Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

Значение китайского языка в глобализации

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

Экспериментальный проект бюро переводов "Flarus" по созданию облака меток переводов.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Переводы

Языки переводов: японский, шведский, французский, турецкий, словацкий, словенский, сербский, русский, немецкий, казахский, испанский, иврит, греческий, венгерский, арабский, армянский, английский.

Глоссарий: формула изобретения, формула изобретения.

Переводы, найденные по слову формула, изобретения (50)


1
Сертификаты соответствия на косметические средства.
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: сополимер, пудра, метилпарабен, пропилпарабен, консервант, антиоксидант, масло.


2
Spray cleaner concentrate / Концентрированный чистящий спрей.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: растворитель, ингредиент, нотариус, краситель, присяга, сертификат, товар.


3
Отчет по отказу Отдела Экспертизы.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: экспертиза, изобретение, заявка, слушание, формула, откорректированный, патентноспособность.


4
Перевод по теме Диетология, витамины, БАД
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: кислота, витамин, магний, медь, суточные, цинк, потребление.


5
Перевод по теме Фармакология
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: сополимер, ароматизатор, бутиленгликоль, полисорбат, лецитин, гидролизованный, наименование.


6
Выпускной потолочный насадок для устройств создания микроклимата.
Переводчик на немецкий №381
Ключевые слова: камера, прибор, насадка, теплообменник, бумага, изобретение, потолочный.


7
Справка о распоряжении недвижимостью.
Переводчик на арабский №384
Ключевые слова: объект, покупатель, договор, проект, правительство, отель, ответчик.


8
Technical sheet - Nutrition concept / Лист технических сведений - Данные о питательной смеси.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: витамин, питательный, натрий, калий, детский, микроорганизм, формула.


9
ПРОЦЕДУРА СТАТИСТИЧЕСКОГО КОНТРОЛЯ ОТГРУЗКИ ТОВАРА ИЗ ЛОГИСТИКИ В МАГАЗИНЫ / PROCEDURE DE CONTROLE STATISTIQUE DE L’EXPEDITION DE MARCHANDISES DE LA LOGISTIQUE AUX MAGASINS.
Переводчик на французский №344
Ключевые слова: дата, файл, менеджер, период, кол-во, поддон, приложение.


10
Формула изобретения / Subject of invention.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: питательный, раствор, реагент, кислый, сульфат, стружка, формула.


11
Формула изобретения / Claims.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: светодиод, цилиндрический, осветительный, светодиодный, формула, элемент, математический.


12
Формула века / Formula of the century.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: импульс, излучение, масса, энергия, фотон, формула, волновой.


13
Формула эквивалентности / Equivalence formula.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: статья, атомный, энергия, эйнштейн, формулировка, формула, эквивалентность.


14
Формула изобретения / Claims.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: температура, светодиод, изобретение, оптический, осветительный, спектральный, формула.


15
Формула изобретения / Claims.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: электрический, изобретение, лампа, цоколь, конус, формула, рельефный.


16
Формула / Claim.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: транспортный, клавиатура, контроллер, интерфейс, формула, криптопроцессор.


17
Математические фантомы физических формул / Mathematic Phantoms Of Physical Formulas.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: масса, ядерный, физический, физика, формула, математический, параллельный.


18
Rohrplatten und Rohre an Wärmetauschern / Трубные доски и трубы теплообменника.
Переводчик на немецкий №539
Ключевые слова: температура, диаметр, коэффициент, напряжение, штуцер, труба, толщина.


19
Формула изобретения / Claims.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: светодиод, оптический, излучение, осветительный, преобразователь, кристалл, формула.


20
Produktspezifikation / Спецификация продукта.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: лекарственный, вещество, методика, характеристика, толщина, горючесть, формула.


21
Что Эйнштейн считал главным в своей научной деятельности? / What did Einstein consider the main thing in his scientific activity?.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: импульс, масса, частица, энергия, эйнштейн, относительность, фотон.


22
Формула / Patent Claim.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: экструзия, модуль, цилиндрический, осветительный, светодиодный, формула, поступательный.


23
Теория вероятностей / Teoría de probabilidad.
Переводчик на испанский №574
Ключевые слова: закон, компонент, случайный, формула, вероятность, дисперсия, теорема.


24
Finished Product Specifications & Certificate Of Analysis / Спецификации и сертификаты анализа конечного продукта.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: микробиологический, кислота, витамин, анализ, порошок, вкус, пиридоксин.


25
Индивидуальное запоминающее устройство / Portable memory device.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: патент, компьютер, заявка, прототип, заявитель, участник, таймер.


26
A method for producing a coking additive by delayed coking / Способ получения коксующей добавки замедленным коксованием.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: патент, добавка, изобретение, чертеж, сырье, эксперт, формула.


27
Алгоритм / Algorithm.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: алгоритм, патент, подвижный, изобретение, мобильный, формула, схема.


28
Patent Application Publication / Публикация патентной заявки.
Переводчик на английский №446
Ключевые слова: сигнальный, сигнал, изобретение, модуль, передача, доступ, расширение.


29
Patentanmeldung / Заявка на патент.
Переводчик на английский №544
Ключевые слова: патент, светодиод, заявка, осветительный, патентный, радиатор, отражатель.


30
Transportbehälter / Транспортный контейнер.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: битум, транспортный, днище, полипропилен, текучесть, изобретение, стенка.


31
Патентная заявка.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: патент, компьютер, изобретение, интерактивный, заявка, адаптер, формула.


32
Lipogel / Липогель.
Переводчик на английский №651
Ключевые слова: ингредиент, витамин, антиоксидант, масло, коробка, распыляемый, флакон.


33
Средство для легкости с виноградной косточкой.
Переводчик на армянский №622
Ключевые слова: корень, пищевая добавка, ценность, перец, зерно, ягода, углеводы.


34
Математическая статья.
Переводчик английский №299
Ключевые слова: сумма, значение, закон, интерпретация, использование, система, частица.


35
Метод очистки в процессе работы поверхностей печей, участвующих в теплообмене.
Переводчик на французский №624
Ключевые слова: температура, карбамид, силикат, контакт, магний, газовый, топливо.


36
Гигиенические напольные покрытия.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: продукт, стяжка, химический, кухня, компания, заводской, производство.


37
Производство высоконикелевых сталей и сплавов/
Переводчик английский №24
Ключевые слова: металл, потребность, производство, решение, эксперимент, затраты, словарь.


38
Сайт.
Переводчик на английский №678
Ключевые слова: продукт, специальность, сертификат, комплект, автомобиль, технология, эффект.


39
Кальций хлористый гранулированный.
Переводчик на арабский №705
Ключевые слова: осушитель, хладагент, текст, порошок, газовый, применение, хлористый.


40
Кальций хлористый гранулированный / Κοκκώδες χλωριούχο ασβέστιο.
Переводчик на греческий №221
Ключевые слова: осушитель, хладагент, порошок, компонент, применение, хлористый, кальций.


41
Перевод для сайта.
Переводчик на турецкий №637
Ключевые слова: специальность, онлайн, опрос, бонус, политика, данные, формула.


42
Система формирования электронной базы данных / The forming system of the electronic database.
Переводчик на английский №581
Ключевые слова: терминал, наименование, пользователь, клиент, система, решение, реквизиты.


43
Заявка на патент.
Переводчик на французский №434
Ключевые слова: кислота, ацетат, ингредиент, наименование, масло, изобретение, заявитель.


44
Медицинская выписка.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: анализ, регулирование, капсула, формула, кислоты.


45
Паспорт безопасности.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: токсичность, паспорт, китай, компания, производство, категория, молекулярный.


46
Устройство для измерения деформаций.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: диаметр, зазор, оптический, сжатие, устройство, радиус, заполнение.


47
Средство измерения ресниц.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: патент, измерение, изобретение, устройство, метод, ресницы, формула.


48
Резюме художника.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: оценка, личность, дизайнер, формат, быстродействие, формула, пространство.


49
Перевод с Шведского энциклопедического текста.
Переводчик на шведский №467
Ключевые слова: земельный, художник, писатель, формула, одноместный, город.


50
Одноразовое медицинское судно.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: прочность, описание, углубление, емкость, судно, матрас, формула.