Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Ошибки в юридическом переводе обходятся дорого

Перевод с китайского языка на русский заимствованных слов из других языков

Выполненные проекты нашего бюро переводов за февраль 2026.

Перевод "отчет" на японский, французский, финский, тайский, сербский, русский, польский, немецкий, литовский, китайский, итальянский, испанский, иврит, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "отчет"

Языки переводов: японский, французский, финский, тайский, сербский, русский, польский, немецкий, литовский, китайский, итальянский, испанский, иврит, английский.

Глоссарий: отчет, отчет (о), отчет grow, отчет анализа поперечного сечения, отчет аудитора о состояниии финансовой, отчет аудитора о состояниии финансовой отчетности, отчет аудитора по специальному заданию.

Переводы, найденные по слову отчет (50)


1
Перевод по теме Общие отчеты
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: найм, сумма, ндс, командировочный, формуляр, вычет, курс.


2
Перевод по теме Финансовый перевод
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: капитал, сумма, резерв, актив, финансовый, убыток, доход.


3
Перевод по теме Информационные технологии
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: оптимизация, заказчик, максимизация, лаборатория, мясной, server, client.


4
Contract for performance of works for construction of buildings (development of documentation, fabrication of elements and assembly of façades) / Договор на выполнение работа по строительству зданий (подготовка документации, производство и монтаж фас
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: оплата, заказчик, протокол, contract, payment, acceptance, исполнитель.


5
Participation interest sale and purchase agreement and participants agreement with respect to their participation in the charter capital of N / Договор купли-продажи доли в уставном капитале и соглашение о совместной деятельности в отношении участия в уст
Переводчик английский №126
Ключевые слова: реестр, security, претензия, убыток, покупатель, счет, доля.


6
Годовой отчет крупной международной торговой компании.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: торговля, прирост, оборот, отчет, рост, франшиза, розничный.


7
PROJECT ENGINEERING PLAN / ПЛАН ТЕХНИЧЕСКОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: подрядчик, технический, трубопровод, проектирование, проект, идентификационный, потребность.


8
Vorplanung für die Erweiterung der Fabrik um eine neue Produktionslinie für Zeitungsdruck / Предварительный проект расширения предприятия и монтажа дополнительной линии по производству газетной бумаги.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: бюджет, трубопровод, проектирование, проект, строительство, инфраструктура, спецификация.


9
Перевод по теме Строительство
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: микробиологический, арматура, растворитель, изоляция, спринклерный, проектирование, отопление.


10
Перевод по теме Системы безопасности
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: прибыль, тренинг, расход, банкомат, отчет, ответственность, маржа.


11
Перевод по теме Аудит
Переводчик английский №112
Ключевые слова: security, оплата, железнодорожный, тренажер, оценка, внедрение, семинар.


12
Перевод по теме Литература
Переводчик на итальянский №349
Ключевые слова: нож, надеяться, комплект, отчет, отражение, ценить, влажность.


13
Процедура выставления DRL / PROCÉDURE DE PRÉSENTATION DE DRL.
Переводчик на французский №394
Ключевые слова: реестр, сумма, цена, поставщик, отчет, магазин, эксплуатация.


14
Plainte / Жалоба.
Переводчик на французский №344
Ключевые слова: сумма, отчет, договоренность.


15
Комментарии к отчетности / Comments to financial statement.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: сумма, актив, прибыль, статья, ошибка, отчет, решение.


16
Годовой отчет / Annual Report.
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: протокол, счет, недвижимость, риск, отчет, период, раздел.


17
Test Report / Отчет об испытаниях.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: анализ, вещество, металл, отчет, вода, органический, испытание.


18
Council of delegates of the International Red Cross and Red Crescent movement / Совет делегатов движения Международного Красного Креста и Красного Полумесяца.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: фонд, международный, комитет, отчет, резервный, швейцарский, грант.


19
Radiographic Inspection Report / Отчет о рентгенографической инспекции.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: сварочный, диаметр, электрод, отчет, дефект, луч, пятно.


20
Audit Report / Аудиторский отчет.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: отчет, аудитор, обслуживание, безопасность, несоответствие, проверка, управление.


21
Отчетная документация.
Переводчик на финский №472
Ключевые слова: документация, отчет, документооборот.


22
Biodiversity Action Plan / План действия по сохранению биоразнообразия.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: подрядчик, микрорайон, реконструкция, строительство, отчет, площадка, квалификация.


23
ОТЧЕТ ПО ОЦЕНКЕ СООТВЕТСТВИЯ / BERICHT ÜBER DIE KONFORMITÄTSBEWERTUNG.
Переводчик на немецкий №139
Ключевые слова: котел, оценка, отчет, водотрубный, однобарабанный.


24
Счет-фактура.
Переводчик на иврит №494
Ключевые слова: оплата, финансовый, бренд, абонентский, расход, отчет, интернет.


25
Treasurer's Report / Отчет Казначея.
Переводчик на английский №480
Ключевые слова: бюджет, спорт, денежный, отчет, лоббирование, страхование, активы.


26
Отдел технического регулирования - ВНУТРЕННИЙ АУДИТ / Technical Regulation Department - INTERNAL AUDIT.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: анализ, руководитель, законодательство, отчет, аудитор, аудит, проверка.


27
Immatriculation Principale Au Registre Du Commerce Et Des Societes / Выписка из реестра юридических лиц - Основная регистрация в реестре торговли и компаний.
Переводчик на французский №87
Ключевые слова: реестр, капитал, акционер, статья, уставной, отчет, аудитор.


28
Аккрошаж российских товарных поставщиков / Accrochage des fournisseurs russes.
Переводчик на французский №496
Ключевые слова: товарный, поставщик, отчет, накладная, счет-фактура, приемка, логистика.


29
Guidance for relating ecoligist's report / Руководящие указания для подготовки отчетов экологов.
Переводчик английский №286
Ключевые слова: застройщик, земельный, защита, застройка, ценность, отчет, экологический.


30
Перевод новостей.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: отчет, страница.


31
Sprawozdanie z badań izolacyjności akustycznej drzwi wewnętrznych jednoskrzydłowych pełnych / Отчет о результатах исследования звукоизоляции внутренних одностворчатых сплошных дверей.
Переводчик на польский №474
Ключевые слова: плита, лаборатория, коэффициент, отчет, отсек, фанера, звукоизоляция.


32
Договор комиссии / Commission Agreement.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: вознаграждение, договор, имущество, отчет, товар, сторона, комитент.


33
Источники золотосодержащего сырья, поступившего на завод / Sources of gold-bearing material delivered to the plant.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: оценка, отчет, магазин, серебро, золото, завод, ювелирный.


34
Recertification / Повторная сертификация.
Переводчик на английский №507
Ключевые слова: сертификация, отчет, аудит, аудиторский, завод, директива, заключение.


35
Письменная информация (отчет) исполнительному органу по результатам аудиторской проверки / Kirjalliset tiedot (Raportti) osakeyhtiön täytäntöön panevalle elimelle tilintarkastuksen tuloksista.
Переводчик на финский №580
Ключевые слова: капитал, резерв, бухгалтерский, расход, отчет, аудитор, учет.


36
Raport Analityczny / Результаты исследования.
Переводчик на польский №642
Ключевые слова: претензия, заказчик, лаборатория, исследование, лактоза, отчет, аккредитованный.


37
Отчет об испытаниях.
Переводчик на китайский №603
Ключевые слова: муфта, кабель, отчет, оптический, деформация, испытание, сосуд.


38
Чеки.
Переводчик немецкий №112
Ключевые слова: чек, квитанция, отчет.


39
Месячный отчет руководителя.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: отчет, бизнес.


40
Технический проект.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: пользователь, отчет, мониторинг, информационный, квалификация, портал, информация.


41
Создание образов.
Переводчик на английский №572
Ключевые слова: контакт, статья, целевой, отчет, галерея, мероприятие, мастер.


42
Выписки из банка.
Переводчик на сербский №592
Ключевые слова: чек, выписка, отчет, банк.


43
Чек-лист уборки.
Переводчик на испанский №385
Ключевые слова: должность, отчет, заявка, уборка, сервис, лист, сотрудник.


44
Информационно-аналитическая система / Information Analysis System.
Переводчик на английский №649
Ключевые слова: анализ, отчет, система, модуль, сервер, разработка, интернет.


45
Выписки.
Переводчик сербский №592
Ключевые слова: выписка, отчет, комиссия, налог, банк.


46
Судебное постановление.
Переводчик иврит №494
Ключевые слова: истец, индекс, имущество, отчет, постановление, соглашение, ответчик.


47
Таблица оценки риска.
Переводчик на японский №678
Ключевые слова: температура, осмотр, кабель, разъем, спецификация, отчет, устройство.


48
Отчет эксперта о патентном поиске.
Переводчик на английский №588
Ключевые слова: экспертиза, претензия, патент, отчет, партнерство, заявитель, кандидат.


49
Видеоскоп с гнущимся наконечником.
Переводчик японский №678
Ключевые слова: температура, осмотр, среда, импульс, заземление, отчет, конструкция.


50
Эндоскоп для обследования почечных лоханок и мочеточников.
Переводчик на японский №703
Ключевые слова: температура, среда, прибор, наименование, повреждение, вещество, использование.