Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Отличия транскреации от традиционного перевода

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

Перевод "сигнал" на чешский, французский, русский, немецкий, латышский, итальянский, испанский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "сигнал"

Языки переводов: чешский, французский, русский, немецкий, латышский, итальянский, испанский, английский.

Глоссарий: сигнал, сигнал, сигнал "запрос вызова", сигнал "конец набора" (передается в прямом направлении), сигнал "прохождение соединения", сигнал (в sdl), сигнал (общий смысл).

Переводы, найденные по слову сигнал (50)


1
Перевод по теме Насосы
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: резерв, светодиод, блокировка, проволочный, контакт, промывочный, сигнал.


2
Перевод по теме Двигатели
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: двигатель, контур вращения, value, term, operation, equipment, information.


3
Перевод по теме
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: температура, шлейф, пожаротушение, сигнал, пластик, пожарный, извещатель.


4
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик на немецкий №112
Ключевые слова: светодиод, датчик, сопротивление, сигнал, аварийный, шнур, частота.


5
Перевод по теме Видеонаблюдение
Переводчик английский №299
Ключевые слова: security, камера, протокол, клавиатура, заземление, файл, file.


6
Перевод по теме Холодильная техника
Переводчик английский №200
Ключевые слова: стерилизация, температура, продукт, опасный, анализ, переключатель, плотность.


7
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: клавиша, сигнал, напряжение, контроллер, диапазон, световой, частота.


8
Перевод по теме Металлообработка
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: ось, резка, переключатель, operation, сигнал, blade, speed.


9
Перевод по теме Пожаротушение
Переводчик на английский №297
Ключевые слова: монтажный, соло, пожаротушение, pressure, диаметр, server, сопротивление.


10
Перевод по теме Телекоммуникации и связь
Переводчик английский №244
Ключевые слова: позиционирование, рыскание, датчик, сигнал, цифровой, bluetooth, коннектор.


11
Navoď k obsluze chladicí vitríny Georgia / Инструкция по эксплуатации охлаждаемой витрины Georgia.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: температура, датчик, тепловой, сигнал, холодный, установка, производитель.


12
Перевод по теме Аудио, видео, Hi-Fi техника
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: прибор, сигнал, разъем, модель, штекер, микрофон, взвешивание.


13
FM transceiver / Описание приемопередатчика (трансивера).
Переводчик английский №16
Ключевые слова: блокировка, сигнал, лампочка, микрофон, шумоподавление, техобслуживание, жк-дисплей.


14
Шкафы для брожения. Инструкция.
Переводчик на французский №222
Ключевые слова: чистка, температура, камера, компрессор, тесто, сигнал, экран.


15
Статья об управлении железнодорожным движением в Великобритании.
Переводчик на английский №379
Ключевые слова: блокировка, железнодорожный, компьютер, сигнал, система, торможение, машинист.


16
Laser distance measuring module / Лазерный дальномер.
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: прибор, коэффициент, сигнал, цифровой, опции, клемма, вольт.


17
DVR USER’S MANUAL / РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ЦИФРОВОГО ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА.
Переводчик на английский №127
Ключевые слова: протокол, переключатель, сигнал, цифровой, user, management, описание.


18
Перевод по теме Технический перевод
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: датчик, пресс, сигнал, контроллер, экран, сенсорный, система.


19
Описание изобретения.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: operation, сигнал, invention, резистор, supply, signal, напряжение.


20
Преобразователь переменного сигнала / Alternating current signal converter.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: сигнал, converter, напряжение, переменный, обмотка, каскад, characteristics.


21
Beschluss / Решение.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: найм, истец, патент, значение, закон, сигнал, судебный.


22
Перевод по теме Аудио, видео, Hi-Fi техника
Переводчик английский №359
Ключевые слова: сканирование, сигнал, обслуживание, установка, сетевой, пароль, аудиосигнал.


23
UPCONVERTER / ПОВЫШАЮЩИЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: технический, температура, опорный, файл, сигнал, цифровой, обслуживание.


24
Перевод по теме Машиностроение
Переводчик английский №244
Ключевые слова: уплотнение, нагреватель, сигнал, барабан, напряжение, модель, вольт.


25
Перевод по теме Патенты
Переводчик английский №127
Ключевые слова: патент, сигнал, converter, напряжение, переменный, three-cascade, cascade.


26
Service Manual / Руководство по эксплуатации.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: температура, давление, компрессор, электрический, нагреватель, сигнал, speed.


27
Машина для выпечки тарталеток.
Переводчик английский №49
Ключевые слова: температура, cook, сигнал, работодатель, риск, провод, описание.


28
Downconverter / Понижающий преобразователь.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: сигнал, напряжение, цифровой, диапазон, частота, установка, удаленный.


29
Descripcion de la Alarma / Описание Системы сигнализации.
Переводчик на испанский №8
Ключевые слова: сигнал, отключение, система, программирование, электронный, активация, учетный.


30
Touch Screen Manual / Сенсорный экран: Руководство.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: давление, сигнал, экран, меню, клапан, настройка, режим.


31
Инструкция по установке, вводу в эксплуатацию и работе тестовой системы.
Переводчик на немецкий №293
Ключевые слова: печь, сигнал, калибровка, напряжение, контроллер, вольт, штекер.


32
Filtration system / Фильтрационная система.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: утилизация, фильтр, сигнал, штепсель, сетевой, рулетка, целлюлоза.


33
Магнитно-резонансная томография пояснично-крестцевого отдела позвоночника и спинного мозга / MAGNETIC RESONANCE IMAGING OF LUMBOSACRAL SPINE AND SPINAL CORD.
Переводчик на английский №453
Ключевые слова: сигнал, позвонок, сагиттальный, коронарный, патологический, дегенерация.


34
Up-Down Frequency Converter / Повышающий-понижающий преобразователь частоты.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: сигнал, напряжение, клемма, частота, рулетка, промежуточный, передача.


35
Trappola Elettrica Per La Cattura Di Mosche / Электрическая ловушка для мух.
Переводчик на итальянский №349
Ключевые слова: сигнал, трансформатор, диод, ловушка, аттрактант, светоизлучающий, муха.


36
Аппарат управления оперативным током - Руководство по эксплуатации.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: температура, светодиод, сигнал, авария, напряжение, аккумуляторный, резервный.


37
Maintenance Mode / Режим техобслуживания.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: сигнал, cutter, sample, аварийный, дистанционный, cabinet, пуск.


38
Личная переписка.
Переводчик на латышский №537
Ключевые слова: сигнал, мозговой, появляться, галстук, позволять, прыгнуть, трагичный.


39
3-Stage High Pressure Air Compressors / 3-ступенчатые воздушные компрессоры высокого давления.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: температура, давление, датчик, компрессор, поршневый, поршень, сигнал.


40
System Design Review / Оценка проекта системы.
Переводчик на английский №527
Ключевые слова: плита, монтажный, кабель, давление, сигнал, напряжение, цифровой.


41
Converter / Конвертер.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: сигнал, асинхронный, воспроизведение, интерфейс, звучание, конвертер, аудиотехника.


42
Redundant System Controller - Operations Manual / Контроллер системы с резервированием - Руководство по эксплуатации.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: сигнал, контроллер, меню, порт, резервирование, режим, параметры.


43
Technical Note - Description of TWTA / Техническое описание - Усилитель на лампе бегущей волны.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: коэффициент, усилитель, сигнал, диапазон, лампа, спектральный, мощность.


44
Transport System For Shuttle Kiln - Operating And Maintenance Manual / Транспортная система для печи с выкатным подом - Руководство по эксплуатации и техобслуживанию.
Переводчик на английский №531
Ключевые слова: транспортный, печь, винт, стол, сигнал, роликовый, подшипник.


45
Compressor Controller / Контроллер компрессора.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: температура, давление, светодиод, компрессор, сигнал, реле.


46
Installation and Operating Handbook - IF Converters / Руководство по установке и эксплуатации - Преобразователи промежуточных частот.
Переводчик английский №299
Ключевые слова: сигнал, повреждение, диапазон, соединитель, источник, эксплуатация, индикатор.


47
Leittechnik / Система управления и защиты.
Переводчик немецкий №287
Ключевые слова: конденсат, днище, вентиль, ошибка, сигнал, аварийный, дозирующий.


48
Устройство слежения за жевательными движениями / Tracking Device for Chewing Movements.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: датчик, сигнал, раковина, деформация, частота, жидкокристаллический, магнит.


49
Operation manual for Compressor-Management / Руководство по эксплуатации устройства управления компрессорами.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: давление, компрессор, сигнал, цифровой, производительность, программирование, воздух.


50
Compressed Air Technologies - Instruction Manual / Технологии с применением сжатого воздуха - Руководство по эксплуатации.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: сепаратор, давление, фильтр, компрессор, сигнал, масло, клапан.