Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Копирайтинг в переводах

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Перевод "исполнение" на японский, чешский, французский, турецкий, тайский, русский, польский, нидерландский, немецкий, литовский, латышский, китайский, итальянский, испан...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "исполнение"

Языки переводов: японский, чешский, французский, турецкий, тайский, русский, польский, нидерландский, немецкий, литовский, латышский, китайский, итальянский, испанский, грузинский, венгерский, арабский, английский.

Глоссарий: исполнение, исполнение, исполнение, исполнение (принудительное исполнение), исполнение (станка) с подвижной стойкой, исполнение аккредитива, исполнение в натуре.

Переводы, найденные по слову исполнение (50)


1
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: претензия, убыток, договор, payment, лицензиар, лицензиат, платеж.


2
Kaufvertrag / Договор купли-продажи.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: кадастр, договор, нотариус, имущество, исполнение, приобретатель, отказ.


3
Решение суда.
Переводчик на латышский №629
Ключевые слова: процессуальный, договор, постановление, судебный, гражданский, решение, исполнение.


4
СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ / CONFIDENTIALITY AGREEMENT.
Переводчик на английский №588
Ключевые слова: договор, соглашение, исполнение, сторона, обязательство, информация.


5
Документ о резервировании.
Переводчик испанский №629
Ключевые слова: сумма, документация, индекс, земельный, договор, подписание, платеж.


6
Федеральный закон.
Переводчик на французский №624
Ключевые слова: товарный, договор, статья, закон, совокупность, реализация, исполнение.


7
Пульсоксиметр напалечный.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: прибор, сигнал, исполнение, сенсор, дисплей, пульсация, палец.


8
АГЕНТСКИЙ ДОГОВОР / ACENTALIK SÖZLEŞMESİ.
Переводчик на турецкий №637
Ключевые слова: оплата, вознаграждение, договор, агентский, принципал, ответственность, исполнение.


9
Договор.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: договор, возместить, директор, генеральный, стоимость, возмещать, исполнение.


10
Объявление о продаже движимого имущества.
Переводчик на итальянский №394
Ключевые слова: сумма, торговля, банкротство, нотариус, имущество, исполнитель, пошлина.


11
Годовой отчет.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: капитал, отчет, развитие, компания, исполнение, капитальный, представительство.


12
Договор.
Переводчик на литовский №691
Ключевые слова: продукт, оплата, штраф, покупатель, договор, должность, паспорт.


13
Лицензионный договор.
Переводчик на английский №608
Ключевые слова: разглашение, институт, вознаграждение, договор, лицензиат, лицензия, использование.


14
Статьи по юриспруденции.
Переводчик испанский №629
Ключевые слова: трудовой, исполнение, часть, вклад, книга, критерий, относительность.


15
Area Development Franchise Agreement / Договор франчайзинга на развитие сети торговых точек.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: договор, маркетинговый, организатор, стоимость, ответственность, соглашение, исполнение.


16
Запись протокола переговоров.
Переводчик на чешский №258
Ключевые слова: инвестор, контрольный, собственность, описание, цоколь, решение, исполнение.


17
Упаковочная автоматическая линия для формирования и наполнения пакетов.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: автомат, датчик, диаметр, сигнал, комплект, стоимость, транспорт.


18
Техническая документация для компаний, эксплуатирующих распределительные энергосети.
Переводчик на немецкий №542
Ключевые слова: контакт, сигнал, регистр, напряжение, опции, диапазон, модуль.


19
Правовое заключение.
Переводчик английский №424
Ключевые слова: документация, закон, постановление, решение, арбитражный, исполнение, удостоверение.


20
Umowa / Договор.
Переводчик на польский №728
Ключевые слова: вознаграждение, договор, проект, оборот, использование, исполнение, интернет.


21
Письмо.
Переводчик английский №424
Ключевые слова: сотрудничество, расторжение, решение, исполнение, убытки, заявление, обязательство.


22
Трудовой договор.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: сумма, договор, работник, компания, ответственность, исполнение, заработная плата.


23
Договор на строительство завода.
Переводчик на китайский №603
Ключевые слова: прибыль, заказчик, инвестор, председатель, договор, исполнитель, директор.


24
Типы клапанов.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: шаровой, клапан, исполнение, материал, фланец, шаровый, гнездо.


25
Трудовой договор.
Переводчик на нидерландский №777
Ключевые слова: договор, должность, трудовой, выплата, брутто, исполнение, сторона.


26
Руководство по эксплуатации / OPERATION MANUAL.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: лечение, индивидуальный, индикация, частота, сетевой, исполнение, излучение.


27
Contract / Договор.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: доход, подпись, договор, исполнение, оформление, москва, оспаривать.


28
Dryer Systems / Системы осушки.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: температура, давление, воздуховод, газовый, десорбция, очистка, система.


29
Договор / CONTRACT.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: заказчик, договор, исполнитель, график, стоимость, исполнение, услуга.


30
Тестовый перевод.
Переводчик на английский №686
Ключевые слова: температура, давление, комплект, исполнение, устройство, оборудование, габариты.


31
CONFIDENTIAL DISCLOSURE AGREEMENT / Соглашение о конфиденциальности.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: подпись, договор, ответственность, соглашение, исполнение, сторона, данные.


32
Сертификация.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: документация, клиент, описание, соглашение, исполнение, частица, клиентура.


33
Информация о компании.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: клиент, ответственность, соглашение, исполнение, сторона, обязательство, клиентура.


34
Вопросы к Договору.
Переводчик английский №424
Ключевые слова: оплата, продажа, договор, прогноз, индексация, товар, исполнение.


35
「白系ロシア人」音楽家カテリ / Жизнь в Японии музыканта.
Переводчик на японский №471
Ключевые слова: фортепиано, благотворительный, исполнение, интервью, образование, общество, концерт.


36
Договор генеральноого подряда.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: подрядчик, документация, заказчик, договор, исполнение, страхование, расходы.


37
Монтаж бронированных кабелей.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: сертификация, диаметр, пользователь, герметик, компания, установка, исполнение.


38
Профиль компании.
Переводчик на итальянский №797
Ключевые слова: анализ, проект, строительство, компания, исполнение, услуга, завод.


39
Распоряжение о вызове в суд.
Переводчик на арабский №502
Ключевые слова: документация, пошлина, решение, исполнение, печать.


40
Предпринимательское соглашение.
Переводчик на венгерский №838
Ключевые слова: индекс, оплата, заказчик, предприниматель, соглашение, исполнение, стороны.


41
Как спроектировать ванную комнату.
Переводчик чешский №287
Ключевые слова: использование, комплект, раковина, исполнение, профиль, частица, регулирующий.


42
Модульная энергостанция, работающая на отходах / THE MODULAR WASTE-TO-ENERGY POWER PLANT.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: продукт, доход, инвестор, тепловой, выработка, проект, модель.


43
Российский национальный оркестр.
Переводчик на немецкий №481
Ключевые слова: исполнение, тираж, страна, фестиваль, произведение, концерт, дирижер.


44
Судебное решение.
Переводчик испанский №629
Ключевые слова: протокол, доверенность, заседание, секретарь, судебный, решение, исполнение.


45
Договор о задатке на случай отказа / CONTRATO DE ARRAS PENITENCIALES.
Переводчик на испанский №868
Ключевые слова: документация, продажа, покупатель, юридический, продавец, компания, исполнение.


46
Предложение по вознаграждению / PROPUESTA DE HONORARIOS.
Переводчик испанский №868
Ключевые слова: юридический, практика, исполнение, содержание, норма, условия, вмешательство.


47
Музыкальный саммит-фестиваль.
Переводчик на английский №724
Ключевые слова: фортепиано, бемоль, фантазия, саммит, исполнение, миноритарный, награда.


48
Выписка из уголовного кодекса.
Переводчик польский №728
Ключевые слова: статья, освобождение, закон, преступление, ограбление, правонарушение, исполнение.


49
Архивная справка.
Переводчик на грузинский №756
Ключевые слова: архив, трудовой, заявитель, отправление, исполнение, заявление, сентябрь.


50
Контракт на поставку счетчиков воды.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: инвойс, контракт, сертификат, декларация, стоимость, товар, исполнение.