Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Открыт прием заявок на конкурс фантастического рассказа имени Станислава Лема

Писатель из Чечни подал судебный иск на режиссера Джеймса Кэмерона

Лауреатом Международного "Букера" этого года стал французский писатель Давид Диоп

Перевод "исполнитель" на украинский, тайский, русский, польский, немецкий, китайский, итальянский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "исполнитель"

Языки переводов: украинский, тайский, русский, польский, немецкий, китайский, итальянский, английский.

Глоссарий: исполнитель, исполнитель - г, исполнительная власть, исполнительная надпись, исполнительное производство, исполнительное реле, исполнительное устройство.

Переводы, найденные по слову исполнитель (50)


1
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: исполнитель, контракт, клиент, форс, мажор, сторона.


2
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: account, претензия, заказчик, operation, settlement, исполнитель, rate.


3
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №255
Ключевые слова: инвойс, полет, вертолет, летный, оплата, заказчик, договор.


4
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: инн, оплата, язык, договор, vertrag, исполнитель, preis.


5
Перевод по теме Строительство
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: заказчик, покупатель, эксплуатационный, исполнитель, продавец, компонент, расход.


6
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №241
Ключевые слова: вирус, заказчик, чек, договор, contract, компьютер, прикладной.


7
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик английский №112
Ключевые слова: account, client, исполнитель, representation, render, executor, vat.


8
Frame contract. Integrated development of the Sthokman gas-condensate field / Рамочный договор на комплексную разработку Штокмановского газоконденсатного месторождения.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: претензия, издержки, штраф, аффилированный, development, исполнитель, персонал.


9
Перевод по теме Деловая переписка
Переводчик на немецкий №337
Ключевые слова: евро, сумма, иск, претензия, исполнитель, спецификация, заявка.


10
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик немецкий №112
Ключевые слова: условие, заказчик, юридический, договор, закон, исполнитель, конфиденциальность.


11
Договор / Contract.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: договор, contract, information, исполнитель, rate, accordance, стоимость.


12
Договор на оказание информационно-консультационный услуг в форме проведения обучающего семинара в области копирайтинга / Contract for information-consulting services.
Переводчик английский №286
Ключевые слова: условие, заказчик, учебный, договор, исполнитель, семинар, ответственность.


13
Договор на оказание полиграфических услуг.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: евро, покупатель, договор, shall, production, исполнитель, appendix.


14
ТЗ на выполнение работ по изменения структуры построения систем охранной сигнализации и охранного телевидения / Technical Assignment for performance of work with respect to reconfiguration of security alarm system and closed-circuit television system.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: security, подрядчик, монтажный, кабель, заказчик, склад, датчик.


15
Information Services Agreement / Договор на оказание информационных услуг.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: оплата, владелец, acceptance, исполнитель, customer, срок, акт.


16
Контракт на оказание рекламных услуг и сопроводительные документы.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: заказчик, договор, исполнитель, директор, расторжение, стоимость, ответственность.


17
Описание фокусов.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: болт, исполнитель, купюра, зритель, доллар, бутылка, узор.


18
Contract for performance of works for construction of buildings (development of documentation, fabrication of elements and assembly of façades) / Договор на выполнение работа по строительству зданий (подготовка документации, производство и монтаж фас
Переводчик английский №126
Ключевые слова: оплата, заказчик, протокол, contract, payment, acceptance, исполнитель.


19
Договор на проведение семинара врачей-стоматологов.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: заказчик, подпись, договор, исполнитель, семинар, стоимость, срок.


20
Договор на размещение наружной рекламы.
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: заказчик, договор, исполнитель, стоимость, срок, соглашение, неустойка.


21
Дилерский договор.
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: договор, запасы, исполнитель, гарантийный, обслуживание, уведомлять, ремонт.


22
Договор на сертификацию продукции.
Переводчик на немецкий №129
Ключевые слова: сертификация, заказчик, протокол, исполнитель, производство, стоимость, срок.


23
Umowa zlecenia / Договор подряда.
Переводчик на польский №95
Ключевые слова: прибыль, заказчик, договор, исполнитель, ответственность, счет-фактура, услуга.


24
Договор на оказание услуг сертификации.
Переводчик на английский №53
Ключевые слова: сумма, сертификация, оплата, заказчик, договор, исполнитель, декларация.


25
PARTNERSHIP AGREEMENT in the field of product certification / КОНТРАКТ о сотрудничестве в области сертификации продукции.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: оплата, заказчик, командировочный, счет, двухсторонний, исполнитель, платеж.


26
ДОГОВОР № 2 / CONTRACT № 2.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: претензия, заказчик, договор, исполнитель, директор, ответственность, абонент.


27
Перевод по теме Аудит
Переводчик на польский №135
Ключевые слова: заказчик, исполнитель, заявка, инвентаризация, консорциум, испания, познань.


28
Акт о выполненных услугах по договору возмездного оказания консалтинговых услуг / Protokoll über erbrachte Leistungen aus dem Vertrag über entgeltliche Erbringung von Beratungsleistungen.
Переводчик на немецкий №399
Ключевые слова: vertrag, исполнитель, консультационный, auftragnehmer, weise.


29
Контракт на создание рекламных материалов.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: прибыль, заказчик, договор, счет, расчетный, исполнитель, выплата.


30
Договор на услуги маркетинговой фирмы.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: найм, оплата, заказчик, юридический, договор, исполнитель, ставка.


31
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: заказчик, договор, календарный, профилактический, исполнитель, обслуживание, реквизиты.


32
Договор инвестирования / Investment contract.
Переводчик английский №131
Ключевые слова: инвестор, mining, добыча, исполнитель, contractor, investment, investor.


33
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на итальянский №245
Ключевые слова: счет, исполнитель, завтрак, стоимость, аванс, обед, оплатить.


34
Договор об охране подразделениями ГСО при МВД Украины перевозимых грузов / Contract for protection of cargoes in transit by subunits of State Security Service of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: найм, прибыль, заказчик, цена, договор, исполнитель, перевозка.


35
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ К ДОГОВОРУ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ / SUPPLEMENTARY AGREEMENT TO SERVICE CONTRACT.
Переводчик английский №286
Ключевые слова: заказчик, договор, исполнитель, стоимость, соглашение, сторона.


36
ДОГОВОР НА ОКАЗАНИЕ УСЛУГ / SERVICES CONTRACT.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: заказчик, договор, исполнитель, директор, трудовой, сторона, приложение.


37
Договор / Agreement.
Переводчик на английский №428
Ключевые слова: заказчик, договор, счет, исполнитель, стоимость, услуга, сторона.


38
Партнерское соглашение.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: заказчик, исполнитель, финансирование, заказ, соглашение, услуга, сторона.


39
Passione in musica / Страсть в музыке.
Переводчик итальянский №245
Ключевые слова: фортепиано, исполнитель, музыка, симфония, музыкальный, пафос, дирижер.


40
Коммерческое предложение по покупке дома.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: заказчик, цена, объект, недвижимость, квартира, жилой, исполнитель.


41
Electric Company / Компания-производитель электроэнергии.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: найм, прибыль, исполнитель, контрагент, сторона, сотрудник.


42
Договор / Contract.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: заказчик, договор, расчетный, исполнитель, ответственность, срок, услуга.


43
Соглашение с плательщиком / Agreement with the Payer.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: терминал, плательщик, транзакция, исполнитель, поставщик, платеж, соглашение.


44
Договор возмездного оказания услуг / PAID SERVICES AGREEMENT.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: договор, исполнитель, customer, contractor, правовой, условия, parties.


45
Договор / Agreement.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: заказчик, договор, исполнитель, customer, manufacture, стоимость, contractor.


46
Договор / Agreement.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: заказчик, договор, исполнитель, перевозка.


47
Агентский договор / Agency Agreement.
Переводчик английский №477
Ключевые слова: сертификация, заказчик, договор, агентский, доверенность, исполнитель, сдача-приемка.


48
Положение об организации договорной работы / Regulations for Management of Contractual Work.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: финансовый, договор, исполнитель, директор, бухгалтер, юрисконсульт, процедура.


49
Акт сдачи-приемки выполненных работ / Work Completion Certificate.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: доверенность, исполнитель, контракт, аванс, экземпляр.


50
Договор на модернизацию информационно-технической инфраструктуры / Contract for modernization of IT infrastructure.
Переводчик на английский №547
Ключевые слова: заказчик, договор, исполнитель, инфраструктура, срок, виртуализация, развертывание.