Перевод "художественный"

Языки переводов: японский, хинди, французский, финский, фарси, турецкий, тайский, сербский, русский, польский, португальский, немецкий, корейский, китайский, казахский, итальянский, испанский, датский, венгерский, английский.

Глоссарий: художественный, художественный перевод, художественный редактор, художественный руководитель.

Переводы, найденные по слову художественный (50)

1

Перевод по теме Полиграфия и издательское дело Переводчик на немецкий №287

Ключевые слова: мировой, бумага, издательский, тиснение, литературный, художественный, книгоиздание.

2

The 2010 Sony World Photography Awards / Международный конкурс Sony World Photography Awards. Переводчик на английский №200

Ключевые слова: конкурс, симпозиум, лампа, award, focus, художественный, фотограф.

3

Искусствоведение, статья об архитектуре. Переводчик на итальянский №245

Ключевые слова: строительство, ценность, жилье, художественный, произведение, обстановка, архитектор.

4

Building your dreamteam / Создание команды вашей мечты. Переводчик на английский №378

Ключевые слова: команда, аксессуар, профессионал, художественный, клише, креатив, расстойка.

5

Авторский дизайн. Переводчик на итальянский №394

Ключевые слова: проект, квартира, вкус, ландшафт, художественный, архитектура.

6

Документальный фильм / Documentary. Переводчик на английский №152

Ключевые слова: фильм, художественный, документальный, аннотация, кинофильм.

7

Конкурс художественного перевода / Konkurrencen i skønlitteraturoversættelse. Переводчик на датский №476

Ключевые слова: конкурс, перевод, участник, художественный, публицистика, поэзия, проза.

8

Миссия Музея современного искусства / Mission of the Museum of Modern Art. Переводчик на английский №480

Ключевые слова: хранилище, мотивация, презентация, художественный, культурный, музей, шедевр.

9

Деловое предложение. Переводчик английский №152

Ключевые слова: дефицит, склад, партнер, заказ, художественный, рынок.

10

Выставочный проект "Золотой век русского авангарда" / Exhibition project "Golden Age of the Russian Avant-Garde". Переводчик на английский №624

Ключевые слова: инсталляция, выставочный, режиссер, зритель, художественный, искусство, театральный.

11

Речь / Discurso. Переводчик на испанский №611

Ключевые слова: художественный, искусство, эмпатия, традиция, творческий, фашизм, абстрактный.

12

Перевод в нефтегазовой промышленности / Translation in gas and oil industry area. Переводчик на английский №640

Ключевые слова: химический, промышленность, текст, знание, тематика, литературный, художественный.

13

Новостные статьи. Переводчик на английский №525

Ключевые слова: профессиональный, сценарий, фильм, художественный, синопсис, история, кинематограф.

14

Сказки / Fairy Tales. Переводчик на английский №473

Ключевые слова: художественный, художник, народный, народ, пруд, песня, живопись.

15

Les artisans d'art des Pays de la Loire / Мастера художественного промысла Земель Луары. Переводчик на английский №381

Ключевые слова: мебель, поставщик, партнер, художественный, марка, отделка, мастер.

16

Философский интерес Ж.-П. Сартра / The philosophical interest of J.-P. Sartre. Переводчик на английский №223

Ключевые слова: субъект, магический, преображение, творчество, художественный, сознание, философ.

17

Музей японских мечей. Переводчик на японский №471

Ключевые слова: оценка, художественный, общество, сохранение, конверт, надпись.

18

Рассказ. Переводчик английский №624

Ключевые слова: справка, перевод, содержание, художественный, история.

19

Литературный перевод / 문학 번역. Переводчик на корейский №696

Ключевые слова: статья, перевод, литературный, художественный, литература.

20

Книга. Переводчик английский №223

Ключевые слова: перевод, художественный, литература.

21

Рассказ. Переводчик на английский №723

Ключевые слова: текст, перевод, художественный, рассказ, переводчик.

22

История стилей. Переводчик английский №473

Ключевые слова: художественный, стиль, история.

23

Рассказ. Переводчик на английский №741

Ключевые слова: художественный, литература, рассказывать, рассказ.

24

Новости. Переводчик на китайский №385

Ключевые слова: технический, статья, перевод, художественный, документы.

25

Перевод художественного произведения. Переводчик на английский №544

Ключевые слова: английский, книга, художественный, транскрипция, литература.

26

Перевод стихотворения. Переводчик на испанский №732

Ключевые слова: творчество, испанский, художественный, поэзия, стихотворение.

27

Перевод художественного произведения. Переводчик на английский №772

Ключевые слова: английский, перевод, книга, художественный, литература.

28

"Кого оплакивает ласточка" / "Kit gyàszol a fecskemadàr". Переводчик на венгерский №838

Ключевые слова: перевод, музыка, художественный, стихи, песня.

29

Изменения / परिवर्तनं. Переводчик на хинди №654

Ключевые слова: художественный, татуировка, надпись.

30

Скульптуры / Sculpture. Переводчик на английский №959

Ключевые слова: художественный, галерея, искусство.

31

Действительность / Reality. Переводчик хинди №654

Ключевые слова: художественный, татуировка.

32

Перевод татуировки / Tattoo translation. Переводчик хинди №654

Ключевые слова: перевод, художественный, татуировка.

33

Рассказы / Stories. Переводчик на хинди №298

Ключевые слова: художественный, свадьба, рассказ.

34

Художественное произведение / Literary effort. Переводчик на английский №795

Ключевые слова: философия, художественный, персонаж.

35

Схватка в развалинах / Battle in the ruins. Переводчик испанский №732

Ключевые слова: текст, художественный, схватка, рассказ.

36

Музыкальный исполнитель / Musical performer. Переводчик на китайский №240

Ключевые слова: фортепиано, исполнитель, художественный, исторический, музыкальный.

37

Жизненное повествование / Life story.

Ключевые слова: жизненный, философия, обсуждение, художественный, персонаж, рассказ.

38

Новости / News. Переводчик на английский №844

Ключевые слова: проектный, обучение, художественный, деревья.

39

Сценарное описание / Scenario description. Переводчик на испанский №629

Ключевые слова: сценарий, художественный.

40

Художественное произведение / Literary effort. Переводчик английский №959

Ключевые слова: обсуждение, художественный, персонаж.

41

Поздравление / Congratulation. Переводчик на немецкий №434

Ключевые слова: жизненный, художественный, выражение, предложение.

42

Сценарий / Scenario. Переводчик английский №959

Ключевые слова: сценарий, художественный, рассказ.

43

Художественный перевод / Literary translation. Переводчик на фарси №856

Ключевые слова: перевод, художественный, материнство, любовь.

44

Сценарий / Scenario. Переводчик английский №795

Ключевые слова: художественный, персонаж, изложение, события.

45

Художественный перевод / Literary translation. Переводчик английский №844

Ключевые слова: перевод, художественный, персонаж, сюжетный.

46

Татуировка / Tattoo. Переводчик хинди №654

Ключевые слова: перевод, художественный, татуировка.

47

Синопсис / Synopsis. Переводчик на английский №580

Ключевые слова: развлекательный, художественный, персонаж, игровой.

48

Художественный перевод / Literary translation. Переводчик на турецкий №998

Ключевые слова: перевод, художественный, персонаж, рассказ.

49

Философия / Philosophy. Переводчик на английский №481

Ключевые слова: художественный, философский, рассуждение.

50

Стихи / Poems. Переводчик на английский №819

Ключевые слова: образование, художественный, стихотворение.