Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

Перевод "vessel" на тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "vessel"

Языки переводов: тайский, русский, немецкий, китайский, итальянский, английский.

Глоссарий: vessel, vessel, vessel cell, vessel elements, vessel fleet, vessel internal bracket assembly, vessel ly.

Переводы, найденные по слову vessel (17)


1
Перевод по теме Вентиляция и климатическая техника
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: трубопровод, осушитель, сертификация, стыковой, pipeline, model, diagram.


2
Перевод с китайского на английский. Основные характеристики судна / Main characteristics of the vessel.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: cargo, томограф, weight, capacity, электрооборудование, navigation, гидравлический.


3
Результаты археологических исследований, проведенных в ходе геолого-разведочных работ при прокладке трассы нефтепровода Каспийского трубопроводного консорциума в 1998—1999 гг. / Results of the archaeological research held in in 1998-1999.
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: котел, ancient, vessel, захоронение, курган, скифский, раскопки.


4
Курсовое проектирование по деталям машин / A term machine elements engineering design project.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: production, equipment, energy, line, power, electric, capacity.


5
Опросный лист на центробежный насос / CENTRIFUGAL PUMP CONFIGURATION DATA SHEET.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: pressure, temperature, pump, installation, hydrogen, construction, vessel.


6
User Manual / Руководство пользователя.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: pressure, temperature, manual, safety, weight, installation, operator.


7
Pressure vessel / Сосуд давления.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: pressure, manual, safety, weight, operator, vessel, allowable.


8
Hydraulic unit / Гидравлическое устройство.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: liquid, pump, heat, vessel, condensate, heating, water.


9
Catalyst Addition Unit - Users Manual / Устройство для добавления катализатора - Руководство по эксплуатации.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: pressure, failure, flow, valve, vessel, discharge, catalyst.


10
Pressurized condensate return system / Система возврата конденсата под давлением.
Переводчик на английский №511
Ключевые слова: pressure, appendix, safety, plate, representative, maintenance, manufacturer.


11
Service and Repair Procedures / Процедуры обслуживания и ремонта.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: rotary, joint, packing, vessel, housing, condensate, steam.


12
Anforderungen nach russischen Normen für Druckbehälter / Requirements per Russian Standards for Pressure Vessels.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: pressure, passport, temperature, hydraulic, ultrasonic, vessel, wash.


13
Flue Gas Heater / Нагреватель на дымовых газах.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: pressure, temperature, storage, maintenance, valve, flange, piping.


14
HEATED BLOWER PURGE DRYER / ОСУШИТЕЛЬ С ПРОДУВКОЙ НАГРЕТЫМ ВОЗДУХОМ.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: temperature, outlet, flow, blower, valve, cooling, vessel.


15
Interface-Modul / Интерфейсный модуль.
Переводчик на английский №598
Ключевые слова: feedback, heat, input, digital, remote, vessel, command.


16
Regatta and event organisation / Регаты и организация мероприятий.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: equipment, transfer, schedule, vessel, boat, sport, charter.


17
VESSEL MAINTENANCE AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ О ТЕХОБСЛУЖИВАНИИ СУДНА.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: contract, insurance, damage, maintenance, marine, vessel, charter.