Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

Значение китайского языка в глобализации

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

Перевод "relation" на французский, русский, польский, итальянский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "relation"

Языки переводов: французский, русский, польский, итальянский, английский.

Глоссарий: relation, relation, relation back, relation of deliveries to requested dates and quantities, relation of load-to- deflection stiffness, relation, relationship, relational.

Переводы, найденные по слову relation (50)


1
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: эксклюзивный, property, доверитель, såfremt, marketing, condition, salgsvilkår.


2
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №131
Ключевые слова: претензия, убыток, договор, payment, лицензиар, лицензиат, платеж.


3
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: bank, property, payment, insurance, credit card, leasing, borrower.


4
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: cargo, value, contract, client, term, insurance, acceptance.


5
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на итальянский №245
Ключевые слова: contract, sale, доверитель, principal, estate, legal, поверенный.


6
Перевод по теме Религия
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: лицензиар, лицензиат, монастырь, синайский, православный, фотосъемка, высокопреосвященство.


7
Перевод по теме Юридический перевод
Переводчик на английский №270
Ключевые слова: доверенность, passport, паспорт, подписывать, совершать, relation.


8
Перевод по теме Финансовый перевод
Переводчик английский №152
Ключевые слова: property, филд-спаниель, statement, transaction, federation, immovable, deposit.


9
Перевод по теме Бизнес-план
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: интеллектуальный, лицензиар, retail, лицензиат, поставщик, платеж, регламент.


10
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №20
Ключевые слова: претензия, убыток, дистрибьютор, sale, поставщик, supplier, конфиденциальный.


11
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №126
Ключевые слова: предприниматель, филд-спаниель, распространение, авторский, installation, distribution, software.


12
Перевод по теме Геология, геодезия и геофизика
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: горный, месторождение, запасы, консультант, оценка, проект, mining.


13
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №152
Ключевые слова: airport, aircraft, полет, вертолет, сертификация, документация, летный.


14
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: account, транзакция, вознаграждение, покупатель, договор, client, payment.


15
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №20
Ключевые слова: termination, расторжение, confidential, соглашение, party, disclosing, сторона-получатель.


16
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №241
Ключевые слова: претензия, bank, contract, payment, уплата, sale, equipment.


17
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №112
Ключевые слова: претензия, bank, покупатель, quantity, payment, appendix, контракт.


18
Перевод по теме Общие отчеты
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: договор, contract, appendix, result, заседание, контрагент, administrator.


19
Software license agreement / Лицензионный договор в отношении программного обеспечения.
Переводчик на английский №17
Ключевые слова: shall, program, information, data, content, installation, distribution.


20
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: property, information, контрагент, employee, требование, конфиденциальность, obligation.


21
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №286
Ключевые слова: interest, damage, контракт, непреодолимый, рекламация, чрезвычайный, software.


22
Consent to assignment and assumption / Согласие на передачу и принятие прав и обязанностей.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: лицензиар, обложение, result, transaction, соглашение, правопреемник, obligation.


23
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: договор, contract, уступка, legal, interest, code, зарегистрированный.


24
Exclusive distribution agreement / Соглашение о монопольном праве сбыта.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: претензия, эксклюзивный, дистрибьютор, логотип, term, наименование, sale.


25
LOAN AGREEMENT / ДОГОВОР ЗАЙМА.
Переводчик английский №243
Ключевые слова: капитал, процент, претензия, финансовый, договор, подписание, russian.


26
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №126
Ключевые слова: договор, contract, client, property, payment, russian, credit card.


27
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №126
Ключевые слова: term, sale, product, customer, pricing, distribution, confidential.


28
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №126
Ключевые слова: term, sale, acceptance, product, shipping, marketing, customer.


29
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №20
Ключевые слова: transaction, corporate, shareholder, hereinafter, share, hereby, obligation.


30
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №95
Ключевые слова: person, information, russian, rate, data, accordance, content.


31
Договор / Contract.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: договор, contract, information, исполнитель, rate, accordance, стоимость.


32
Пользовательское соглашение по пользованию порталом мобильное и интернет-сообщество / User Agreement regulating relations on the usage of the mobile and social network port.
Переводчик английский №286
Ключевые слова: найм, конкурс, сайт, program, responsibility, data, design.


33
Договор на оказание полиграфических услуг.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: евро, покупатель, договор, shall, production, исполнитель, appendix.


34
Service Agreement for ongoing services relating to digital signage systems / Договор о непрерывном оказании услуг по организации воспроизведения контента на видеоэкранах по технологии digital signage.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: вознаграждение, аффилированный, поставщик, экран, контент, content, pricing.


35
Loan Agreement / Договор займа.
Переводчик английский №243
Ключевые слова: договор, borrower, соглашение, займ, asset, hereinafter, lease.


36
Addendum to Contract Application for participation in an exhibition / Дополнительное соглашение к договору-заявке на участие в выставке.
Переводчик английский №131
Ключевые слова: contract, property, недвижимость, бренд, соглашение, hereinafter, clause.


37
Trademark license agreement / Лицензионное соглашение на использование товарных знаков.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: term, лицензиар, production, лицензиат, marketing, distribution, licensor.


38
Supplemental Agreement to Contract / Дополнительное соглашение к Договору.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: покупатель, юридический, договор, contract, payment, соглашение, hereinafter.


39
Prime & online software licensing agreement.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: client, payment, лицензиар, лицензиат, transaction, magnetic, certification.


40
Перевод по теме Личные документы
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: property, passport, филд-спаниель, immovable, issue, stamp, service.


41
Перевод по теме Личные документы
Переводчик английский №159
Ключевые слова: term, development, production, reference, financial, director, certify.


42
MORTGAGE CONTINGENCY / НЕПРЕДВИДЕННЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ПО ИПОТЕКЕ.
Переводчик на английский №349
Ключевые слова: contract, payment, purchase, reasonable, party, buyer, seller.


43
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №112
Ключевые слова: security, cargo, quantity, contract, term, payment, shall.


44
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №152
Ключевые слова: bank, payment, invoice, operator, communication, relation, telephone.


45
Agreement / Соглашение.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: case, term, shall, apply, panel, article, party.


46
Agreement / Соглашение.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: contract, development, shall, russian, product, federation, hereinafter.


47
Distributorship Agreement / Дистрибьюторское соглашение.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: sale, appendix, product, confirmation, price, distribution, period.


48
REPRESENTATION AGREEMENT / Договор представительства.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: value, equipment, customer, obligation, invoice, distribute, party.


49
Certificate Of Conformity, Origin And Safety / Сертификат соответствия, происхождения и безопасности.
Переводчик английский №349
Ключевые слова: standard, product, supplier, component, design, copyright, trademark.


50
Supplement To License Agreement / Дополнение к лицензионному соглашению.
Переводчик английский №255
Ключевые слова: party, license, relation, accommodation, supplement, publishing.