Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Переводы в мебельном производстве

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

Перевод "поток" на японский, чешский, французский, финский, тайский, русский, немецкий, корейский, китайский, испанский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "поток"

Языки переводов: японский, чешский, французский, финский, тайский, русский, немецкий, корейский, китайский, испанский, английский.

Глоссарий: поток, поток (застреха, водотечник), поток (также дуга), поток context (учащихся), поток базальтовый, поток в канальном умножителе, поток вектора магнитной индукции (ф) через плоскую поверхность площадью s.

Переводы, найденные по слову поток (41)


1
Traitement des nuisance olfactives issues des évents libres ou des cheminées à faible flux / Метод борьбы с отрицательными факторами влияния запахов в вытяжных системах без вентиляторов или в дымоходах со слабым потоком.
Переводчик на французский №542
Ключевые слова: резерв, фильтр, раствор, вентилятор, вытяжка, вытяжной, агент.


2
Food Waste Disposers / Измельчители пищевых отходов.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: пищевой, ампер, отходы, труба, измельчитель, дренажный, желоб.


3
Mercury Free Tilt Sensors For Non-Hazardous Areas / Безртутные датчики наклона для безопасных зон.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: переключатель, датчик, сигнал, аварийный, обслуживание, безопасность, ярлык.


4
Counter Type Electric Convection Steamer / Электрический пароварочный аппарат настольного типа.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: приготовление, камера, генератор, таймер, подача, цилиндр, питание.


5
Leuchtenstückliste / Перечень осветительных приборов.
Переводчик на немецкий №446
Ключевые слова: коэффициент, лампа, световой, осветительный, магазин, мощность, светильник.


6
Data Centre / Дата-центр.
Переводчик на немецкий №507
Ключевые слова: электроэнергия, инфраструктура, генератор, серверный, безопасность, подача, доступ.


7
План аварийного восстановления.
Переводчик немецкий №507
Ключевые слова: клиент, скорость, сервер, надзор, передача, безопасность, почта.


8
Low-Temperature Geothermal Heat Sources / Низкотемпературные геотермальные источники.
Переводчик на английский №649
Ключевые слова: температура, осадки, давление, теплообменник, испаритель, жидкость, отложение.


9
Афокальная насадка / Afocal Attachment.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: насадка, изобретение, зеркальный, объектив, зеркало, окуляр, линза.


10
Метод очистки в процессе работы поверхностей печей, участвующих в теплообмене.
Переводчик на французский №624
Ключевые слова: температура, карбамид, силикат, контакт, магний, газовый, топливо.


11
Письмо.
Переводчик на китайский №686
Ключевые слова: заказчик, проект, директор, система, установка, мощность, оборудование.


12
Светильники заливающего света.
Переводчик на английский №628
Ключевые слова: оптимизация, светодиод, графит, диапазон, описание, вращение, конструкция.


13
Результаты амбулаторного обследования.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: холестерин, доктор, исследование, сосудистый, синдром, концентрация, отделение.


14
Детская книга.
Переводчик на немецкий №724
Ключевые слова: среда, участок, озеро, морской, поверхность, болото, поток.


15
Система очистки пластовой воды.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: давление, фильтр, насос, сигнал, расход, клапан, автоматический.


16
Технологическая схема приготовления шампанских игристых вин.
Переводчик на английский №581
Ключевые слова: температура, микробиологический, химический, фильтр, купаж, прирост, стерильный.


17
Оценка стоимости компании.
Переводчик на финский №454
Ключевые слова: множество, продажа, оценка, значение, денежный, методика, модель.


18
Промышленные воздушные компрессоры.
Переводчик английский №581
Ключевые слова: температура, очиститель, давление, фильтр, вентиль, датчик, компрессор.


19
Vorschlag zum Berechnungsverfahren für die Festlegung des Gebäudeenergiebedarfs / Предложение к методу расчета для определения потребности здания в энергии.
Переводчик на немецкий №381
Ключевые слова: температура, коэффициент, потребность, расчет, метод, количество, наружный.


20
Трубные инновационные технологии.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: промышленность, председатель, директор, строительство, генеральный, свойство, компания.


21
Вибромолоты.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: грунт, давление, должность, масло, шланг, гидравлический, вибрация.


22
Виды обжарочных машин.
Переводчик на английский №744
Ключевые слова: температура, датчик, тепловой, развитие, установка, зерно, метод.


23
Перевод сказки.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: океан, мгновение, берег, обещание, голос, поток, фрукты.


24
Ходовой клапан с вспомогательным подъемником.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: давление, напряжение, диапазон, клапан, обслуживание, установка, резьба.


25
Унхэ (Море судьбы)/ 운해.
Переводчик на корейский №566
Ключевые слова: алмаз, император, сосна, дракон, весна, синий, восток.


26
Надежная латунь / 安全な真鍮.
Переводчик на японский №471
Ключевые слова: продукт, гарантия, монтаж, регулировка, сервис, материал, безопасность.


27
Медицинское заключение / Medical report.
Переводчик на английский №453
Ключевые слова: пациент, клапан, артрит, терапия, показатель, потребление, сторона.


28
Опорный подшипник с самоустанавливающимися сегментами / TILTING PAD JOURNAL BEARING.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: диффузор, опорный, давление, распределение, подшипник, энергия, поток.


29
Осушители сжатого воздуха.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: температура, осушитель, очиститель, давление, гарантия, регулировка, воздух.


30
Кальмар на воке / 中華鍋イ.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: энергосберегающий, использование, мощность, эффект, поток.


31
Контрольный осмотр.
Переводчик на чешский №258
Ключевые слова: осмотр, лекарство, соотношение, сторона, дыхание, пальпация, контроль.


32
Руководство по эксплуатации аппарата сладкой ваты.
Переводчик на испанский №875
Ключевые слова: кабель, электродвигатель, сахар, комплект, безопасность, корпус, метраж.


33
Пневматический гаситель пульсаций для шламовых и грязевых насосов / PNEUMATIC DISCHARGE DAMPENER FOR MUD AND SLURRY PUMP SERVICE.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: заказчик, демонтаж, производительность, система, ответственность, описание, предупреждение.


34
Отчет о гидравлическом испытании под давлением / HYDROSTATIC TEST RECORD.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: стандарт, заказчик, напор, давление, масштаб, диаметр, проект.


35
High pressure shower head.
Переводчик на английский №844
Ключевые слова: давление, насадка, расход, шарнир, шампунь, мощность, минералы.


36
Шерсть – определение среднего диаметра волокон – метод воздухопроницаемости / Wool — Determination of mean diameter of fibres — Air permeability method.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: документация, диаметр, организация, значение, калибровка, очистка, устройство.


37
Факторы риска.
Переводчик английский №473
Ключевые слова: прибыль, продажа, баррель, нефть, бизнес, дивиденды, поток.


38
Технологическая схема приготовления Игристого вина «Курсавское» / Process Flow Diagram for Producing of «Kursavskoye» Sparkling Wine.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: спирт, фильтр, ликероводочный, купаж, пищевая добавка, сахар, технологический.


39
Инструкция по эксплуатации / INSTRUCTION MANUAL.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: давление, насос, клапан, установка, мощность, подшипник, жидкость.


40
Чеки / Invoices. Ключевые слова: стоимость, бюджетный, поток, отчетность.


41
Резюме / CV. Ключевые слова: управляющий, планирование, собственный, поток.