Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Отличия транскреации от традиционного перевода

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

Перевод "указания" на хорватский, фарси, узбекский, словенский, русский, нидерландский, немецкий, македонский, казахский, итальянский, испанский, греческий, арабский, анг...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "указания"

Языки переводов: хорватский, фарси, узбекский, словенский, русский, нидерландский, немецкий, македонский, казахский, итальянский, испанский, греческий, арабский, английский.

Глоссарий: указания, указания, указания грузоотправителя, указания и требования, касающиеся квалификации персонала, рабочей среды, организации рабочей силы, управления производственными процессами на морском объекте и его функционирования, указания о происхождении, указания по мерам безопасности, указания по пользованию канали.

Переводы, найденные по слову указания (36)


1
Инструкция по безопасности / Safety instruction.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: эксплуатация, инструкция, указания.


2
Инструкция по эксплуатации / Bedienungsanleitung.
Переводчик на английский №53
Ключевые слова: логистика, электронная, инструкция, указания.


3
Европейское приложение / European Annex.
Переводчик на арабский №990
Ключевые слова: юридический, обязательство, указания.


4
Обеспечение пожарной безопасности / Ensure fire safety.
Переводчик на английский №997
Ключевые слова: логистика, обязательство, инструкция, указания.


5
Инструкция по использованию / Manual.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: технологичность, эксплуатация, инструкция, указания.


6
Инструкция / Manual.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: эксплуатационный, инструкция, указания.


7
Контракт на поставки / Contract on delivery.
Переводчик на английский №1012
Ключевые слова: финансовый, договор, поставка, логистика, указания.


8
Инструкция по эксплуатации / User Manual.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: эксплуатационный, производитель, инструкция, указания.


9
Соглашение / Agreement.
Переводчик на английский №844
Ключевые слова: юридический, договоренность, документы, указания.


10
Коллапс ядра массивных звезд / Core-collapse of massive stars.
Переводчик английский №844
Ключевые слова: научный, физика, указания.


11
Чеки / Invoices.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: финансовый, договор, указания.


12
Соглашение / Agreement.
Переводчик на нидерландский №294
Ключевые слова: страховщик, договоренность, указания.


13
Инструкции к оборудованию / Hardware Instructions.
Переводчик английский №844
Ключевые слова: электронный, эксплуатация, инструкция, указания.


14
Обращение / Appeal.
Переводчик на английский №795
Ключевые слова: передача, письмо, выражение, рассмотрение, указания.


15
Письмо / Letter.
Переводчик арабский №990
Ключевые слова: соглашение, письмо, предложение, указания.


16
Сопроводительное письмо / Cover letter.
Переводчик английский №844
Ключевые слова: оформление, информационный, основа, указания.


17
Юридическая консультация / Legal advice.
Переводчик на итальянский №514
Ключевые слова: юридический, документальный, налоговый, указания.


18
Контракт / Contract.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: стоимость, налоговый, указания.


19
Инструкция / Manual.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: электронный, эксплуатация, динамика, указания.


20
Справка / Certificate.
Переводчик на фарси №856
Ключевые слова: юридический, соглашение, указания.


21
Соглашение / Agreement.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: юридический, налоговый, указания.


22
Соглашение / Agreement.
Переводчик на испанский №816
Ключевые слова: юридический, обеспечение, указания.


23
Сертификат безопасности / Certificate of safety.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: технологичность, безопасность, указания.


24
Упаковочные материалы / Packaging materials.
Переводчик на казахский №520
Ключевые слова: свойство, информационный, представление, указания.


25
Инструкция / Instruction.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: электронный, эксплуатация, характеристики, указания.


26
Чертежи электрооборудования / Electrical equipment drawings.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: механизм, принцип, указания.


27
Техническое руководство / Technical manual.
Переводчик английский №844
Ключевые слова: эксплуатационный, безопасность, указания.


28
Свидетельство / Certificate.
Переводчик на узбекский №596
Ключевые слова: юридический, сертификат, указания.


29
Панель управления / Control panel.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: документация, механизм, принцип, указания.


30
Географические данные / Geographic data.
Переводчик на английский №786
Ключевые слова: статический, оператор, прогнозирование, указания.


31
Презентационная техническая программа / Presentation technical project.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: эксплуатационный, характеристики, указания.


32
Сертификат безопасности / Certificate of safety.
Переводчик английский №844
Ключевые слова: статический, приложение, безопасный, руководство, указания.


33
Свидетельство о рождении / Birth certificate.
Переводчик английский №844
Ключевые слова: отделение, электронный, указания.


34
Сертификаты оборудования / Equipment certifications.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: сертификация, безопасность, требуемый, указания.


35
Сертификаты оборудования / Equipment certifications.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: конструкция, безопасность, прогнозирование, указания.


36
Инструкция по использованию / User manual. Ключевые слова: воздействие, сегментация, подтверждение, указания.