Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

О написании контента для блога

Как привлечь больше людей к прочтению ваших материалов

Несколько мыслей по поводу гугл-перевода

Перевод "законный" на черногорский, тайский, сербский, русский, польский, китайский, испанский, грузинский, вьетнамский, венгерский, арабский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "законный"

Языки переводов: черногорский, тайский, сербский, русский, польский, китайский, испанский, грузинский, вьетнамский, венгерский, арабский, английский.

Глоссарий: законный, законный (о супругах), законный допуск, законный допуск, въезд, законный капитал, законный опекун, законный пользователь.

Переводы, найденные по слову законный (18)


1
Перевод по теме Юридический перевод
Переводчик на польский №336
Ключевые слова: преступление, уголовный, воеводство, прокуратура, потерпевший.


2
Контент / Content.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: претензия, товарный, вознаграждение, контент, авторский, законный, патентный.


3
Rješenje / Решение.
Переводчик на сербский №521
Ключевые слова: судья, заявитель, судебный, гражданский, решение, ходатайство, законный.


4
Контракт о создании совместного предприятия.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: должность, подписание, директор, уполномоченный, представитель, законный.


5
Дополнительное соглашение о совместных капиталовложениях и создании совместного предприятия.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: капитал, капиталовложение, договор, представитель, соглашение, законный, совместный.


6
ACTA DE JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS / АКТ О СОБРАНИИ АКЦИОНЕРОВ.
Переводчик на испанский №8
Ключевые слова: реестр, капитал, акционер, уступка, секретарь, акция, собственник.


7
HỢP ĐỒNG CHUYỂN NHƯỢNG VỐN GÓP / ДОГОВОР ПЕРЕДАЧИ АКЦИОНЕРНОГО КАПИТАЛА.
Переводчик на вьетнамский №500
Ключевые слова: капитал, акционерный, договор, представитель, регистрация, коммерческий, передача.


8
Continuous Synopsis Record / Журнал непрерывной регистрации истории судна.
Переводчик на английский №629
Ключевые слова: реестр, квитанция, председатель, доверенность, законный, заверитель, казначей.


9
Лицензия на торговую деятельность юридического лица – предприятия.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: капитал, юридический, лицензия, регистрирующий, законный, подлинник, импорт.


10
Контракт продажи.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: оплата, подпись, покупатель, должность, контракт, продавец, законодательство.


11
Договор.
Переводчик на венгерский №710
Ключевые слова: насос, логотип, доверенность, ответственность, законный, приложение, адвокат.


12
Личные документы / Personal document.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: профессиональный, супруг, паспорт, законный, номер, адрес.


13
Личное заявление / Personal statement.
Переводчик на английский №959
Ключевые слова: юридический, поддержка, университет, законный, обучение, программа.


14
Постановление / Resolution.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: постановление, законный, уведомление.


15
Содержание / Content.
Переводчик на грузинский №756
Ключевые слова: юридический, содержание, законный, изложение.


16
Распоряжение / Order.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: юридический, законный, нормативный, отсутствовать.


17
Судебные решения / Court decision.
Переводчик на арабский №990
Ключевые слова: арбитражный, субъект, законный.


18
Регистрация недвижимого имущества / Registration of real estate.
Переводчик на черногорский №1015
Ключевые слова: кадастровый, имущество, квартира, законный, площадь.