Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

Перевод "сталь" на японский, французский, турецкий, тайский, сербский, русский, немецкий, китайский, казахский, испанский, английский, азербайджанский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "сталь"

Языки переводов: японский, французский, турецкий, тайский, сербский, русский, немецкий, китайский, казахский, испанский, английский, азербайджанский.

Глоссарий: сталь, сталь арматурная, сталь быстрорежущая, сталь высококачественная, сталь высоколегированая, сталь высокоуглеродистая, сталь гадфильда.

Переводы, найденные по слову сталь (50)


1
Перевод по теме Отопление
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: трубопровод, дренаж, нейлон, давление, уплотнение, фиксатор, поршень.


2
Отчет по инженерной оценке страховых рисков строительно-монтажных проектов / Underwriting Information.
Переводчик на английский №99
Ключевые слова: пожаротушение, склад, проектирование, стан, прокатный, литье, коксохимический.


3
Описание сварочных аппаратов для сайта.
Переводчик на испанский №8
Ключевые слова: сварочный, напор, однофазный, насос, резка, сварка, металл.


4
Space heating / Отопление помещений.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: нагреватель, коробка, конструкция, мощность, сталь.


5
Rotary valve / Роторный шлюзовой питатель.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: двигатель, винт, оцинкованный, ротор, крепежный, вращение, фланец.


6
Спецификация / Specification.
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: рыба, нержавеющий, сталь, витрина, стеллаж, вместимость, сифон.


7
Prime Hot Rolled Steel Plates / Горячекатаная толстолистовая сталь высшего качества.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: стандарт, толстолистовой, предел, плавка, горячекатаный, сталь, доставка.


8
Рекомендации по применению / Recomendaciones de utilización.
Переводчик на испанский №427
Ключевые слова: углеродистый, сталь, гибкость, хвостовик, электролобзик.


9
Dislay Cabinets Heated - Owner's Manual / Витрины с подогревом - Руководство пользователя.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: температура, винт, переключатель, модель, лампа, шнур, нержавеющий.


10
Design-Wasserkocher / Дизайнерский электрочайник.
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: светодиод, дизайнерский, мощность, нержавеющий, сталь, кофе, электрочайник.


11
Pulp Drying Plant / Установка для сушки целлюлозы.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: винт, пресс, сушильный, целлюлоза, подшипник, нержавеющий, сталь.


12
Facture / Счет-фактура.
Переводчик на французский №507
Ключевые слова: рыба, квитанция, продавец, счет-фактура, нержавеющий, посуда, сталь.


13
Welding Procedure Specification / Технические условия на процедуру сварки.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: прочность, проволока, диаметр, сварка, сталь, наплавленный.


14
Betriebsanleitung - Flansch, Edelstahl, Stopfbuchse, Handrad / Руководство по эксплуатации - Фланец, специальная сталь, сальник, маховик.
Переводчик немецкий №24
Ключевые слова: трубопровод, шпиндель, арматура, вентиль, монтаж, маркировка, фланец.


15
Rohr Nahtlos oder geschweisst / Труба бесшовная или сварная.
Переводчик на английский №305
Ключевые слова: винт, графит, фланец, сталь, фурлер.


16
Service Instructions / Инструкция по эксплуатации.
Переводчик английский №305
Ключевые слова: насос, поршень, масло, клапан, резьба, воздух, нержавеющий.


17
Components Specifications / Спецификация компонентов.
Переводчик на английский №552
Ключевые слова: муфта, фильтр, насос, кожух, приводной, клапан, подшипник.


18
AIR HANDLING UNITS / УСТАНОВКИ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: конденсат, пищевой, коэффициент, деформация, герметичность, воздух, сталь.


19
FÜLLSTANDS-ELEKTRODE - STANDARD SPEZIFIKATION / ЭЛЕКТРОД УРОВНЯ - СТАНДАРТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Переводчик немецкий №381
Ключевые слова: электрод, спецификация, головка, сосуд, нержавеющий, сталь, детектор.


20
Heizelemente / Нагревательные элементы.
Переводчик немецкий №381
Ключевые слова: диаметр, диапазон, провод, газообразный, сталь, изолированный, элемент.


21
Process, Function and Components Description / Описание процесса, функций и компонентов.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: насос, пресс, вентилятор, полотно, сталь, транспортер, валик.


22
Technical & Performance Information / Информация о технических и эксплуатационных характеристиках.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: бумага, полиэтиленовый, сталь, толщина, покрытие, пленка, адгезия.


23
Portable Holding Cabinets / Портативные тепловые шкафы.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: температура, резерв, электрический, шкаф, обслуживание, электропитание, эксплуатация.


24
Multipurpose Super Doors / Многоцелевые двери высокого качества.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: противопожарный, уплотнение, сварка, металлический, крепление, синтетический, ручка.


25
Drawer Warmers - Installation and Operating Manual / Тепловые шкафы - Руководство по установке и эксплуатации.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: пищевой, шкаф, трубка, нержавеющий, поддон, сталь, ящик.


26
Deklaracioni List - Sifon za jednodelnu sudoperu / Декларация - Сифон для одинарной мойки.
Переводчик на сербский №521
Ключевые слова: полипропилен, декларация, полка, посудомоечный, труба, сталь, сифон.


27
Valves Use And Maintenance Manuals / Руководство по техническому обслуживанию клапанов.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: трубопровод, муфта, давление, вентиль, клапан, испытание, жидкость.


28
Правила безопасности для наземных складов жидкого аммиака / Safety Regulations for Ground Liquid Ammonia Storage Facilities.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: температура, резерв, вязкость, днище, аммиак, испытание.


29
Рольставни перфорированные.
Переводчик на азербайджанский №662
Ключевые слова: двигатель, заказ, чертеж, помещение, профиль, складской, сталь.


30
ЗАПАСНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН ВЫРАБОТКИ САНИТАРНО-БЫТОВЫХ БУМАГ.
Переводчик на английский №628
Ключевые слова: уплотнение, скребок, пресс, бумага, комплект, ролик, сталь.


31
Технология плавления стали.
Переводчик на китайский №687
Ключевые слова: давление, фильтр, коэффициент, литье, проект, выбор, вентилятор.


32
Инструкции по эксплуатации датчика давления.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: стандарт, температура, кабель, давление, прибор, датчик, электрический.


33
Технологические правила производства цинка.
Переводчик на китайский №686
Ключевые слова: стандарт, температура, котел, раствор, наименование, сернокислый, реакционный.


34
Военные часы.
Переводчик на японский №678
Ключевые слова: ремешок, диаметр, логотип, модель, заводской, пружинный, механический.


35
Сварочный аппарат.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: температура, прочность, кабель, переключатель, сварка, контакт, должность.


36
Трубные инновационные технологии.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: промышленность, председатель, директор, строительство, генеральный, свойство, компания.


37
Кухонная мойка.
Переводчик на казахский №520
Ключевые слова: кухонный, нержавеющий, сталь, мойка.


38
Quick Guide / Краткое руководство.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: стандарт, продукт, растворитель, коррозия, система, цистерна, сталь.


39
Краткое руководство по техническому обслуживанию балластной цистерны.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: очистка, спецификация, коррозия, система, гарантия, цистерна, безопасность.


40
Термостойкий сплав.
Переводчик японский №678
Ключевые слова: пласт, двигатель, однофазный, углерод, порода, выработка, пресс.


41
Dryer Systems / Системы осушки.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: температура, давление, воздуховод, газовый, десорбция, очистка, система.


42
Welding guidelines / Инструкция по проведению сварочных работ.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: сварочный, давление, сварка, тепловой, зазор, система, отверстие.


43
Сертификат качества.
Переводчик на китайский №737
Ключевые слова: сертификат, сталь, оборудование, рельсы.


44
Steady state material temperature analysis / Анализ температуры уплотнения из фторкаучука.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: температура, анализ, модель, чертеж, масса, нагрузка, приложение.


45
Перечень оборудования.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: температура, среда, давление, фильтр, агрегат, воздуховод, производительность.


46
Разработка промышленных автоматизированных лазерных технологических комплексов систем и технологий.
Переводчик китайский №686
Ключевые слова: диаметр, координаты, валовый, система, вращение, разработка, лазерный.


47
Адсорбционный осушитель.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: температура, осушитель, давление, масло, установка, монтаж, частица.


48
Презентация компании.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: вязкость, сварка, ресурс, сталь, стойкость, воздействие, гибкость.


49
Спиральное сверло.
Переводчик на английский №544
Ключевые слова: стандарт, диаметр, сверло, допуск, сталь, форма, длина.


50
Инструкции по эксплуатации: Наборные щетки.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: шпиндель, пластик, втулка, крепление, гарантия, петли, держатель.