Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

Перевод "agreement" на русский, испанский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "agreement"

Языки переводов: русский, испанский, английский.

Глоссарий: agreement, agreement, agreement administrator, agreement among underwriters, agreement corporation, agreement for the international carriage of perishable foodstuffs, agreement form.

Переводы, найденные по слову agreement (50)


1
DOMAIN NAME PURCHASE AGREEMENT / ДОГОВОР О ПРИОБРЕТЕНИИ ДОМЕННОГО ИМЕНИ.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: property, payment, legal, purchaser, seller, domain, parties.


2
Individual Employment Agreement / Индивидуальный трудовой договор.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: termination, performance, employee, provide, period, work, parties.


3
License Agreement / Лицензионное соглашение.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: user, distribution, software, provide, party, license, licensee.


4
SERVICE AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ ОБ ОБСЛУЖИВАНИИ.
Переводчик на английский №154
Ключевые слова: account, contract, client, accordance, banquet, parties, agreement.


5
License Agreement.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: channel, transfer, agreement, title, transmissions.


6
PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ УСЛУГ.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: client, property, statement, provide, liability, party, notice.


7
Договор возмездного оказания услуг / PAID SERVICES AGREEMENT.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: договор, исполнитель, customer, contractor, правовой, условия, parties.


8
Договор / Agreement.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: заказчик, договор, исполнитель, customer, manufacture, стоимость, contractor.


9
Reseller Agreement / Соглашение о перепродаже.
Переводчик английский №428
Ключевые слова: property, partner, support, software, maintenance, license, parties.


10
Reseller Agreement / Дилерское соглашение.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: termination, delivery, provide, territory, party, disclosing, license.


11
Memorandum of agreement / Меморандум о соглашении.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: copyright, translation, publication, publisher, parties, agreement, edition.


12
LOAN AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ЗАЙМА.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: borrower, lender, repayment, agreement.


13
Subscriber Agreement / Договор на абонентское обслуживание.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: accordance, content, territory, channel, schedule, licence, licensed.


14
Confidentiality and Non-Disclosure Agreement / Соглашение о конфиденциальности и неразглашении информации.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: information, confidential, proprietary, confidentiality, recipient, business, parties.


15
End User License Agreement / Лицензионный договор.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: solution, лицензиар, лицензиат, решение, licensor, agreement.


16
PURCHASE AND SALE AGREEMENT OF ALL ISSUED SHARES / СОГЛАШЕНИЕ О КУПЛЕ-ПРОДАЖЕ ВСЕХ ВЫПУЩЕННЫХ АКЦИЙ.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: financial, obligation, trademark, owner, buyer, transfer, shares.


17
Agreement regarding the transport and safekeeping of cash and other valuables / Соглашение о перевозке и безопасном хранении денежных средств и иных ценных грузов.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: bank, insurance, cash, transport, agreement.


18
SPORTS NEWS REPORTING LICENCE / ЛИЦЕНЗИЯ НА ТРАНСЛЯЦИЮ СПОРТИВНЫХ НОВОСТЕЙ.
Переводчик английский №428
Ключевые слова: channel, video, sport, media, subscriber, television, agreement.


19
COOPERATION AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: transmission, audio, stream, broadcasting, concert, internet, record.


20
EXCLUSIVE DISTRIBUTION AGREEMENT / ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОРСКИЙ ДОГОВОР.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: property, payment, deposit, market, delivery, distribution, exclusive.


21
СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ / COOPERATION AGREEMENT.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: эфир, transmission, трансляция, радиостанция, интернет, broadcast, концерт.


22
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ / SALE AND PURCHASE AGREEMENT.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: assortment, buyer, seller, supporting, agreement, calendar.


23
EXCHANGE OF PROPRIETARY INFORMATION AND NON-DISCLOSURE AGREEMENT / ОБМЕН СЛУЖЕБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ И СОГЛАШЕНИЕ О НЕРАЗГЛАШЕНИИ.
Переводчик английский №428
Ключевые слова: termination, accordance, proprietary, party, disclosing, exchange, expiration.


24
COOPERATION AGREEMENT / Соглашение о сотрудничестве.
Переводчик английский №428
Ключевые слова: transmission, трансляция, радиостанция, broadcast, concert, record, agreement.


25
ADMINISTRATIVE SUPPORT SERVICES AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ УСЛУГ ПО АДМИНИСТРИРОВАНИЮ.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: support, software, confidential, copyright, computer, license, schedule.


26
Дистрибьюторское соглашение / Distribution Agreement.
Переводчик английский №477
Ключевые слова: dealer, discount, distribution, advertising, distributor, purchase, warranty.


27
Договор о неразглашении информации ограниченного доступа / Non-Disclosure Agreement.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: интеллектуальный, защита, законодательство, конфиденциальный, confidential, disclosing, disclosure.


28
Акт приема-передачи нежилого помещения / Commercial Property Transfer Certificate.
Переводчик английский №477
Ключевые слова: property, commercial, transfer, room, agreement, sublease.


29
Договор субаренды нежилого помещения / Commercial Property Sublease Agreement.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: договор, property, lease, арендатор, rental, арендный, agreement.


30
Non Disclosure Agreement / Соглашение о неразглашении.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: software, confidential, confidentiality, recipient, agreement, disclosed, discloser.


31
MUTUAL NON-DISCLOSURE AGREEMENT / ВЗАИМНОЕ СОГЛАШЕНИЕ О НЕРАЗГЛАШЕНИИ.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: termination, software, confidential, party, disclosing, computer, disclosure.


32
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING / МЕМОРАНДУМ О ВЗАИМОПОНИМАНИИ.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: termination, marketing, article, party, confidentiality, cooperation, schedule.


33
CONFIDENTIALITY AGREEMENT (MUTUAL NON-DISCLOSURE AGREEMENT) / СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ (ВЗАИМНОЕ СОГЛАШЕНИЕ О НЕРАЗГЛАШЕНИИ ИНФОРМАЦИИ).
Переводчик английский №152
Ключевые слова: acceptance, confidential, commercial, disclosure, secret, parties, agreement.


34
Mutual Non-Disclosure Agreement / Обоюдное соглашение о соблюдении конфиденциальности.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: confidential, disclosing, disclosure, legally, agreement, disclosed, receiving.


35
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO / LEASE AGRREMENT.
Переводчик на английский №518
Ключевые слова: payment, legal, lessor, lease, lessee, agreement.


36
FRAMEWORK BROKERAGE AGREEMENT / РАМОЧНОЕ БРОКЕРСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: payment, termination, commercial, broker, proprietary, trademark, remuneration.


37
STANDARD RESELLER AGREEMENT / СТАНДАРТНОЕ СОГЛАШЕНИЕ С РЕСЕЛЛЕРОМ.
Переводчик на английский №87
Ключевые слова: appendix, price, distribution, article, copyright, territory, license.


38
SOFTWARE LICENSE AGREEMENT / ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: claim, software, confidential, licensor, liability, license, documentation.


39
FRAMEWORK SPECIFICATIONS LICENSE AGREEMENT / РАМОЧНОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО СПЕЦИФИКАЦИЯМ.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: лицензиат, confidential, соглашение, article, application, сторона, framework.


40
Дополнительное соглашение к рамочному договору / Additional agreement to the frame contract.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: buyer, seller, penalty, amount, frame, agreement.


41
Деловая переписка.
Переводчик английский №477
Ключевые слова: account, contract, accordance, delivery, manager, goods, agreement.


42
Дополнительное соглашение к рамочному договору / Additional agreement to the frame contract.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: contract, representative, buyer, seller, frame, agreement.


43
Соглашение к контракту / Agreement to Contract.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: contract, appendix, accordance, seller, signing, agreement.


44
Agreement on the right of use of the brand and services / Соглашение о праве использования наименования и сервиса.
Переводчик английский №87
Ключевые слова: account, marketing, breach, purchase, terminate, remedy, schedule.


45
Договор на поддержку системы резервного копирования / Contract for backup system support.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: contract, acceptance, appendix, customer, provide, procedure, contractor.


46
Контракт / Agreement.
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: payment, buyer, seller, package, agreement, warehouse, calendar.


47
INDEPENDENT CONTRACTOR, CONFIDENTIALITY AND NON-SOLICITATION AGREEMENT / ДОГОВОР О НЕЗАВИСИМОМ ПОДРЯДЕ, КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ОТКАЗЕ ОТ ПЕРЕМАНИВАНИЯ.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: сотрудничество, договор, аффилированный, исполнитель, termination, contractor, confidentiality.


48
Terms and Conditions for Mobile Application / Положения и условия Мобильного Приложения.
Переводчик на английский №547
Ключевые слова: property, content, software, copyright, party, application, access.


49
Договор / Agreement.
Переводчик английский №547
Ключевые слова: acceptance, nuclear, responsibility, appendix, supplier, customer, contractor.


50
PERSONALISATION SOFTWARE LICENCE AGREEMENT FOR BANKING CARDS / ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПО ПЕРСОНАЛИЗАЦИИ БАНКОВСКИХ КАРТ.
Переводчик на английский №531
Ключевые слова: development, property, payment, appendix, software, confidential, breach.