Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Копирайтинг в переводах

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Перевод "maintenance" на тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "maintenance"

Языки переводов: тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, английский.

Глоссарий: maintenance, maintenance, maintenance, maintenance & emergency repairs (in a lease), maintenance (of a household), maintenance action; maintenance task, maintenance administration.

Переводы, найденные по слову maintenance (39)


1
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: airport, aircraft, полет, вертолет, сертификация, документация, летный.


2
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: прибор, упор, датчик, электрический, spectrum, cord, manual.


3
Перевод по теме Видеонаблюдение
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: security, камера, протокол, клавиатура, заземление, файл, file.


4
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: account, транзакция, вознаграждение, покупатель, договор, client, payment.


5
Перевод по теме Бизнес перевод
Переводчик английский №304
Ключевые слова: фрахт, подрядчик, транспортный, двигатель, оплата, заказчик, давление.


6
Перевод по теме Газовое оборудование
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: температура, упор, кожух, pressure, датчик, temperature, manual.


7
Перевод по теме Холодильная техника
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: стерилизация, температура, продукт, опасный, анализ, переключатель, плотность.


8
Перевод по теме Бытовая техника и оборудование
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: вакуумный, шумоглушитель, муфта, мвз, сброс, уплотнение, фильтр.


9
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №241
Ключевые слова: вирус, заказчик, чек, договор, contract, компьютер, прикладной.


10
Перевод по теме Бытовая техника и оборудование
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: температура, ртуть, водопровод, pressure, уголь, temperature, product.


11
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик английский №304
Ключевые слова: анализ, датчик, электрод, programming, калибровка, code, напряжение.


12
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик английский №24
Ключевые слова: диффузор, temperature, vibration, electric, knob, voltage, шлак.


13
Helicopter maintenance programme: list of accessories and components / Программа технического обслуживания: перечень комплектующих запчастей вертолета.
Переводчик английский №299
Ключевые слова: винт, rotor, втулка, maintenance, revision, подшипник, смазка.


14
Rotary Screw Compressor XR110A-250A / Винтовой компрессор XR110A-250A.
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: давление, фильтр, pressure, датчик, компрессор, pipeline, temperature.


15
Перевод по теме Оборудование для пищевой промышленности
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: oven, cooking, food, temperature, operation, information, responsibility.


16
Курсовое проектирование по деталям машин / A term machine elements engineering design project.
Переводчик английский №286
Ключевые слова: production, equipment, energy, line, power, electric, capacity.


17
Monthly Report / Ежемесячный отчет.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: security, bank, contract, document, profit, corporate, approval.


18
Hydraulic Hammer / Гидравлический молот.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: manual, safety, tool, hydraulic, maintenance, hammer.


19
Technical & Service Manual / Инструкция по техническому обслуживанию и эксплуатации.
Переводчик на английский №379
Ключевые слова: manual, operation, warning, switch, maintenance, connection, electrical.


20
License Agreement / Лицензионное соглашение.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: code, user, distribution, software, maintenance, license, relation.


21
Safety Guidelines / Правила техники безопасности.
Переводчик на английский №127
Ключевые слова: install, manual, equipment, safety, warning, maintenance, alert.


22
OPERATION & MAINTENANCE MANUAL: PRIMARY AIR HANDLING UNITS / РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ: УСТАНОВКИ ОБРАБОТКИ ПЕРВИЧНОГО ВОЗДУХА.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: temperature, operation, cooler, roof, panel, flow, maintenance.


23
Reseller Agreement / Соглашение о перепродаже.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: property, partner, support, software, maintenance, license, parties.


24
Instruction and maintenance manual for screw compressors / Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию винтовых компрессоров.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: pressure, temperature, machine, switch, maintenance, valve, compressor.


25
Specifications: Lamella Pump / Технические характеристики: пластинчатый насос.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: safety, pump, pipe, plate, maintenance, electrical, lubrication.


26
Operator Manual / Руководство оператора.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: pressure, cleaning, device, power, diagram, maintenance, transport.


27
Shop Return Press / Pressa per rifuiti.
Переводчик на английский №514
Ключевые слова: pressure, safety, hydraulic, chapter, maintenance, cover, shop.


28
Guidelines for Entering & Working in Confined Spaces / Guía relativa a la entrada y trabajo en espacios confinados.
Переводчик на английский №427
Ключевые слова: manual, safety, warning, injury, conveyor, screw, maintenance.


29
Installation Instructions - Dupps Crude Fat Pump / Istruzioni di montaggio - Pompa per grassi grezzi dupps.
Переводчик на английский №394
Ключевые слова: manual, equipment, safety, rotor, power, warning, maintenance.


30
Memorandum / Меморандум.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: security, management, support, система, разработка, услуга, maintenance.


31
Pressurized condensate return system / Система возврата конденсата под давлением.
Переводчик на английский №511
Ключевые слова: pressure, appendix, safety, plate, representative, maintenance, manufacturer.


32
INSTRUCTIONS AND MAINTENANCE HANDBOOK / РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ ПРЕССА ДЛЯ ПИЦЦЫ.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: machine, switch, support, maintenance, spiral, handbook, pizza.


33
Flue Gas Heater / Нагреватель на дымовых газах.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: pressure, temperature, storage, maintenance, valve, flange, piping.


34
MACHINE CONSTITUENT GROUPS: DESCRIPTION, ADJUSTMENT, MAINTENANCE / БЛОКИ КОМПОНЕНТОВ МАШИНЫ: ОПИСАНИЕ, НАЛАДКА, ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: cleaning, machine, conveyor, maintenance, film, reel, tunnel.


35
OPERATOR’S ASSESSMENT STATEMENT (OAS) - RECERTIFICATION / СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРОВЕДЕНИЯ ЭКСПЕРТИЗЫ АВИАКОМПАНИИ - ПЕРЕОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ.
Переводчик на английский №547
Ключевые слова: aircraft, statement, support, electronic, maintenance, electrical, assessment.


36
Hamburger Former - Start-Up Instructions / Формователь гамбургеров - Инструкция по запуску оборудования.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: screw, plate, thickness, maintenance, sliding, dispenser, paper.


37
Instruction and maintenance manual / Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: safety, rotor, machine, screw, steel, maintenance, teeth.


38
VESSEL MAINTENANCE AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ О ТЕХОБСЛУЖИВАНИИ СУДНА.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: contract, insurance, damage, maintenance, marine, vessel, charter.


39
INSTRUCTIONS MANUAL MOTOR / РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДВИГАТЕЛЯ.
Переводчик на английский №628
Ключевые слова: voltage, accordance, storage, terminal, maintenance, rotate, protect.