Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Копирайтинг в переводах

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Перевод "confidential" на русский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "confidential"

Языки переводов: русский, английский.

Глоссарий: confidential, confidential data, confidential disclosure agreement, confidential disclosure agreement (cda), confidential document, confidential information, confidential interval (cl).

Переводы, найденные по слову confidential (35)


1
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: вознаграждение, договор, агентский, contract, payment, principal, force-majeure.


2
Перевод по теме Информационные технологии
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: security, account, person, manual, equipment, information, responsibility.


3
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: termination, расторжение, confidential, соглашение, party, disclosing, сторона-получатель.


4
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №241
Ключевые слова: property, payment, лицензиар, лицензиат, insurance, interest, termination.


5
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: bank, товарный, вознаграждение, уплата, обложение, retail, sale.


6
Перевод по теме Информационные технологии
Переводчик английский №126
Ключевые слова: security, вирус, защита, файл, equipment, information, document.


7
Перевод по теме Общие отчеты
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: договор, contract, appendix, result, заседание, контрагент, administrator.


8
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №126
Ключевые слова: term, sale, product, customer, pricing, distribution, confidential.


9
Presentation of rule-based fraud detection and management system for bank card issuers and acquirers. / Презентация системы обнаружения и управления случаями мошенничества для эмитентов и эквайеров банковских карт.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: транзакция, transaction, detection, administrator, оповещение, confidential, proprietary.


10
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: security, cargo, quantity, contract, term, payment, shall.


11
NON-Disclosure AGREEMENT / Соглашение о неразглашении.
Переводчик на английский №154
Ключевые слова: information, apply, confidential, party, disclosure, relation.


12
CONFIDENTIALITY AGREEMENT / Соглашение о конфиденциальности.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: legal, pharmaceutical, confidential, relation.


13
NON-DISCLOSURE AGREEMENT / Договор о неразглашении.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: information, customer, confidential, confidentiality, relation, business, parties.


14
Mutual Non-Disclosure Agreement / Взаимное соглашение о неразглашении.
Переводчик на английский №349
Ключевые слова: confidential, party, recipient, disclosure, relation.


15
CONFIDENTIALITY AGREEMENT / Соглашение о неразглашении.
Переводчик английский №428
Ключевые слова: information, confidential, party, disclosing, project, relation.


16
DISTRIBUTOR AGREEMENT / Дистрибьюторское соглашение.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: information, termination, confidential, territory, distributor, party, relation.


17
Confidential Information / Конфиденциальная информация.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: information, confidential, party, disclosing, disclosure, relation.


18
Confidentiality and Non-Disclosure Agreement / Соглашение о конфиденциальности и неразглашении информации.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: information, confidential, proprietary, confidentiality, recipient, business, parties.


19
ADMINISTRATIVE SUPPORT SERVICES AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ УСЛУГ ПО АДМИНИСТРИРОВАНИЮ.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: support, software, confidential, copyright, computer, license, schedule.


20
Договор о неразглашении информации ограниченного доступа / Non-Disclosure Agreement.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: интеллектуальный, защита, законодательство, конфиденциальный, confidential, disclosing, disclosure.


21
Non Disclosure Agreement / Соглашение о неразглашении.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: software, confidential, confidentiality, recipient, agreement, disclosed, discloser.


22
Memorandum of Understanding / Меморандум о взамопонимании.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: security, marketing, confidential, obligation, confidentiality, cooperation, promote.


23
MUTUAL NON-DISCLOSURE AGREEMENT / ВЗАИМНОЕ СОГЛАШЕНИЕ О НЕРАЗГЛАШЕНИИ.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: termination, software, confidential, party, disclosing, computer, disclosure.


24
CONFIDENTIALITY AGREEMENT (MUTUAL NON-DISCLOSURE AGREEMENT) / СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ (ВЗАИМНОЕ СОГЛАШЕНИЕ О НЕРАЗГЛАШЕНИИ ИНФОРМАЦИИ).
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: acceptance, confidential, commercial, disclosure, secret, parties, agreement.


25
Mutual Non-Disclosure Agreement / Обоюдное соглашение о соблюдении конфиденциальности.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: confidential, disclosing, disclosure, legally, agreement, disclosed, receiving.


26
SOFTWARE LICENSE AGREEMENT / ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: claim, software, confidential, licensor, liability, license, documentation.


27
FRAMEWORK SPECIFICATIONS LICENSE AGREEMENT / РАМОЧНОЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО СПЕЦИФИКАЦИЯМ.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: лицензиат, confidential, соглашение, article, application, сторона, framework.


28
PERSONALISATION SOFTWARE LICENCE AGREEMENT FOR BANKING CARDS / ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПО ПЕРСОНАЛИЗАЦИИ БАНКОВСКИХ КАРТ.
Переводчик на английский №531
Ключевые слова: development, property, payment, appendix, software, confidential, breach.


29
PRECIOUS METALS STORAGE AGREEMENT / ДОГОВОР О ХРАНЕНИИ ДРАГОЦЕННЫХ МЕТАЛЛОВ.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: value, nuclear, customer, confidential, amount, metal, silver.


30
Partner Agreement / Соглашение о партнерстве.
Переводчик на английский №547
Ключевые слова: appendix, partner, support, software, confidential, proprietary, trademark.


31
Договор / Contract.
Переводчик английский №547
Ключевые слова: contract, property, principal, acceptance, performance, confidential, assignment.


32
Mutual Nondisclosure Agreement / Соглашение о взаимном неразглашении информации.
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: confidential, disclosing, confidentiality, agree, recipient, disclosure, agreement.


33
Master Services Agreement / Генеральное соглашение о предоставлении услуг.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: contract, payment, customer, employee, software, confidential, contractor.


34
NON-DISCLOSURE AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ О НЕРАЗГЛАШЕНИИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ.
Переводчик на английский №588
Ключевые слова: confidential, disclosing, confidentiality, agree, disclosure, agreement, non-disclosure.


35
Confidential Information / Конфиденциальная информация.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: property, confidential, party, representative, waiver, disclosure, receive.