Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 925 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Ошибки в юридическом переводе обходятся дорого

Перевод с китайского языка на русский заимствованных слов из других языков

Выполненные проекты нашего бюро переводов за февраль 2026.

Перевод "оформление" на шведский, чешский, французский, тайский, русский, польский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, вьетнамский, венгерский, болгарский, англ...
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "оформление"

Языки переводов: шведский, чешский, французский, тайский, русский, польский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, вьетнамский, венгерский, болгарский, английский.

Глоссарий: оформление, оформление, оформление, оформление (займа или кредита), оформление брака продукции, оформление документов, оформление доплат при сдельной форме оплаты труда.

Переводы, найденные по слову оформление (50)


1
Перевод по теме Маркетинг и реклама
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: поставщик, ценный, груз, целостность, оформление, логистика, доверие.


2
Перевод по теме Ландшафтный дизайн
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: лес, азотный, пойма, удобрение, дерево, оформление, ландшафт.


3
Каталог "Коллекция ковров" / "Collection de tapis", catalogue.
Переводчик на итальянский №245
Ключевые слова: ансамбль, интерьер, эстетический, дизайн, аксессуар, оформление, наполнение.


4
Перевод по теме Деловая переписка
Переводчик английский №20
Ключевые слова: издержки, внедрение, маркетинг, брокер, клапан, контейнер, отправитель.


5
Перевод по теме Программное обеспечение
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: получатель, оплата, кассир, дата, валюта, платеж, экран.


6
Перевод по теме Маркетинговые исследования
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: сумма, рубль, закон, экспортный, штатный, management, обслуживание.


7
Helping People Live Better Lives / Помочь людям сделать жизнь лучше.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: сертификация, лосьон, проектирование, supplier, капсула, проектный, ответственность.


8
Контракт купли-продажи.
Переводчик на польский №135
Ключевые слова: найм, штраф, покупатель, контракт, прайс-лист, поставка, оплатить.


9
Перевод по теме Финансовый перевод
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: найм, дата, подпись, изъятие, оформление, аннулировать, дубликат.


10
Shipyard / Судостроительное предприятие.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: найм, сумма, акционер, издержки, командировочный, покупатель, договор.


11
Service Contract / Договор оказания услуг.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: фрахт, бумага, пластмасса, топливо, контейнер, парфюмерия, косметика.


12
Assistant Manager / Помощник управляющего.
Переводчик на английский №531
Ключевые слова: стандарт, визуальный, эффективный, продажа, руководитель, работник, обслуживание.


13
Ваш бизнес-проводник в КНР / Your business guide in the People's Republic of China.
Переводчик на английский №612
Ключевые слова: бухгалтерский, аутсорсинг, груз, регистрация, производитель, оформление, бизнес.


14
Cuenta De Ingreso / Счет для внесения денег.
Переводчик на испанский №629
Ключевые слова: продажа, покупатель, юридический, договор, недвижимость, имущество, преамбула.


15
AGREEMENT ON TERMINATION OF THE LICENSE AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ О РАСТОРЖЕНИИ ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ.
Переводчик на английский №588
Ключевые слова: капитал, трубопровод, патент, расторжение, соглашение, лицензионный, оформление.


16
услуги в сфере логистики.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: сертификация, авиационный, оптимальный, транспорт, груз, погрузка, воздушный.


17
Международные перевозки.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: склад, международный, транспорт, груз, оформление, консолидация, бизнес.


18
Договор на перевод.
Переводчик английский №612
Ключевые слова: сотрудничество, договор, менеджер, перевод, оформление.


19
Договор на оказание таможенных операций.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: плательщик, оплата, договор, сертификат, директор, стоимость, помещение.


20
Договор.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: договор, возместить, директор, генеральный, стоимость, возмещать, исполнение.


21
Презентация компании.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: документация, профессиональный, страховой, партнер, развитие, компания, установка.


22
Таможенное безбумажное извещение о выпуске товара в режиме экспорта.
Переводчик на китайский №686
Ключевые слова: организация, торговля, валюта, экспортный, стоимость, транспорт, электронный.


23
Таможенное безбумажное извещение о выпуске товара в режиме экспорта.
Переводчик китайский №686
Ключевые слова: торговля, наименование, валюта, экспортный, стоимость, брутто, перевод.


24
Таможенная декларация.
Переводчик на вьетнамский №666
Ключевые слова: сумма, документация, индекс, товарный, валюта, пошлина, идентификационный.


25
Отчет совета директоров.
Переводчик на шведский №467
Ключевые слова: капитал, доход, снижение, юридический, оборот, компания, оформление.


26
Экспортная декларация.
Переводчик на вьетнамский №500
Ключевые слова: сумма, индекс, коэффициент, классификация, соотношение, экспортный, лицензия.


27
ZÁPIS Z JEDNÁNÍ / Протокол совещания.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: технический, осмотр, инвестор, проектирование, контрольный, договор, проект.


28
Отчет о результатах проверки.
Переводчик на немецкий №544
Ключевые слова: температура, среда, давление, диаметр, статья, отчет, декларация.


29
Дополнительное соглашение / Additional Agreement.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: клиент, тариф, соглашение, регистрация, оформление, грузовой, комплекс.


30
Содержимое сайта.
Переводчик на английский №628
Ключевые слова: проектирование, испытательный, анализ, организация, социальный, график, выплата.


31
Коммерческое предложение.
Переводчик на немецкий №551
Ключевые слова: владелец, поставка, материал, деревянный, сборка, оформление, кассовый.


32
Акт передачи права.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: документация, договор, урегулирование, компания, собственник, оформление, согласие.


33
Приложение к Договору / Załącznik do Umowy.
Переводчик на польский №729
Ключевые слова: процент, съемка, выплата, ставка, билет, обеспечить, актер.


34
Contract / Договор.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: доход, подпись, договор, исполнение, оформление, москва, оспаривать.


35
Декларация.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: компания, ответственность, отправление, оформление, информация.


36
Руководство тренера.
Переводчик на английский №744
Ключевые слова: технический, поддержка, специалист, оформление, соблюдение, заполнение, элемент.


37
Вопросы к Договору.
Переводчик английский №424
Ключевые слова: оплата, продажа, договор, прогноз, индексация, товар, исполнение.


38
Свидетельство о регистрации частной компании с ограниченной ответственностью.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: закон, директор, компания, резолюция, оформление, уведомление, полномочия.


39
Экспортная декларация.
Переводчик вьетнамский №500
Ключевые слова: классификация, декларация, оформление, льгота, импортер, агент, область.


40
Резюме
Переводчик английский №381
Ключевые слова: бюджет, заместитель, разработка, оформление, техника, контроль, администрирование.


41
Эксклюзивное производство и поставка брендированной промопродуции/
Переводчик китайский №686
Ключевые слова: продажа, бренд, партнер, компания, интернет, оформление, агентство.


42
Специальная доверенность.
Переводчик на испанский №710
Ключевые слова: нотариус, подписание, доверенность, бумага, личность, оформление, подлинность.


43
Информация о деятельности компании.
Переводчик на испанский №732
Ключевые слова: оптимизация, спектр, обслуживание, услуга, перевод, регистрация, постановка.


44
Резюме помощника руководителей.
Переводчик испанский №629
Ключевые слова: гражданство, оператор, оформление, занятость, работа, достижения, обязанности.


45
Адаптивная логистика.
Переводчик китайский №385
Ключевые слова: презентация, компания, услуга, консультация, оформление, логистика, грузовой.


46
Таможенное оформление.
Переводчик на китайский №779
Ключевые слова: консультант, пошлина, товар, оформление, логистика, согласие, экономика.


47
Письмо деловому партнеру.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: фактура, документация, склад, продавец, оформление, завод, оборудование.


48
Отзыв на исковое заявление / Оговор на искова молба.
Переводчик на болгарский №784
Ключевые слова: законодательство, проживание, заявление, оформление, заключение, свидетельство, требования.


49
Сценарий проведения открытого урока / MEGTARTANDÓ NYITOTT ÓRA FORGATÓKÖNYVE.
Переводчик на венгерский №704
Ключевые слова: игрушка, презентация, сценарий, музыка, оформление, платье, стихи.


50
Договор об оказании услуг / 号服务合同.
Переводчик английский №385
Ключевые слова: заказчик, договор, исполнитель, бронирование, услуга, сторона, оформление.