Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Открыт прием заявок на конкурс фантастического рассказа имени Станислава Лема

Писатель из Чечни подал судебный иск на режиссера Джеймса Кэмерона

Лауреатом Международного "Букера" этого года стал французский писатель Давид Диоп

Перевод "комплект" на чешский, тайский, русский, румынский, немецкий, китайский, итальянский, голландский, венгерский, болгарский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "комплект"

Языки переводов: чешский, тайский, русский, румынский, немецкий, китайский, итальянский, голландский, венгерский, болгарский, английский.

Глоссарий: комплект, комплект (газет), комплект / катушка изолирующего фланца, комплект абстрактных тестов, комплект аттестационных тестов, комплект боров для обеспечения доступа в полость, комплект бурового оборудования.

Переводы, найденные по слову комплект (50)


1
Перевод по теме Маркетинг и реклама
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: индекс, покупатель, руководитель, rate, product, акция, номенклатура.


2
Перевод по теме Бытовая техника и оборудование
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: винт, котел, model, втулка, сбор, модель, washer.


3
Перевод по теме Строительство
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: многофункциональный, химический, проект, строительство, комплект, проектный, .


4
Перевод по теме Архитектура
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: винт, стык, уплотнение, водонепроницаемый, комплект, screw, installation.


5
Перевод по теме Бытовая техника и оборудование
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: вакуумный, шумоглушитель, муфта, мвз, сброс, уплотнение, фильтр.


6
Перевод по теме Маркетинг и реклама
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: товарный, покупатель, product, balance, customer, комплект, sell.


7
Перевод по теме Насосы
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: муфта, давление, поставщик, взрывозащищенный, комплект, номинальный, углеродистый.


8
Перевод по теме Ключевые слова: дистрибьютор, расход, комплект, партнер, производство, неисполнение, соглашение.


9
Перевод по теме Лазеры
Переводчик английский №24
Ключевые слова: скребок, мембрана, волокно, комплект, адаптер, устройство, зонд.


10
Перевод по теме Финансовая отчетность: чеки, квитанции
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: оплата, подпись, продажа, комплект, management, проживание, персонал.


11
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик английский №24
Ключевые слова: диффузор, temperature, vibration, electric, knob, voltage, шлак.


12
Инструкция по эксплуатации промышленного лазера.
Переводчик на английский №99
Ключевые слова: температура, бирка, позиционирование, фиксатор, сканирование, ошибка, install.


13
Каталог производителя детских колясок.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: муфта, комплект, адаптер, люлька, quinny, buzz, дождевик.


14
Руководство пользователя для ударно-трамбовочной машины.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: муфта, игольчатый, заземляющий, болт, кожух, плотность, электродвигатель.


15
Список комплектующих для электротехники.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: вакуумный, замыкание, наименование, резистор, аварийный, высоковольтный, комплект.


16
Инструкция к детскому креслу.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: комплект, закрепить, ремень, прикрепить, ребенок, сиденье, кресло-качалка.


17
MANUAL / РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
Переводчик английский №294
Ключевые слова: туннель, давление, светодиод, датчик, плотность, значение, регулировочный.


18
Перевод по теме Авто и мототехника
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: сепаратор, прокладка, насос, охладитель, втулка, комплект, шайба.


19
AIR-COOLED WATER CHILLERS.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: терминал, температура, фильтр, насос, датчик, компрессор, электрический.


20
Перевод по теме Программное обеспечение
Переводчик английский №294
Ключевые слова: транзакция, счет, выписка, контроллер, экран, клиент, комплект.


21
Перевод по теме Экология
Переводчик на английский №127
Ключевые слова: природный, напряжение, топливо, расход, комплект, пересмотр, блок.


22
Forced draught gas burners / Газовые горелки с принудительной тягой.
Переводчик английский №127
Ключевые слова: камера, фильтр, светодиод, болт, расход, комплект, изолятор.


23
Перевод по теме Машиностроение
Переводчик английский №127
Ключевые слова: сепаратор, винт, балл, прокладка, стол, избыточный, пищевой.


24
Перевод по теме Литература
Переводчик на итальянский №349
Ключевые слова: нож, надеяться, комплект, отчет, отражение, ценить, влажность.


25
Mutual Affinity / ВЗАИМНАЯ СИМПАТИЯ.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: комплект, отверстие, зритель, карман, симпатия, ладонь, фокус.


26
Договор / Agreement.
Переводчик английский №131
Ключевые слова: покупатель, договор, счет, курс, поставщик, платеж, комплект.


27
High Level Palletizing line / Высокоуровневая линия пакетирования.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: туннель, комплект, система, ответственность, устройство, роликовый, поддон.


28
GRAVITY FEEDER / ГРАВИТАЦИОННЫЙ ПИТАТЕЛЬ.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: туннель, комплект, производительность, маршрутизатор, конструкция, условия, машина.


29
Гарантийное обязательство / GUARANTEE OBLIGATION.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: найм, наименование, комплект, гарантийный, устройство, видеокамера, оборудование.


30
Деловая переписка.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: комплект, вопрос, сегмент.


31
Руководство по эксплуатации.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: комплект, мотор, монтаж, крюк, грохот, вибрационный.


32
Гинекологическо оборудование.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: рейка, комплект, офтальмологический, промежность, остеология, капельницы.


33
Деловая переписка.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: диаметр, строительство, комплект, транспорт, завод.


34
Письмо.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: рейс, диаметр, проект, обсудить, комплект, визит, заказ.


35
皮带机系统 / Лентовый конвейер.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: туннель, комплект, инструмент, соединительный, кабина, оборудование.


36
Комплект документов / Set of Documents.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: товарный, комплект, декларация, упаковочный, накладная, счет-фактура, трансформатор.


37
Технические документы на трансформаторы / Technical documentation for transformers.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: документация, комплект, силовой, трансформатор, комплектующий, сопроводительный.


38
Reinigung-Messerwellenabdichtung / Очистка уплотнения вала лезвия.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: балл, нож, заточка, фиксатор, диск, комплект, противовес.


39
Safety devices / Предохранительные устройства.
Переводчик на английский №531
Ключевые слова: комплект, отверстие, стопорный, режущий, измельчение, перемешивание, шнек.


40
Project on "Creation of a prototype system for protection of information" / Проект по созданию пилотной системы защиты информации.
Переводчик на английский №480
Ключевые слова: компьютер, сертификат, лицензия, комплект, стоимость, установочный, емкость.


41
Spare Parts List / Список запасных частей.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: прокладка, датчик, комплект, изолятор, труба, индикатор.


42
Spare Parts List / Список запчастей.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: резерв, датчик, комплект, изолятор, электродный, мультифон.


43
Комплект принадлежностей для компрессорных ингаляторов / Set complet accesorii pentru inhalatoare cu compresor.
Переводчик на болгарский №636
Ключевые слова: фильтр, комплект, распылитель, принадлежность, ингаляционный, компрессорный, небулайзер.


44
Kostenschätzung / Калькуляция расходов.
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: заказчик, электрический, комплект, регулировка, кабельный, освещение, сигнализация.


45
Класс защиты IP / Nivel protecţie IP.
Переводчик на болгарский №625
Ключевые слова: прибор, защита, диаметр, комплект, стерильный, жидкость, эксплуатация.


46
Proposal - Performance Data & Map / Техническое предложение - Данные и графики производительности.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: давление, фильтр, насос, масло, комплект, клапан, чертеж.


47
ЗАПАСНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН ВЫРАБОТКИ САНИТАРНО-БЫТОВЫХ БУМАГ.
Переводчик на английский №628
Ключевые слова: уплотнение, скребок, пресс, бумага, комплект, ролик, сталь.


48
Оценки остаточных рисков.
Переводчик на английский №544
Ключевые слова: пациент, насос, анализ, повреждение, пользователь, риск, комплект.


49
Малошумное автотранспортное средство.
Переводчик немецкий №287
Ключевые слова: двигатель, комплект, постановление, производитель, автомобильный, автотранспортный, подтверждение.


50
Протокол испытания.
Переводчик английский №302
Ключевые слова: протокол, светодиод, датчик, измерение, комплект, клапан, модуль.