Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Болгарская языковая школа в Дюссельдорфе

Кашубский язык

Переводчики в Хельсинки: как это переводить Трампа и Путина

Перевод "труба" на чешский, французский, турецкий, тайский, сербский, русский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, голландский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "труба"

Языки переводов: чешский, французский, турецкий, тайский, сербский, русский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, голландский, английский.

Глоссарий: труба, труба ,, труба , покрытая асфальтом, труба бесшовная, труба гидромолота, труба грейфера, труба дейдвудная.

Переводы, найденные по слову труба (50)


1
Устный перевод на строительном объекте в Москве. Обсуждение технических аспектов строительства. Ключевые слова: канализация, пол, специалист, электрика, труба, освещение.


2
Строительство объекта в Москве, на Новорижском шоссе. Обсуждение технических вопросов со специалистами: электрика, освещение, канализация, трубы, полы, Ключевые слова: технический, канализация, строительство, новорижское, пол, электрика, труба.


3
Круглый стол с представителями немецкой компании Bosch. Обсуждались финансовые, правовые, архитектурно-строительные аспекты. Ключевые слова: финансовый, канализация, договор, электрика, химках, бизнес-переговоры.


4
Verbale di prova pneumatica / Протокол воздушных испытаний.
Переводчик на итальянский №255
Ключевые слова: труба, пузырь, ребристый, спиралевидный, рекуператор.


5
Перевод по теме Металлургия
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: печь, сварка, ванна, динамический, труба, закалочной, циркуляция.


6
Перевод по теме Двигатели
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: температура, стекловолокно, давление, сварка, глушитель, спецификация, частота.


7
Перевод по теме Котельное оборудование
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: трубопровод, форсунка, сброс, водопровод, давление, котел, очистка.


8
Перевод по теме Технический перевод
Переводчик английский №159
Ключевые слова: трубопровод, канализация, гидравлический, крепление, герметичность, опора, траверс.


9
Перевод по теме Технический перевод
Переводчик на английский №305
Ключевые слова: трубопровод, прокладка, кабель, пусконаладочный, pressure, equipment, device.


10
Brief activity profiles of industrial engineering construction companies / Краткие описания деятельности компаний по проектированию и строительству промышленных объектов.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: коммуникация, защита, equipment, structure, installation, гидравлический, roofing.


11
Technical data СО2 dosing units / Техническая характеристика блока дозировки СО2.
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: двигатель, сопло, теплица, inlet, бумага, вентилятор, оптимальный.


12
Установка старинного органа XIXв. в костеле г. Самара. Ключевые слова: найм, регистр, клапан, сплав, олово, музыка, труба.


13
Tube cutter / Резец для разрезания труб из нержавеющей стали.
Переводчик английский №299
Ключевые слова: балл, диск, модель, подшипник, резание, резец, полиэтиленовый.


14
Эксплуатационное испытание – сертификат об испытаниях.
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: температура, экспертиза, подпись, институт, лаборатория, протокол, порошок.


15
Anforderungen an die Installation von Eis-Towern / Требования к установке ледогенераторов Eis-Tower.
Переводчик на английский №349
Ключевые слова: прокладка, шахта, штепсельный, труба, сауна, фоторелейный, чешуйчатый.


16
Документация к упаковочной машине.
Переводчик на английский №358
Ключевые слова: цена, дата, счет, клиент, модель, клапан, система.


17
Air-cooled heat pump / Тепловой насос воздушного охлаждения.
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: хладагент, давление, фильтр, светодиод, датчик, компрессор, теплообменник.


18
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: винт, дистрибьютор, изоляция, резка, диаметр, освобождение, масло.


19
Проектная документация по строительству коттеджа.
Переводчик английский №49
Ключевые слова: подрядчик, водоснабжение, застройщик, стол, воздуховод, монтаж, техобслуживание.


20
HYDRAULIC PILING HAMMERS AND VIBRATORS / CВАЕБОЙНЫЕ ГИДРОМОЛОТЫ И ВИБРОПОГРУЖАТЕЛИ.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: металлоконструкция, экскаватор, труба, cваебойный, гидромолот, вибропогружатель, шнек.


21
Перевод по теме Строительство
Переводчик английский №16
Ключевые слова: водоснабжение, прокладка, соло, пожаротушение, отопление, тепловой, теплоснабжение.


22
Forced draught gas burners / Газовые горелки с принудительной тягой.
Переводчик на английский №127
Ключевые слова: камера, фильтр, светодиод, болт, расход, комплект, изолятор.


23
Выпускной потолочный насадок для устройств создания микроклимата.
Переводчик на немецкий №381
Ключевые слова: камера, прибор, насадка, теплообменник, бумага, изобретение, потолочный.


24
Mine Shaft / Скважина шахты.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: муфта, плита, кожух, тормоз, наименование, поставщик, контроллер.


25
Service Manual / Руководство по эксплуатации.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: температура, давление, компрессор, электрический, нагреватель, сигнал, speed.


26
Company Introduction / Знакомство с компанией.
Переводчик английский №305
Ключевые слова: фитинг, серия, компания, размер, сантехнический, труба, упаковка.


27
Департамент управления проектами трубопроводного транспорта / Department of Pipeline Transportation Project Management.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: проект, гидравлический, нефть, труба, газопровод.


28
Информация о продукте – технические данные. Ключевые слова: прочность, оцинкованный, резьба, труба, электротехника, покрытие.


29
Vivienda Unifamiliar / Односемейный жилой дом.
Переводчик на испанский №286
Ключевые слова: температура, декрет, давление, отвод, диаметр, нагрев, значение.


30
Дистанционное открывание двери лифтового холла / Remote opening of the elevator hall door.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: кабель, установка, дистанционный, лифт, труба, считыватель.


31
Результаты реализации инвестиционного проекта.
Переводчик на немецкий №293
Ключевые слова: металлургический, разработка, технология, труба, оборудование, машиностроение, цветной.


32
Power Flaring / Электрический развальцовочный инструмент.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: диаметр, инструмент, электроинструмент, труба, ремонт, батарея, конус.


33
Predmjer I predrauc radova I materijala / Предварительные замеры и смета работ и материалов.
Переводчик на сербский №456
Ключевые слова: канализация, вентиль, монтаж, атмосферный, труба, водосчетчик, водопроводный.


34
Микротуннельные комплексы.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: туннель, диаметр, труба, туннельный, железобетонный, гидрооткатка.


35
Характеристика ПВХ труб для водопровода.
Переводчик на турецкий №348
Ключевые слова: вакуумный, технический, трубопровод, давление, диаметр, скорость, характеристика.


36
Rohrplatten und Rohre an Wärmetauschern / Трубные доски и трубы теплообменника.
Переводчик на немецкий №539
Ключевые слова: температура, диаметр, коэффициент, напряжение, штуцер, труба, толщина.


37
Braisers / Грили.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: утилизация, сопло, газовый, гриль, мощность, труба, горелка.


38
Солнечный водонагреватель из красного золота.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: температура, датчик, контроллер, клапан, вода, размораживание, труба.


39
Spare Parts List / Список запасных частей.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: прокладка, датчик, комплект, изолятор, труба, индикатор.


40
Сертификат соответствия системы менеджмента качества.
Переводчик на китайский №483
Ключевые слова: трубопровод, сертификация, сертификат, надзор, менеджмент, регистрационный, труба.


41
Спецификация на трубы и арматуру.
Переводчик немецкий №287
Ключевые слова: трубопровод, конденсат, арматура, давление, материал, воздух, труба.


42
MATERIAL LISTE ZU ISOMETRIE / СПИСОК МАТЕРИАЛОВ ПО ИЗОМЕТРИИ.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: трубопровод, конденсат, природный, давление, азот, воздух, фланец.


43
MATERIAL LISTE ZU ISOMETRIE / СПИСОК МАТЕРИАЛОВ ПО ИЗОМЕТРИИ.
Переводчик на немецкий №112
Ключевые слова: балл, прокладка, болт, труба, лист, габариты, шестигранный.


44
Installation, User's And Maintenance Manual - Convection Oven / Руководство по установке, эксплуатации и обслуживанию - Печь конвекционная.
Переводчик на английский №531
Ключевые слова: печь, давление, переключатель, пища, вентилятор, клапан, дымовой.


45
Impuls-Lichtbogen / Импульсная сварочная дуга.
Переводчик на немецкий №571
Ключевые слова: дуга, сварочный, сварка, алюминиевый, труба, брызги, импульсный.


46
Rekapitulace stavebních objektů a provozních souborů / Рекапитуляция строительных объектов и эксплутационных комплектов.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: фундамент, грунт, канализация, порода, строительство, бетонный, монтаж.


47
Food Waste Disposers / Измельчители пищевых отходов.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: уплотнение, пищевой, клапан, вода, ротор, шайба, труба.


48
Electrically Heated Instrument Tubing With Self-Regulating Heat Tracing / Электроподогреваемые трубы КИП с саморегулирующимся электрообогревом.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: температура, пластмассовый, труба, стойкость, электрообогрев, бесшовный, обогрев.


49
Dampfbegleitheizung für Wärmetragersalzleitungen / СОПРОВОЖДАЮЩИЙ ОБОГРЕВ ПАРОМ ДЛЯ ЛИНИЙ СОЛЕВОГО ТЕПЛОНОСИТЕЛЯ.
Переводчик на английский №544
Ключевые слова: теплоноситель, трубопроводный, труба, цемент, стальной, лента, пластина.


50
Traitement des nuisance olfactives issues des évents libres ou des cheminées à faible flux / Метод борьбы с отрицательными факторами влияния запахов в вытяжных системах без вентиляторов или в дымоходах со слабым потоком.
Переводчик на французский №542
Ключевые слова: резерв, фильтр, раствор, вентилятор, вытяжка, вытяжной, агент.

Рейтинг@Mail.ru