Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

Значение китайского языка в глобализации

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

Экспериментальный проект бюро переводов "Flarus" по созданию облака меток переводов.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Переводы

Языки переводов: французский, украинский, русский, немецкий, испанский, английский.

Переводы, найденные по слову laser, optical, card (36)


1
Перевод по теме Каталоги продукции
Переводчик на английский №154
Ключевые слова: логотип, standard, card, safety, product, supplier, unicef.


2
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: прибор, упор, датчик, электрический, spectrum, cord, manual.


3
Перевод по теме Информационные технологии
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: account, bank, транзакция, value, счет, файл, file.


4
Перевод по теме Бухгалтерские балансы
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: account, bank, card, address, transaction, balance, cash.


5
Перевод по теме Пожаротушение
Переводчик на английский №297
Ключевые слова: монтажный, соло, пожаротушение, pressure, диаметр, server, сопротивление.


6
Перевод по теме Компьютерная техника
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: laser, function, keyboard, sensor, bluetooth, entertainment, video.


7
Перевод по теме Аудио, видео, Hi-Fi техника
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: камера, съемка, матрица, оптический, optical, объектив, изображение.


8
Circuit board plotter manual / Руководство по эксплуатации Фрезерно-сверлильного станка.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: вакуумный, шпиндель, балл, кожух, laser, калибровка, просверлить.


9
Software licensing agreement / Договор лицензирования программного обеспечения.
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: условие, лицензиар, лицензиат, acceptance, appendix, card, installation.


10
Рекламный пресс-релиз новой фотокамеры.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: камера, водонепроницаемый, матрица, экран, модель, оптический, мегапиксель.


11
Presentation, description and specifications of a large-scale multi-format expandable router / Презентация, описание и технические характеристики крупномасштабного мультиформатного расширяемого маршрутизатора.
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: матрица, card, signal, output, цифровой, оптический, коаксиальный.


12
Методы определения никеля / Methods of nickel testing.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: solution, sodium, hydroxide, ammonia, chloroform, method, rate.


13
Виртуальный оператор сотовый связи BEE – MOBILE.
Переводчик на английский №379
Ключевые слова: card, capacity, network, maintain, frequency, сотовый, беспроводной.


14
Клиентская анкета производителя сноубордов.
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: card, платеж, шлак, experience, сноуборд, scale, brand.


15
Localization / Локализация.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: язык, диск, card, обслуживание, input, воспроизведение, устройство.


16
User's Manual / Руководство пользователя.
Переводчик английский №299
Ключевые слова: manual, card, speed, power, supply, support, input.


17
Fractional Diode laser surgical systems. Instructions manual / Фракционные хирургические системы на диодном лазере. Руководство по эксплуатации.
Переводчик на английский №127
Ключевые слова: install, equipment, laser, energy, safety, function, installation.


18
Departure Card / Карточка вылета.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: card, flight, airlines, departure.


19
Optical Sights / ОПТИЧЕСКИЕ ПРИЦЕЛЬНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: target, optical, distance, visibility.


20
CPS for mobile cards / Система общей персонализации для мобильных карт.
Переводчик английский №299
Ключевые слова: production, card, manager, application, order, mobile.


21
Instructions Manual / Руководство по эксплуатации.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: manual, laser, safety, medical, system, electrical.


22
User Guide / Руководство пользователя.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: card, guide, exchange, application, configuration.


23
How to perform the effects / Как выполнять фокусы.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: diamond, card, spades, clubs, joker, magician.


24
USER GUIDE / РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: click, case, quantity, folder, production, information, card.


25
User Guide - Jobtacking work station / Руководство пользователя: рабочая станция для контроля заданий.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: operation, card, personification.


26
Facture / Счет.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: card, hotel, invoice, room.


27
Invoice / Инвойс. Ключевые слова: card, hotel, invoice, room.


28
Описание процедур контроля качестава при производстве SIM-карт / Description of SIM Card Production Quality Control Procedures.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: manual, card, module, management, operator, application, personalization.


29
Installation Manual / Инструкция по установке.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: card, speed, output, audio, channel, playback, camera.


30
Invoice / Инвойс.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: payment, card, invoice, credit.


31
E-purse / Пополнение электронной карты. Ключевые слова: card, shift, top-up, current.


32
Для предоставления по месту требования / To whom it may concern.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: account, bank, payment, card, transaction, terminal, cash.


33
SERVICE LEVEL AGREEMENT FOR THE SUPPLY OF GOODS AND SERVICES / СОГЛАШЕНИЕ ОБ УРОВНЕ ОБСЛУЖИВАНИЯ ПО ПОСТАВЛЯЕМЫМ ТОВАРАМ И УСЛУГАМ.
Переводчик на английский №547
Ключевые слова: plastic, card, artwork, design, checking, customer, manufacture.


34
Product Functional Description / Функциональное описание продукта.
Переводчик английский №547
Ключевые слова: security, card, status, management, network, operator, interface.


35
Выписной эпикриз из истории болезни / Abstract of the medical record.
Переводчик на английский №453
Ключевые слова: angle, medical, treatment, transparent, optical, dystrophy, chorioretinal.


36
Advantages of Confocal Microscopy for M.tuberculosis Detection by Fluorescent Immunohistochemical Staining in Tissue Granulomas of Pulmonary Tuberculosis.
Переводчик на английский №844
Ключевые слова: method, sample, colon, scanner, analysis, project, optical.