Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Глоссарий терминов коучинга, тьюторства, образовательных курсов и программ

Как получить официальный перевод документа

Локализация и перевод приложений для Китая

Перевод "строительный" на японский, чешский, французский, тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, греческий, грузинский, вьетнамский, венгерский, а...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "строительный"

Языки переводов: японский, чешский, французский, тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, греческий, грузинский, вьетнамский, венгерский, английский.

Глоссарий: строительный, строительный взнос (за яхту), строительный док, строительный инспектор, строительный камень, строительный картон, строительный кодекс.

Переводы, найденные по слову строительный (42)


1
Перевод по теме Строительство
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: температура, многофункциональный, двигатель, нефтяной, диоксид, утилизация, соло.


2
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: документация, претензия, заказчик, управляющий, договор, contract, отделочный.


3
The European cement standard and its effects in Germany / Европейский стандарт на цемент и его действие в Германии.
Переводчик на английский №127
Ключевые слова: стандарт, технический, сертификация, прочность, раствор, standard, хлорид.


4
Проектирование и строительство / Designing and Building.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: проектирование, проект, строительство, строительный, заказ, разработка, конструкция.


5
Основные направления деятельности / Key Business Lines.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: монтажный, строительство, строительный, эксплуатация, инвестиция.


6
Бетоносмесительные установки (заводы по производству бетона).
Переводчик на испанский №8
Ключевые слова: раствор, дозатор, строительный, установка, технология, оборудование, цемент.


7
Состав проектной документации / Constituents of planning documentation.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: строительный, раздел, показатель, характеристика, архитектурный, пояснительный, сооружение.


8
Бизнес-предложение / ビジネスのご提案.
Переводчик на японский №471
Ключевые слова: промышленность, персонал, строительный, автомобильный, логистика, телекоммуникация, рынок.


9
Documents Schedule / Список документов.
Переводчик на английский №572
Ключевые слова: собственность, выписка, проектный, строительный, отчуждение, строение, архитектор.


10
Среднесрочный инвестиционный кредит для финансирования девелоперского проекта.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: договор, строительство, кредит, строительный, аванс, счет-фактура, транш.


11
Руководство для организации работ по отделке помещения / Shop Fitout Manual.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: подрядчик, документация, работодатель, строительный, помещение, арендатор, арендодатель.


12
ПРАВИЛА ВЫПОЛНЕНИЯ ОТДЕЛОЧНЫХ И РЕМОНТНЫХ РАБОТ ДЛЯ АРЕНДАТОРОВ БИЗНЕС-ЦЕНТРА / FINISHING AND REPAIR REGULATIONS FOR LESSEES OF THE BUSINESS CENTER.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: подрядчик, отделочный, мусор, строительный, территория, помещение, арендатор.


13
ИСПЫТАНИЯ СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ И КОНСТРУКЦИЙ / TESTING OF CONSTRUCTION MATERIALS AND STRUCTURES.
Переводчик английский №223
Ключевые слова: сертификация, испытательный, отделочный, пожарный, регламент, аттестат, строительный.


14
SMLOUVA O BUDOUCÍ KUPNÍ SMLOUVĚ / ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: подрядчик, заказчик, договор, строительный, дефект, просрочка, приемка.


15
Statische Berechnung / Статический расчет.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: фундамент, давление, строительный, статический, нагрузка, буровой, контактный.


16
Технические характеристики объекта / Project specifications.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: инвестор, квартира, строительный, подземный, надземный, гараж, этаж.


17
Проектные решения / Project Solutions.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: водоснабжение, стол, строительство, персонал, площадка, строительный, пиролиз.


18
Приглашение к инвестированию.
Переводчик на вьетнамский №500
Ключевые слова: капитал, сумма, доход, строительство, строительный, туристический, курорт.


19
Fragen In Der Laufenden Planung / Вопросы по текущему планированию.
Переводчик немецкий №287
Ключевые слова: склад, холодильный, строительный, холодильник, помещение, законодательный, паллета.


20
РАЗВИТИЕ ПРОЕКТОВ НА ТЕРРИТОРИИ КАМЧАТСКОГО КРАЯ / 堪察加地区项目开发.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: терминал, транспортный, рыба, уголь, древесина, инфраструктура, строительный.


21
施工方案 / Строительное решение.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: раствор, эпоксидный, строительный, бетонный, смешивание, пузырь, грунтовка.


22
Реставрация и экспонирование на фасадах / The restoration and exhibition on the facades.
Переводчик на китайский №473
Ключевые слова: фасад, памятник, интерьер, строительный, реставрация, наследие, исторический.


23
Выписка из банка.
Переводчик на греческий №672
Ключевые слова: кредит, строительный, исправление, гостиничный, туристический, фирма, запись.


24
Технический каталог.
Переводчик на английский №542
Ключевые слова: сварочный, сварка, инструмент, строительный, резьба, пластиковый, труба.


25
Инструкция по изготовлению напольного покрытия.
Переводчик на итальянский №394
Ключевые слова: капитал, стяжка, склад, терраса, строительный, выставочный, материал.


26
Выписка из кадастра недвижимости.
Переводчик на чешский №258
Ключевые слова: защита, договор, строительный, собственник, территория, участок, часть.


27
Раствор огнеупорный.
Переводчик на английский №651
Ключевые слова: раствор, строительный, универсальный, частица, огнеупорный.


28
Резюме.
Переводчик на французский №481
Ключевые слова: институт, строительный, занятие, образование, разряд, интерес, энциклопедия.


29
Решение.
Переводчик на венгерский №704
Ключевые слова: застройщик, документация, строительство, строительный, постановление, решение, обеспечить.


30
Первый инвестиционный блокчейн-опцион в нефтегазовой сфере / 油气领域第一个投入快环链-选择权.
Переводчик на китайский №737
Ключевые слова: финансовый, опцион, проект, контракт, свойство, строительный, технология.


31
Заключение / Conclusion.
Переводчик на английский №959
Ключевые слова: культура, строительный, территория, планировка, ритуал, фрагмент, надпись.


32
САМОВЫРАВНИВАЮЩИЙСЯ ГЕРМЕТИК / SELF-LEVELING JOINT SEALANT.
Переводчик на английский №724
Ключевые слова: герметик, строительный, картридж, эластичный.


33
Директор строительной компании / Director of construction company.
Переводчик английский №385
Ключевые слова: руководитель, проект, строительный, экономика.


34
ДОГОВОР НА ИСПОЛНЕНИЕ РАБОТ (МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ КОНСТРУКЦИЯ) / CONTRACT FOR EXECUTION OF WORKS (METAL CONSTRUCTION).
Переводчик на испанский №816
Ключевые слова: подрядчик, строительный, собственник, материал, выполнение.


35
Разрешение на строительство / Building permit.
Переводчик на итальянский №817
Ключевые слова: проект, строительный, разрешение.


36
Заявление о потерянном грузе / Claim for lost cargo.
Переводчик на английский №844
Ключевые слова: строительный, стоимость, грузовой.


37
Издание строительного журнала / Publication of a construction magazine.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: инженерно-технический, строительный, конструкция, нагрузка, геометрический.


38
Информационная модель зданий и сооружений / Information model of buildings and structures.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: проект, строительный, конструкция, безопасность, расходы.


39
Проблемы для девелоперов недвижимости / Problems for Real Estate developers.
Переводчик английский №959
Ключевые слова: загрязнение, строительный, разработка, кислород.


40
Строительные работы / Construction works.
Переводчик на грузинский №756
Ключевые слова: строительный, планировка, конструктивный.


41
Смета на строительство дома / House construction estimate.
Переводчик грузинский №756
Ключевые слова: строительный, обработка, набор, перевозки.


42
Производство бетона / Concrete production.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: раствор, строительный, бетонный, цементный.