Переводы
Онлайн-оценка стоимости перевода
О проекте
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Выставка "Высшее образование" в Москве

Болгарский язык и кириллица

Русисты из пяти стран собрались на конференции в Нью-Дели

Перевод "safety" на русский, немецкий, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.
Последние переводы
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Перевод "safety"

Языки переводов: русский, немецкий, английский.

Глоссарий: safety, safety, safety, safety, safety, safety, safety.

Переводы, найденные по слову safety (50)


1
Перевод по теме Упаковка и тара
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: pressure, operation, guide, safety, product, device, switch.


2
Перевод по теме Двигатели
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: двигатель, нож, болт, агрегат, manual, damage, tiller.


3
Перевод по теме Каталоги продукции
Переводчик на английский №154
Ключевые слова: логотип, standard, card, safety, product, supplier, unicef.


4
Перевод по теме Строительный инструмент
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: cord, damage, blade, safety, tank, cut, tile.


5
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик английский №304
Ключевые слова: электрический, штепсельный, cord, operation, safety, rotor, power.


6
Перевод по теме Стоматология
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: спирт, изопропиловый, chloride, alcohol, метиловый, appendix, safety.


7
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик английский №304
Ключевые слова: прибор, упор, датчик, электрический, spectrum, cord, manual.


8
Перевод по теме Парфюмерно-косметическая промышленность
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: пищевой, standard, sale, добавка, food, safety, product.


9
Перевод по теме Коммерческое предложение
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: стандарт, здоровье, standard, client, development, внедрение, sale.


10
Перевод по теме Холодильная техника
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: стерилизация, температура, продукт, опасный, анализ, переключатель, плотность.


11
Перевод по теме Бытовая техника и оборудование
Переводчик английский №200
Ключевые слова: винт, блокировка, переключатель, штепсельный, operation, blade, speed.


12
Перевод по теме Бытовая техника и оборудование
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: food, cleaning, manual, equipment, model, safety, power.


13
Перевод по теме Пожаротушение
Переводчик на английский №297
Ключевые слова: монтажный, соло, пожаротушение, pressure, диаметр, server, сопротивление.


14
Отчет по инженерной оценке страховых рисков строительно-монтажных проектов / Underwriting Information.
Переводчик на английский №99
Ключевые слова: пожаротушение, склад, проектирование, стан, прокатный, литье, коксохимический.


15
Перевод по теме Пищевая промышленность
Переводчик на английский №300
Ключевые слова: природный, ароматизатор, production, nutrition, добавка, food, government.


16
Проект постановления правительства РФ в сфере таможенного законодательств и требований технического регламента к отдельным видам продукции; Приложение к СанПиН о биологически активных веществах, компонентах пищи и продуктах, которые могут оказать вредное
Переводчик английский №200
Ключевые слова: технический, пищевой, production, food, resolution, human, safety.


17
User's manual for high-voltage generator synchronizing, measuring and protection units / Руководство по монтажу и эксплуатации установок синхронизации, измерения, защиты генераторов высокого напряжения.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: кабель, заземляющий, болт, manual, safety, voltage, generator.


18
Decree for Approval of Technical Regulation “Synthetic Cleaning Agents and Household Chemical Goods Safety Requirements” / Постановление об утверждении тех. регламента «Требования к безопасности синтетических моющих средств и товаров бытовой химии».
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: ингредиент, cleaning, equipment, safety, liquid, углеводород, несанкционированный.


19
Master consolidated product (table cloth) specifications, certificates of free sale and of conformity, origin and safety / Сводная спецификация на продукцию, сертификат-разрешение на свободную продажу, сертификат соответствия, происхождения и безопасности
Переводчик английский №152
Ключевые слова: стандарт, покупатель, lip colour, standard, sale, поставщик, safety.


20
ТЗ на выполнение работ по изменения структуры построения систем охранной сигнализации и охранного телевидения / Technical Assignment for performance of work with respect to reconfiguration of security alarm system and closed-circuit television system.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: security, подрядчик, монтажный, кабель, заказчик, склад, датчик.


21
Regulatory formula, certificate of conformity, origin and safety, of free sale of cosmetic product (nail coat) / Нормативная формула, сертификат соответствия, происхождения, безопасности, и на свободную продажу косметической продукции (маникюрный лак).
Переводчик английский №112
Ключевые слова: сополимер, спирт, кислота, ингредиент, acid, lip colour, alcohol.


22
User's guide for installation, use and maintenance of an electric slicer / Руководство пользователя по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию электрической ломтерезки.
Переводчик английский №99
Ключевые слова: электрический, food, cleaning, manual, equipment, blade, safety.


23
Safety Data Sheets for a Through-hole Plating System: Cleaner, Activator, Copper Plater, Shine / Листки данных о безопасности материалов системы металлизации монтажных отверстий
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: симптом, монтажный, раздражающий, врач, окислитель, skin, safety.


24
Material safety data sheet for pharmaceutical product selenium yeast / Паспорт безопасности материала: селеновые дрожжи.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: симптом, здоровье, дрожжи, порошок, skin, safety, классификация.


25
Рекламный текст от производителя автомобильных навигаторов.
Переводчик на английский №396
Ключевые слова: навигационный, safety, качественный, устройство, навигатор, search, навигация.


26
REGULATORY IMPACT ASSESSMENT REPORT.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: resolution, safety, product, филд-спаниель, certification, territory, sanitary.


27
Перевод по теме
Переводчик английский №112
Ключевые слова: организм, acid, safety, потребность, модель, почечный, концентрация.


28
Перевод по теме Налоги и законодательство
Переводчик английский №152
Ключевые слова: basis, person, shall, legal, government, safety, product.


29
Техническое задание на поставку системы мониторинга технического состояния оборудования цехов / Requirement speciification for supply of dynamic equipment technical state monitoring system.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: shall, production, operation, equipment, information, document, safety.


30
GEOLOGY / Геологические характеристики.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: development, mining, safety, combustion, cutting, design, hydraulic.


31
Fractional Diode laser surgical systems. Instructions manual / Фракционные хирургические системы на диодном лазере. Руководство по эксплуатации.
Переводчик на английский №127
Ключевые слова: install, equipment, laser, energy, safety, function, installation.


32
Refrigerated Air Dryer. Use & Maintenance Manual / Осушитель воздуха рефрижераторного типа. Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию.
Переводчик на английский №379
Ключевые слова: temperature, manual, safety, air dryer, instruction.


33
Global Guide to Good Manufacturing Practice for Supplements / Глобальное руководство по правилам организации производства и контролю качества пищевых добавок.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: safety, sample, manufacture, distribution, procedure, care, testing.


34
Manual / Руководство.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: production, manual, safety, tool, dust, switch, installation.


35
Hydraulic Hammer / Гидравлический молот.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: manual, safety, tool, hydraulic, maintenance, hammer.


36
Operating and service manual / Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: manual, safety, packaging, danger, vacuum.


37
Tension Pneumatic Plan / Схема пневматического натяжения.
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: oven, safety, machine, technical, thermic, gas, cycle oven.


38
Wall mounted fan heater / Настенный тепловентилятор.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: safety, fan, electrical, wall, instruction, heater.


39
Operating and service manual / Руководство по эксплуатации и техобслуживанию.
Переводчик английский №49
Ключевые слова: manual, safety, machine, manufacturer, thermo-sealing, tray.


40
Gas Broiler / Газовый жарочный шкаф.
Переводчик английский №49
Ключевые слова: cooking, manual, operation, safety, installation, broiler, grid.


41
Operating Instructions / Руководство по эксплуатации.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: cooking, cleaning, temperature, safety, electric, cooker.


42
Instructions Manual / Руководство по эксплуатации.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: manual, laser, safety, medical, system, electrical.


43
Инструкции к тепловентиляторам.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: value, temperature, cord, safety, power, switch, steel.


44
INSTALLATION GUIDE / Руководство по монтажу.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: safety, installation, mounting, plate, screen, wall.


45
Electrode Boiler / Электродный котел.
Переводчик английский №127
Ключевые слова: pressure, safety, hydraulic, valve, boiler, water.


46
User Manual / Руководство пользователя.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: pressure, temperature, manual, safety, weight, installation, operator.


47
СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ / CERTIFICATE OF CONFORMITY.
Переводчик на английский №305
Ключевые слова: safety, product, code, address, executive, certification, machinery.


48
Подбор кондиционеров / The selection of the conditioners.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: pressure, contract, equipment, safety, supplier, power, supply.


49
ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ ХИМИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ / SAFETY PASSPORT OF CHEMICAL PRODUCT.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: skin, safety, data, protective, harmful, waste, gloves.


50
International Developments / Международные разработки.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: nutrition, food, safety, dietary, scientific, source, health.

Рейтинг@Mail.ru