Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

Перевод "назначение" на чешский, черногорский, французский, финский, тайский, сербский, русский, румынский, польский, немецкий, китайский, итальянский, датский, венгерски...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "назначение"

Языки переводов: чешский, черногорский, французский, финский, тайский, сербский, русский, румынский, польский, немецкий, китайский, итальянский, датский, венгерский, болгарский, английский.

Глоссарий: назначение, назначение (на должность), назначение выборов, назначение групп красочных зон, назначение или принятие на работу, назначение клавиши, назначение наказания.

Переводы, найденные по слову назначение (50)


1
Перевод по теме Складская логистика
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: приготовление, получатель, продукт, рыба, склад, мясной, поставщик.


2
Биография.
Переводчик на датский №468
Ключевые слова: реестр, библиотека, должность, назначение, обучение, справочник, награждение.


3
Прибор для измерения артериального давления и частоты пульса цифровой.
Переводчик на английский №704
Ключевые слова: давление, прибор, значение, измерение, индикация, частота, установка.


4
Таможенная декларация на экспортные товары.
Переводчик на китайский №687
Ключевые слова: сумма, документация, валюта, декларация, компания, декларант, назначение.


5
Исковое заявление.
Переводчик на финский №580
Ключевые слова: протокол, штраф, закон, заседание, подразделение, обвинение, назначение.


6
ЮРИДИЧЕСКОЕ ОБРЕМЕНЕНИЕ НЕДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА.
Переводчик на английский №608
Ключевые слова: сумма, недвижимость, имущество, инвентарь, требование, частица, назначение.


7
Экспортная декларация.
Переводчик на китайский №686
Ключевые слова: документация, организация, торговля, наименование, валюта, экспортный, стоимость.


8
Решение суда.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: управляющий, имущество, судья, заявитель, решение, частица, конкурсный.


9
Постановление.
Переводчик на чешский №258
Ключевые слова: реестр, должность, компания, исключение, решение, назначение, деятельность.


10
Distribution agreement / Дистрибьюторское соглашение.
Переводчик на английский №542
Ключевые слова: дистрибьютор, продажа, должность, персонал, секция, заказ, соглашение.


11
Бойлер.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: температура, давление, котел, электрический, расчетный, комплект, чертеж.


12
Технические условия для разработки технической документации.
Переводчик на сербский №705
Ключевые слова: документация, решение, заявление, назначение, условия, документы.


13
Экономическая теория / Wirtschaftstheorie.
Переводчик на немецкий №837
Ключевые слова: алгоритм, анализ, классификация, модель, система, характеристика, назначение.


14
Дистрибьюторское соглашение / Distributorship agreement.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: япония, партнерство, убытки, назначение, агентство, обязательство, расходы.


15
Сертификат регистрации компании.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: подпись, английский, серия, перевод, назначение, печать, налог.


16
Определение о судебном поручении / ODREDBA o sudskom nalogu.
Переводчик черногорский №705
Ключевые слова: государство, статья, паспорт, приказ, администратор, назначение, должник.


17
Сокращение запасов / stock reduction.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: должность, назначение, вклад, центровка, сотрудник, требования, задачи.


18
Анкета зарегистрированного лица / A registered person application form.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: регистратор, документация, должность, выписка, сертификат, решение, карточка.


19
Запрос о разрешении на строительство одноквартирного дома и/или пристроек к нему.
Переводчик на французский №817
Ключевые слова: документация, индекс, подпись, строительство, справка, министерство, участок.


20
Британский военный корреспондент на русском фронте, 1914 г / British war correspondent on the Russian front, 1914.
Переводчик на английский №844
Ключевые слова: назначение, россия, офицер, военный, фронт, журналистика, корреспондент.


21
Руководство по эксплуатации / User manual.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: назначение, вспомогательный, вводные, детальный.


22
Фармацевтическая химия средства / Pharmaceutical chemicals.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: химический, лекарственный, назначение, формула, рецептурный, фармацевтика.


23
Компрессоры / Compressors.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: разработка, характеристика, назначение, инструкция.


24
Договор об оказании услуг / Service Contract.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: кадастровый, договор, соглашение, назначение.


25
Контракт / Contract.
Переводчик на болгарский №784
Ключевые слова: территория, назначение, страхование.


26
Договор / Contract. Ключевые слова: территория, регистрация, помещение, назначение, площадь.


27
Сертификат материала / Material certificate. Ключевые слова: методика, назначение, эксплуатация, выпуск.


28
Инструкция по использованию / User manual. Ключевые слова: материал, назначение, экспорт, структура.


29
Техническая установка / Technical installation. Ключевые слова: сертификат, назначение, составляющий, действующий, инструкция.


30
Инструкция по использованию / User manual. Ключевые слова: безопасность, назначение, эксплуатация, руководство.


31
Сертификаты материалов / Material certificates. Ключевые слова: материал, безопасность, операционный, назначение.


32
Документация к оборудованию / Equipment documentation. Ключевые слова: назначение, представление, операции, экспортная.


33
Инструкция по использованию / User manual. Ключевые слова: составной, назначение, конструкторский, продукция.


34
Сертификаты оборудования / Equipment certifications. Ключевые слова: стандарт, документация, назначение, экспортер.


35
Руководство по эксплуатации / User manual. Ключевые слова: документация, чертеж, назначение, структура.


36
Сертификат материала / Material certificate. Ключевые слова: стандартизация, назначение, состав.


37
Сертификаты оборудования / Equipment certifications. Ключевые слова: комплектующие, назначение, охранно-пожарный, грузовместимость.


38
Документация к оборудованию / Equipment documentation. Ключевые слова: стандартизация, содержание, назначение.


39
Инструкция по использованию / User manual. Ключевые слова: характеристика, назначение, персонализация, составляющий.


40
Сертификаты оборудования / Equipment certifications. Ключевые слова: технологический, назначение, порядковый, руководство.


41
Заявление о несогласии на выезд из РФ / Statement of disagreement to leave the Russian Federation. Ключевые слова: партнер, образование, назначение, позволить, документальный.


42
Выписка из ЕГРЮЛ / Extract from the Unified State Register of Legal Entities. Ключевые слова: назначение, обязательство, регистрационный, направление.


43
Сертификат безопасности / Certificate of safety. Ключевые слова: сертификация, документация, назначение, структура.


44
Сертификаты оборудования / Equipment certifications. Ключевые слова: документация, электрооборудование, раздел, назначение.


45
Техническая установка / Technical installation. Ключевые слова: содержание, назначение, нормативный, порядковый.


46
Инструкция по использованию / User manual. Ключевые слова: характеристика, комплектующие, назначение, персональный.


47
Сертификат материала / Material certificate. Ключевые слова: стандарт, назначение, нормативный.


48
Статьи по физике / Articles on physics. Ключевые слова: минимизация, назначение, структура.


49
Руководство пользователя по обслуживанию / User maintenance manual. Ключевые слова: назначение, структура, порядковый, официальный.


50
Сертификат материала / Material certificate. Ключевые слова: чертеж, стандартизация, назначение, инструкция.