Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Открыт прием заявок на конкурс фантастического рассказа имени Станислава Лема

Писатель из Чечни подал судебный иск на режиссера Джеймса Кэмерона

Лауреатом Международного "Букера" этого года стал французский писатель Давид Диоп

Перевод "стандарт" на японский, тайский, русский, немецкий, китайский, испанский, арабский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "стандарт"

Языки переводов: японский, тайский, русский, немецкий, китайский, испанский, арабский, английский.

Глоссарий: стандарт, стандарт dvi; интерактивный цифровой видео стандарт;, стандарт omg, стандарт pal;, стандарт pcmcia (ныне pc card), стандарт в области электроники;, стандарт великобритании.

Переводы, найденные по слову стандарт (50)


1
Перевод по теме Авиация и летательные аппараты
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: аэропорт, терминал, инн, рейс, фрахт, зтк, стандарт.


2
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: стандарт, замыкание, заземляющий, штанга, многополюсный, присоединительный, прибор.


3
Методы выявления и определения количества бактерий группы кишечных палочек (колиформных бактерий).
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: стандарт, микробиологический, питательный, суспензия, раствор, solution, standard.


4
Перевод по теме Химия
Переводчик на английский №243
Ключевые слова: стандарт, эталон, анализ, фармацевтический, примесь.


5
Перевод по теме Коммерческое предложение
Переводчик английский №20
Ключевые слова: стандарт, здоровье, standard, client, development, внедрение, sale.


6
Перевод по теме Парфюмерно-косметическая промышленность
Переводчик на китайский №319
Ключевые слова: стандарт, экстракт, лосьон, гель, сопротивление, сало, наименование.


7
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: стандарт, матрица, резистор, буфер, промышленный, чертеж, разомкнутый.


8
Liquid hand dishwashing detergent home / Жидкое средство для ручного мытья посуды.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: стандарт, лабораторный, liquid, детский, hand, мытье, флакон.


9
The European cement standard and its effects in Germany / Европейский стандарт на цемент и его действие в Германии.
Переводчик на английский №127
Ключевые слова: стандарт, технический, сертификация, прочность, раствор, standard, хлорид.


10
International Standard on live working: conformity assessment applicable to tools, devices and equipment / Международный стандарт по выполнению работ под напряжением: оценка соответствия инструментов, устройств и оборудования.
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: стандарт, standard, equipment, acceptance, product, device, tool.


11
Master consolidated product (table cloth) specifications, certificates of free sale and of conformity, origin and safety / Сводная спецификация на продукцию, сертификат-разрешение на свободную продажу, сертификат соответствия, происхождения и безопасности
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: стандарт, покупатель, lip colour, standard, sale, поставщик, safety.


12
Certificate of free sale, certificate of conformity, origin and safety, product specification: mascara (cosmetics) / Сертификат на свободную продажу, сертификат соответствия, происхождения и безопасности, описание продукции: тушь для ресниц.
Переводчик на английский №290
Ключевые слова: стандарт, здоровье, кислота, гидролизованный, standard, оксид, нотариус.


13
План проведения проверок и испытаний.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: стандарт, протокол, методика, гидравлический, ведомость, совещание, свидетель.


14
Пресс-релиз, посвященный программному обеспечению для стоматологических клиник.
Переводчик на английский №341
Ключевые слова: стандарт, директор, система, производитель, сервис, cadent, orthocad.


15
Законодательство в области технического регулирования (пищевая промышленность).
Переводчик английский №200
Ключевые слова: стандарт, пищевой, регламент, срок, заявитель, постановление, законопроект.


16
Предложение по размещению рекламы / Advertisement Offer.
Переводчик английский №243
Ключевые слова: стандарт, командир, бренд, современный, сервис, количество, такси.


17
Опсиание изменений в законодательстве, регулирующем БАД.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: стандарт, ингредиент, регулирование, регламент, мыло, годность, роспотребнадзор.


18
AVIATION SAFETY AUDIT REPORT / АУДИТОРСКОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПО АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ.
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: стандарт, вертолет, высотомер, аудитор, аварийно-спасательный, helicopter, несоответствие.


19
Перевод по теме Фармакология
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: стандарт, кислота, кристаллический, дата, порошок, наименование, поставщик.


20
Пресс-релиз нового усовершенствованного крепления для сноуборда.
Переводчик английский №299
Ключевые слова: стандарт, эластомер, диск, система, износостойкий, кантинг, утопленный.


21
食品包装用聚氯乙烯瓶盖垫片及粒料卫生标准 / Санитарный стандарт на прокладки для крышек бутылок и гранулы из ПВХ для упаковки пищевых пр
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: стандарт, прокладка, сопло, гранула, калий, металл, требование.


22
Изменения в законодательстве в сфере технического регулирования / Legislative changes in the sphere of technical regulation.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: стандарт, ингредиент, протокол, паспорт, химия, регламент, декларация.


23
Программа и методика приемочных испытаний / Program And Technique Of Qualification Test.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: стандарт, трубопровод, арматура, химический, методика, трубопроводный, испытание.


24
Storage, installation and maintenance instructions / ИНСТРУКЦИИ ПО ХРАНЕНИЮ, УСТАНОВКЕ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: стандарт, трубопровод, задвижка, давление, плотность, диаметр, приводной.


25
RF TRANSLATOR / РАДИОЧАСТОТНЫЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: стандарт, переключатель, сопротивление, регистр, экран, обслуживание, кварцевый.


26
Официальный поставщик / Authorized supplier.
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: стандарт, мебель, поставщик, производство, комплектующие, дилер, салон.


27
Информационное письмо.
Переводчик немецкий №53
Ключевые слова: стандарт, информационный, тягач, запрос.


28
Стандартный тест продукции.
Переводчик на японский №464
Ключевые слова: стандарт, производство, товар, метод, рейтинг, проверка, тест.


29
Сертификат испытаний.
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: стандарт, сертификация, применение, аккредитация, наука, управление.


30
Паспорт безопасности химической продукции / Material Safety Data Sheet.
Переводчик английский №152
Ключевые слова: стандарт, контакт, вещество, материал, безопасность, сера, отходы.


31
Руководство по эксплуатации.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: стандарт, травма, коробка, груз, безопасность, характеристика, шов.


32
Prime Hot Rolled Steel Plates / Горячекатаная толстолистовая сталь высшего качества.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: стандарт, толстолистовой, предел, плавка, горячекатаный, сталь, доставка.


33
INTERNATIONAL AUTHORISATION BOARD / МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОВЕТ ПО АККРЕДИТАЦИИ.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: стандарт, сертификация, сварочный, сварка, контрольный, сертификат, производитель.


34
Технические правила для производства капсул из хряща акулы.
Переводчик на китайский №385
Ключевые слова: стандарт, микробиологический, актив, пищевой, капсула, вода, партия.


35
Паспорт сосуда, работающего под давлением - Охладитель осушителя рефрижераторного типа / Pressure Vessel Certificate - Cooler of Refrigeration Dryer.
Переводчик на английский №531
Ключевые слова: стандарт, температура, хладагент, давление, диаметр, сварка, расчетный.


36
Code for "IC" Documentation / Коды контроля стандартной документации.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: стандарт, сварка, контракт, сертификат, бумага, панель, испытание.


37
Induction / Программа адаптации нового сотрудника.
Переводчик на английский №609
Ключевые слова: стандарт, продажа, бренд, принц, менеджер, магазин, изделие.


38
Quality Assurance Protocol / Протокол обеспечения качества.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: стандарт, протокол, сертификат, маркировка, санобработка.


39
Меры по защите данных участников.
Переводчик на арабский №502
Ключевые слова: реестр, стандарт, аудиовизуальный, собрание, участник, соответствие, информация.


40
Assistant Manager / Помощник управляющего.
Переводчик английский №531
Ключевые слова: стандарт, визуальный, эффективный, продажа, руководитель, работник, обслуживание.


41
Risk Engineering Position Paper / Подробная справка о технических рисках.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: стандарт, анализ, аварийный, риск, персонал, технологический, безопасность.


42
ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТ ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА О БЕЗОПАСНОСТИ НИЗКОВОЛЬТНОГО ОБОРУДОВАНИЯ / TECHNICAL REGULATIONS OF THE CUSTOMS UNION ON SAFETY OF LOW-VOLTAGE EQUIPMENT.
Переводчик на английский №112
Ключевые слова: стандарт, эксплуатационный, регламент, низковольтный, монтаж, маркировка, изготовитель.


43
Specifications for Smart Single Phase Static Meters For Active Energy / Спецификации для интеллектуального однофазного статического счетчика энергии.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: стандарт, интеллектуальный, реактивный, протокол, клеммный, активный, спецификация.


44
Kleinteilbescheinigung / Сертификат на мелкие детали.
Переводчик английский №302
Ключевые слова: стандарт, штамм, чертеж, испытание, термообработка, сосуд, пленка.


45
Elektrokappenfraeser Antrieb / Электрическая машина для фрезеровки наконечников электродов привод.
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: стандарт, сварочный, электрод, чертеж, привод, маркировка, завод.


46
Certification Contract / Договор сертификации.
Переводчик на английский №507
Ключевые слова: стандарт, сертификация, договор, заявитель, менеджмент.


47
Drawings / Чертежи.
Переводчик на английский №544
Ключевые слова: стандарт, чертеж, сырье, шероховатость, газопламенный.


48
Sertificate of Product / СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ПРОДУКЦИИ.
Переводчик на английский №588
Ключевые слова: стандарт, продукт, сертификация, сертификат, заявитель, свидетельство, классификационный.


49
Политика качества. Ключевые слова: стандарт, инфраструктура, клиент, безопасность, политика, информация, .


50
Положение о решении.
Переводчик на английский №585
Ключевые слова: стандарт, сумма, штраф, закон, решение, сторона, письмо.