ ПРОДУКТ ДЛЯ КРАСОТЫ И ДОЛГОЛЕТИЯ / СҰЛУЛЫҚ ПЕН ҰЗАҚ ЖАСАУ ҮШІН СІБІР ӨНІМІ.
Переводчик казахский №461
Ключевые слова: пищевой, возраст, зерно, красота, шиповник, яблоко, абрикос.


13
Сильногазированный напиток / Қатты газдалған сусын.
Переводчик казахский №461
Ключевые слова: ароматизатор, кислота, консервант, сахар, натуральный, розлив, бутылка.


14
Напиток безалкогольный сильногазированный / Алькогольсыз қатты газдалған сусын.
Переводчик казахский №461
Ключевые слова: консервант, краситель, сахар, натуральный, кислотность, изготовитель, напиток.


15
Дорожный набор для детей / Дорожній набір для дітей.
Переводчик на казахский №244
Ключевые слова: профилактический, паста, дорожный, детский, зубной, щетка, состав.


16
Чайный напиток / Tea beverage.
Переводчик на английский №631
Ключевые слова: ароматизатор, пищевой, вкус, пакетик, влажность, запах, напиток.


17
Moulding Sophisticated technical parts / Производство эластомерных профилей.
Переводчик на английский №628
Ключевые слова: рецептура, эластомерный, лабораторный, миксер, разработка, дизайн, характеристика.


18
Farmaceutische samenstelling en keelspray op basis van een zinkzout / Фармацевтическая композиция и спрей для горла на основе цинковой соли.
Переводчик на голландский №294
Ключевые слова: экстракт, кислота, патент, масло, фармацевтический, изобретение, цинк.


19
Способ производства наноцемента и наноцемент / Nanocement and Nanocement Production Method.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: патент, строительство, изобретение, завод, цемент, модификация, состав.


20
Отруби / КЕБЕГІ.
Переводчик казахский №461
Ключевые слова: рисовый, плод, пищевой, ромашка, трава, отруби, шиповник.


21
Текстовые надписи на потребительскую тару / 商品包装上的文字标注.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: растворимый, натуральный, жареный, масса, молотый, нетто, ложка.


22
Technical Data Sheet / Техническая спецификация.
Переводчик на английский №648
Ключевые слова: химический, воспламенение, плотность, спецификация, ксилол, органический, этилбензол.


23
Product Specification - Vegeterian Products / Спецификация на продукт - Вегетарианские продукты.
Переводчик английский №631
Ключевые слова: рецептура, ароматизатор, дрожжи, ингредиент, пищевой, соевый, добавка.


24
Креветка гренландская Отборная Варено-мороженая / Гренландия асшаяны Таңдаулы Қайнатылған-тоңазытылған.
Переводчик казахский №461
Ключевые слова: пищевой, термический, океан, креветка, замораживание, состав, вареный.


25
MANUFACTURING FORMULA / ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ РЕЦЕПТУРА.
Переводчик английский №648
Ключевые слова: раствор, натрий, мешалка, портативный, упаковка, пестицид, бромид.


26
Рулет куриный вареный / Рулет курыны вараны.
Переводчик белорусский №461
Ключевые слова: соевый, куриный, колбаса, перец, чеснок, охлажденный, грудной.


27
Креветки королевские неразделанные варено-мороженые / Корольдік асшаяндар бөлшектелмеген қайнатылған-тоңазытылған.
Переводчик казахский №461
Ключевые слова: термический, креветка, разморозка, хранение, состав, вареный, мороженый.


28
СОСТАВ ФЕНОЛЬНЫХ СОЕДИНЕНИЙ СЫРЬЕВОЙ ЧАСТИ / PHENOL COMPOUNDS COMPOSITION OF RAW PART.
Переводчик на английский №649
Ключевые слова: сырьевой, загрязнение, кислота, метанол, флавоноид, состав, фенольный.


29
Клетчатка / Клетчаткасы.
Переводчик казахский №461
Ключевые слова: корень, плод, зерно, ягода, трава, яблоко, имбирь.


30
СПЕЦИФИКАЦИЯ / SPECIFICATION.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: ароматизатор, растворитель, лаборатория, пищевой, плотность, аттестат, аккредитация.


31
Produktdatenblatt / Технический паспорт продукта.
Переводчик на английский №507
Ключевые слова: паспорт, гидроксид, углеводород, жидкий, консистенция, водный, растворимость.


32
Пиво светлое / Ақшыл сыра.
Переводчик казахский №461
Ключевые слова: этикетка, хранение, состав, хмель.


33
Изменение состава эфирного масла / Composition changing of the essential oil.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: масло, сырье, растение, мята, ментол, эфирный, состав.


34
Состав / შემადგენლობა.
Переводчик на армянский №622
Ключевые слова: ароматизатор, лецитин, порошок, сыворотка, паста, сахар, идентичность.


35
Кондитерские изделия.
Переводчик украинский №244
Ключевые слова: ароматизатор, сахар, масса, калорийность, углеводы, ванильный, нетто.


36
Состав кокосового масла.
Переводчик казахский №520
Ключевые слова: пищевой, масло, ценность, упаковка, кокосовый, состав, каротин.


37
Функциональное питание.
Переводчик на казахский №424
Ключевые слова: рецептура, организм, пищевой, мясной, препарат, минеральный, стресс.


38
КРЕМ ДЛЯ ЗАЩИТЫ КОЖИ / CREME ZUR HAUTSCHUTZ.
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: растворитель, витамин, защита, крем, защитный, состав, кератин.


39
Сложности письменных переводов.
Переводчик английский №612
Ключевые слова: текст, знание, специалист, литературный, словарный, квалификация, справочник.


40
Ввоз товаров на территорию.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: реестр, сертификат, законодательство, лицензия, вывоз, рынок, импорт.


41
Пшеничные отруби.
Переводчик на казахский №644
Ключевые слова: зерновой, зерно, упаковка, отруби, пшеничный, состав.


42
Дата изготовления.
Переводчик казахский №644
Ключевые слова: продукт, изготовление, состав.


43
Настойка горькая.
Переводчик казахский №520
Ключевые слова: виски, состав, настойка, горький.


44
Чайный путь.
Переводчик на французский №671
Ключевые слова: бренд, акция, международный, оборот, город, путешествие, время.


45
Смесь для приготовления карамельной глазури.
Переводчик казахский №644
Ключевые слова: ароматизатор, лецитин, пищевой, пищевая добавка, краситель, ценность, сахар.


46
Коксующийся уголь / Сoal of rank K.
Переводчик английский №473
Ключевые слова: технический, плотность, уголь, сжигание, ценность, сырье, ресурс.


47
Смесь сухая для мягкого мороженого.
Переводчик казахский №644
Ключевые слова: продукт, ароматизатор, лецитин, пищевой, соевый, жировой, пищевая добавка.


48
Кукуруза лопающаяся «Попкорн соленый».
Переводчик казахский №520
Ключевые слова: лецитин, юридический, добавка, пищевая добавка, масло, ценность, сладкий.


49
Метод очистки в процессе работы поверхностей печей, участвующих в теплообмене.
Переводчик на французский №624
Ключевые слова: температура, карбамид, силикат, контакт, магний, газовый, топливо.


50
Состав таблеток.
Переводчик казахский №520
Ключевые слова: экстракт, лактоза, составной, плодово-ягодный, трава, шиповник, состав.

Рейтинг@Mail.ru