Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Открыт прием заявок на конкурс фантастического рассказа имени Станислава Лема

Писатель из Чечни подал судебный иск на режиссера Джеймса Кэмерона

Лауреатом Международного "Букера" этого года стал французский писатель Давид Диоп

Перевод "сертификация" на французский, финский, турецкий, тайский, русский, польский, немецкий, китайский, казахский, испанский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "сертификация"

Языки переводов: французский, финский, турецкий, тайский, русский, польский, немецкий, китайский, казахский, испанский, английский.

Глоссарий: сертификация, сертификация и патентование, сертификация обязательная, сертификация по оказанию неотложной, сертификация уровня защиты.

Переводы, найденные по слову сертификация (50)


1
Перевод по теме Авиация и летательные аппараты
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: полет, аэродром, гсм, аирэо, осмотр, двигатель, вертолет.


2
Перевод по теме Бизнес перевод
Переводчик на китайский №69
Ключевые слова: сертификация, вэд, аутсорсинг, торгово-промышленный, таможня.


3
Перевод по теме Договор, контракт
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: airport, aircraft, полет, вертолет, сертификация, документация, летный.


4
Перевод по теме Общие отчеты
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: сертификация, химический, лаборатория, cosmetic, certification, perfumery, производитель.


5
Перевод по теме Вентиляция и климатическая техника
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: трубопровод, осушитель, сертификация, стыковой, pipeline, model, diagram.


6
ГОСТ и технический регламент по низковольтному оборудованию. Перевод на английский.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: водоснабжение, сертификация, нитрат, хроматография, атомно-абсорбционный, низковольтный, гост.


7
Мониторинг и анализ законодательства и нормативных актов в сфере технического регулирования / Monitoring and analysis of laws and regulatory acts in the sphere of technical regulation.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: сертификация, санпин, добавка, government, регулирование, liquid, этикетка.


8
The European cement standard and its effects in Germany / Европейский стандарт на цемент и его действие в Германии.
Переводчик на английский №127
Ключевые слова: стандарт, технический, сертификация, прочность, раствор, standard, хлорид.


9
Документ, посвященный условиям получения международного экологического сертификата на произведенные изделия.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: сертификация, логотип, химикат, экологический, аудит, маркировка, хартия.


10
Технический регламент о безопасности низковольтного оборудования.
Переводчик на английский №297
Ключевые слова: сертификация, статья, сертификат, поражение, вольт, срок, надзор.


11
News report for a VPN Service provider, engaged in SSL certification and licensing of popular hosting panels / Новостной блок провайдера VPN-сервиса, также предоставляющего услуги SSL сертификации и лицензирования популярных хостинг-панелей.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: регистратор, сертификация, development, бренд, launch, развитие, market.


12
Сертификат ISO.
Переводчик на английский №255
Ключевые слова: сертификация, оценка, аудит, регистрация, страхование, сертификационный, утвержден.


13
Договор на сертификацию продукции.
Переводчик на немецкий №129
Ключевые слова: сертификация, заказчик, протокол, исполнитель, производство, стоимость, срок.


14
Описание работы ПО крупной платежной системы.
Переводчик на английский №286
Ключевые слова: алгоритм, плательщик, сертификация, протокол, валюта, суммарный, отель.


15
Договор на оказание услуг сертификации.
Переводчик на английский №53
Ключевые слова: сумма, сертификация, оплата, заказчик, договор, исполнитель, декларация.


16
Пакет документов для получения визы.
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: экспертиза, найм, сертификация, язык, диплом, кадастр, земельный.


17
Inquiry netconfiguration / Запрос конфигурации сети.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: сертификация, прокладка, цена, заземление, оценка, напряжение, система.


18
Helping People Live Better Lives / Помочь людям сделать жизнь лучше.
Переводчик английский №112
Ключевые слова: сертификация, лосьон, проектирование, supplier, капсула, проектный, ответственность.


19
Система сертификации изготовителей для управления качеством сварки Международного института сварки.
Переводчик английский №127
Ключевые слова: сертификация, сварной, сварка, субподрядчик, субподряд, градуировка.


20
Water cooled heat pump units / Тепловые насосы с водяным охлаждением.
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: сертификация, давление, насос, компрессор, эпоксидный, конденсация, испаритель.


21
Сварочное производство. Ключевые слова: сертификация, сварочный, сварка, аудит.


22
Часто задаваемые вопросы / F.A.Q.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: сертификация, сертификат, аккредитация, импортер.


23
Договор / Agreement.
Переводчик на английский №432
Ключевые слова: сертификация, договор, поставщик, заявитель, сторона, условия.


24
Antioxidants And/Or Stabilizers For Polymers / Антиоксиданты и/или стабилизаторы для полимеров.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: сертификация, пищевой, chemical, медикамент, фосфит.


25
Сертификат соответствия / CERTIFICATE OF COMPLIANCE.
Переводчик английский №432
Ключевые слова: продукт, сертификация, сертификат, изготовитель, агентство, эксперт.


26
Сертификат соответствия / Certification of conformity.
Переводчик английский №159
Ключевые слова: продукт, сертификация, сертификат, гост, агентство, светильник.


27
Сертификат испытаний.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: стандарт, сертификация, применение, аккредитация, наука, управление.


28
Сертификат соответствия / Certificate of conformance.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: сертификация, торговля, сертификат, нефть, менеджмент.


29
Сертификат соответствия / Certificado de conformidad.
Переводчик на испанский №8
Ключевые слова: сертификация, акционерный, сертификат, менеджмент, нефтеотдача, .


30
ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ В СФЕРЕ ТЕХНИЧЕСКОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ / LEGISLATIVE CHANGES IN THE SPHERE OF TECHNICAL REGULATION.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: сертификация, лаборатория, пищевой, регламент, аккредитация, маркировка, безопасность.


31
Агентский договор / Agency Agreement.
Переводчик на английский №477
Ключевые слова: сертификация, заказчик, договор, агентский, доверенность, исполнитель, сдача-приемка.


32
Quality requirements for fusion welding of metallic materials / Требования к качеству выполнения сварки плавлением металлических материалов.
Переводчик на английский №547
Ключевые слова: сертификация, сварочный, сварка, производство, компетенция, квалификация, критерий.


33
IIW Manufacturer Certification Scheme for the Management of Quality in Welding / Схема сертификации производителя МИС для управления качеством сварки.
Переводчик на английский №480
Ключевые слова: сертификация, сварной, сварка, персонал, алюминиевый, аккредитация, термопар.


34
INTERNATIONAL AUTHORISATION BOARD / МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОВЕТ ПО АККРЕДИТАЦИИ.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: стандарт, сертификация, сварочный, сварка, контрольный, сертификат, производитель.


35
Отдел по сертификации / Department of Certification.
Переводчик английский №547
Ключевые слова: реестр, сертификация, сотрудничество, регламент, партнер, сертифицированный, таможенный.


36
О биологически активных добавках к пище / Dietary supplements.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: сертификация, кислота, добавка, лекарственный, пища, активный, сахар.


37
Federal agency on technical regulation production certification.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: сертификация, сертификат, аттестат, декларация, гост, безопасность, таможенный.


38
Technical & Legal Experts / Консультанты по техническим и юридическим вопросам.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: сертификация, юридический, консультант, регламент, ответственность, правовой, сертифицированный.


39
Правила оценки соответствия оборудования, комплектующих, материалов и полуфабрикатов, поставляемых на объекты использования атомной энергии / Rules of Conformity Assessment of Equipment, Components, Materials and Semi-Finished Goods Shipped to Nuclear Fac
Переводчик на английский №131
Ключевые слова: сертификация, анализ, полуфабрикат, оценка, испытание, ядерный, комплектующие.


40
Сертификат соответствия системы менеджмента качества.
Переводчик на китайский №483
Ключевые слова: трубопровод, сертификация, сертификат, надзор, менеджмент, регистрационный, труба.


41
Certyfikat Zgodności / Сертификат соответствия.
Переводчик на польский №474
Ключевые слова: сертификация, противопожарный, лаборатория, сертификат, характеристика, дымонепроницаемый.


42
Equipment List / Перечень оборудования.
Переводчик на английский №543
Ключевые слова: сертификация, давление, графит, наименование, запорный, клапан.


43
Перечень работ / List of work items.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: сертификация, документация, анализ, защита, разработка, консультация, контроль.


44
Отметка таможенного органа о ввозе-вывозе оружия (патронов) / Tullilaitoksen merkintä aseen (patruunojen) tuonnista-viennistä.
Переводчик на финский №580
Ключевые слова: сертификация, декларация, патрон, разрешение, охотничий, таможенный, ствол.


45
ИСПЫТАНИЯ СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ И КОНСТРУКЦИЙ / TESTING OF CONSTRUCTION MATERIALS AND STRUCTURES.
Переводчик на английский №223
Ключевые слова: сертификация, испытательный, отделочный, пожарный, регламент, аттестат, строительный.


46
Пиво светлое фильтрованное пастеризованное / Ақшыл сыра сүзілген пастерленген.
Переводчик на казахский №520
Ключевые слова: сертификация, спирт, рецепт, бутылка, фильтрованный, этиловый, солод.


47
Certification Contract / Договор сертификации.
Переводчик на английский №608
Ключевые слова: сертификация, договор, заявка, менеджмент, местоположение, филиал.


48
Certification Contract / Договор сертификации.
Переводчик на английский №507
Ключевые слова: стандарт, сертификация, договор, заявитель, менеджмент.


49
Invoice / Инвойс.
Переводчик английский №126
Ключевые слова: сертификация, проектирование, ремонтный, счет, банковский, техобслуживание, налог.


50
Recertification / Повторная сертификация.
Переводчик английский №507
Ключевые слова: сертификация, отчет, аудит, аудиторский, завод, директива, заключение.