Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Копирайтинг в переводах

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Перевод "clause" на французский, русский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "clause"

Языки переводов: французский, русский, английский.

Глоссарий: clause, clause, clause de sauvegarde, clause limiting responsibilities of the charterers, shippers and receivers of cargo., clause —• часть формулы изобретения, claused bill of lading, clauses de sauvegarde.

Переводы, найденные по слову clause (16)


1
Договор займа / Loan contract.
Переводчик на №16
Ключевые слова: сумма, basis, borrower, rate, график, выплата, конфиденциальность.


2
Перевод по теме Страхование Ключевые слова: clause, fabrication, non-insertion, combustibles, chauffage, risque, gaz.


3
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №16
Ключевые слова: договор, contract, уступка, legal, interest, code, зарегистрированный.


4
Addendum to Contract Application for participation in an exhibition / Дополнительное соглашение к договору-заявке на участие в выставке.
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: contract, property, недвижимость, бренд, соглашение, hereinafter, clause.


5
Contract for performance of works for construction of buildings (development of documentation, fabrication of elements and assembly of façades) / Договор на выполнение работа по строительству зданий (подготовка документации, производство и монтаж фас
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: оплата, заказчик, протокол, contract, payment, acceptance, исполнитель.


6
Ninth arbitration court of appeal, Decree / Постановление Девятого Арбитражного Апелляционного Суда Москвы.
Переводчик английский №131
Ключевые слова: account, property, attorney, damage, claim, procedure, article.


7
Prime & online software licensing agreement.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: client, payment, лицензиар, лицензиат, transaction, magnetic, certification.


8
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: security, cargo, quantity, contract, term, payment, shall.


9
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №126
Ключевые слова: договор, contract, accordance, hereby, lease, clause, international.


10
General Terms and Conditions of Business / Общие условия осуществления деятельности.
Переводчик английский №131
Ключевые слова: contract, payment, apply, customer, delivery, software, liability.


11
Form of Partial Acceptance Certificate / Форма акта частичной приемки-передачи.
Переводчик на английский №379
Ключевые слова: contract, acceptance, accordance, customer, contractor, estimate, clause.


12
Report on Contract / Отчет по договору.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: contract, property, guarantee, deposit, accordance, completion, purchase.


13
Международное предварительное заключение о патентоспособности / International Preliminary Examination Report Of Patentability.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: claim, emission, conclude, clause, patent, enclosure.


14
COMPROMIS DE VENTE / ДОГОВОР ЗАПРОДАЖИ.
Переводчик на французский №503
Ключевые слова: vendeur, vente, acquereur, clause, risque, disposition, travaux.


15
LETTER OF INTEREST RELATING TO CONSTRUCTION OF A CLASS A OFFICE BUILDING / ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ДОГОВОР НА СТРОИТЕЛЬСТВО ОФИСНОГО ЗДАНИЯ КЛАССА А.
Переводчик на английский №527
Ключевые слова: contract, design, contractor, owner, warranty, construction, building.


16
CONFIDENTIAL ONLINE LICENCE AGREEMENT / ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ОНЛАЙН-ДОГОВОР О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ.
Переводчик на английский №552
Ключевые слова: content, licensor, clause, download, musical, access, cloud.