Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Открыт прием заявок на конкурс фантастического рассказа имени Станислава Лема

Писатель из Чечни подал судебный иск на режиссера Джеймса Кэмерона

Лауреатом Международного "Букера" этого года стал французский писатель Давид Диоп

Перевод "экран" на японский, французский, русский, немецкий, итальянский, голландский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "экран"

Языки переводов: японский, французский, русский, немецкий, итальянский, голландский, английский.

Глоссарий: экран, экран, экран акустический, экран жил из полупроводящей ленты, экран защитный (pop-фильтр, ветрозащита), экран из полупроводящего слоя оплетки луженого медного провода, экран платы форматирования.

Переводы, найденные по слову экран (50)


1
Перевод по теме Оптика
Переводчик на английский №159
Ключевые слова: светодиод, напряжение, свечение, многоцветной, цифровой, контроллер, полутоновой.


2
Перевод по теме Бытовая техника и оборудование
Переводчик на английский №304
Ключевые слова: приготовление, печь, штепсельный, ammonia, oven, cooking, cook.


3
Перевод по теме Стоматология
Переводчик на немецкий №287
Ключевые слова: лечение, пациент, стоматологический, камера, врач, экран, кресло.


4
Перевод по теме Технический перевод
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: ось, анализ, компьютер, diamond, apparatus, экран, изобретение.


5
Перевод по теме Аудио, видео, Hi-Fi техника
Переводчик на английский №200
Ключевые слова: файл, resolution, серия, output, phase, цифровой, экран.


6
Перевод по теме Аудио, видео, Hi-Fi техника
Переводчик на английский №17
Ключевые слова: канал, цифровой, экран, usb, walkman, жк-экран, четкость.


7
Перевод по теме Дизайн и реклама
Переводчик на английский №20
Ключевые слова: экран, модель, camera, screen, сценарий, ролик, monitor.


8
Operation manual for gas fryers / Руководство по установке и эксплуатации газового обжарочного аппарата.
Переводчик на английский №299
Ключевые слова: температура, картон, коллектор, котел, контроллер, экран, газовый.


9
Перевод по теме Аудио, видео, Hi-Fi техника
Переводчик английский №159
Ключевые слова: экран, sony, яркость, технология, кадр, телевизор, дисплей.


10
Перевод по теме Электротехника и микроэлектроника
Переводчик английский №304
Ключевые слова: анализ, датчик, электрод, programming, калибровка, code, напряжение.


11
La Lipocavitazione stabile ad effetto osmotico inverso emulsionante / Стабильная липокавитация с эффектом эмульсионного обратного осмоса.
Переводчик на итальянский №245
Ключевые слова: лечение, пациент, ультразвуковой, прибор, ожирение, жировой, электрод.


12
Перевод по теме Программное обеспечение
Переводчик на английский №16
Ключевые слова: получатель, оплата, кассир, дата, валюта, платеж, экран.


13
User Manual for Mobile Digital Video Recorder / Руководство пользователя к портативному цифровому видеомагнитофону.
Переводчик английский №299
Ключевые слова: файл, file, speed, экран, user, network, установка.


14
Service Agreement for ongoing services relating to digital signage systems / Договор о непрерывном оказании услуг по организации воспроизведения контента на видеоэкранах по технологии digital signage.
Переводчик на английский №152
Ключевые слова: вознаграждение, аффилированный, поставщик, экран, контент, content, pricing.


15
Рекламный пресс-релиз новой фотокамеры.
Переводчик английский №200
Ключевые слова: камера, водонепроницаемый, матрица, экран, модель, оптический, мегапиксель.


16
Шкафы для брожения. Инструкция.
Переводчик на французский №222
Ключевые слова: чистка, температура, камера, компрессор, тесто, сигнал, экран.


17
MyCadent Website – Orthodontist's User Guide / Интернет-сайт MyCadent – Руководство пользователя для ортодонтов.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: пациент, зуб, файл, филд-спаниель, экран, пароль, patient.


18
The DVR display manual / Цифровой видеорегистратор.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: датчик, экран, user, event, network, system, setup.


19
VACUUM TRAY SEALING MACHINE / ЗАПАЙЩИК ПОДДОНОВ ДЛЯ ВАКУУМНОЙ УПАКОВКИ.
Переводчик на английский №358
Ключевые слова: вакуумный, давление, насос, переключатель, датчик, электромагнитный, экран.


20
Full telemetry control / Управление телеметрическими системами.
Переводчик на английский №381
Ключевые слова: камера, курсор, экран, admin, event, network, сервер.


21
Brand Design Guidelines / Руководство по дизайну бренда.
Переводчик на английский №8
Ключевые слова: подрядчик, экран, инженер-проектировщик, газовый, секция, отверстие, рама.


22
Инструкция к поисковой программе.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: экран, система, store, браузер, вводите, переключиться, сортировать.


23
Перевод по теме Технический перевод
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: датчик, пресс, сигнал, контроллер, экран, сенсорный, система.


24
Перевод по теме Информационные технологии
Переводчик на английский №244
Ключевые слова: фильтр, авария, экран, меню, сервер, воспроизведение, backup.


25
MANUAL / РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
Переводчик английский №294
Ключевые слова: туннель, давление, светодиод, датчик, плотность, значение, регулировочный.


26
Hot Carving Shelf / Планшет для горячей резки.
Переводчик на английский №49
Ключевые слова: чистка, температура, прибор, светодиод, резка, экран, лампа.


27
Перевод по теме Программное обеспечение
Переводчик английский №294
Ключевые слова: транзакция, счет, выписка, контроллер, экран, клиент, комплект.


28
RF TRANSLATOR / РАДИОЧАСТОТНЫЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: стандарт, переключатель, сопротивление, регистр, экран, обслуживание, кварцевый.


29
Touch Screen Manual / Сенсорный экран: Руководство.
Переводчик на английский №359
Ключевые слова: давление, сигнал, экран, меню, клапан, настройка, режим.


30
Patent Application Publication / Публикация заявки на патент.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: прибор, фильтр, экран, сенсорный, алкоголь, этиловый.


31
Digital Intelligent Video Systems / Цифровая интеллектуальная видеосистема.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: камера, монитор, экран, меню, воспроизведение, режим, экспорт.


32
Microprocessor logic / Микропроцессорная логика.
Переводчик английский №359
Ключевые слова: давление, компрессор, ошибка, предел, экран, диапазон, режим.


33
Manual - Basic Control / Руководство - Базовый контроллер.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: резерв, давление, контроллер, экран, кислород, автозапуск.


34
Mounting Instructions / Инструкции по монтажу.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: повреждение, экран, инструмент, травма, монтаж, деревянный, микроволновой.


35
Warning Statements / Предупреждающие сообщения.
Переводчик английский №244
Ключевые слова: повреждение, экран, травма, монтаж, предохранительный, деревянный, квалифицированный.


36
OSD Menu Color Camera - User Manual / Камера для цветной съемки с экранным меню - Руководство пользователя.
Переводчик английский №16
Ключевые слова: камера, экран, меню, режим, яркость, объектив, диафрагма.


37
SCHEDULE - SCOPE OF SERVICES / ПРИЛОЖЕНИЕ - ОБЪЕМ УСЛУГ.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: подрядчик, транспортный, экран, ресурс, данные, подсистема, пространственный.


38
Bedienungsanleitung / Руководство по эксплуатации.
Переводчик на немецкий №117
Ключевые слова: сварка, импульс, экран, луч, микроскоп, безопасность, защитный.


39
Operator Manual - Tumbling Device / Руководство оператора - Вакуум-тумблер для массирования мяса.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: вакуумный, экран, сенсорный, клемма, пароль, устройство, фидер.


40
Boosters Microprocessor Controller / Микропроцессорный контроллер управления бустерами.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: давление, контроллер, экран, аварийный, шкаф, навигация, бустер.


41
Программа / Program.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: клавиша, курсор, целевой, экран, стрелка, мышка.


42
Allarme sportelli sicurezza / Сигнализация окон безопасности.
Переводчик на итальянский №514
Ключевые слова: экран, аварийный, мотор, защитный, цилиндр, сигнализация, инвертор.


43
Big History / Большая История.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: алгоритм, экран, дочерний, сервер, дерево, звезда, человечество.


44
Installation Instructions / Инструкции по монтажу.
Переводчик английский №24
Ключевые слова: сварочный, давление, камера, датчик, экран, рулон, вакуум.


45
Orthopaedic Digital Planning - User Guide for a Workstation System / Ортопедическое цифровое планирование - Руководство пользователя для рабочей станции.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: пациент, диск, цифровой, экран, пользователь, протез, операция.


46
Instructions and Advices to use the electronic controller / Инструкции и рекомендации по применению электронного контроллера.
Переводчик английский №381
Ключевые слова: фильтр, компрессор, контакт, визуализация, сигнал, контроллер, экран.


47
Убойное решение для пошаговых вычислений / The ultimate solution for step-by-step calculations.
Переводчик на английский №473
Ключевые слова: экран, дюйм, переменный, расчет, приложение, гаджет, калькулятор.


48
Переворот в развитии цифровых технологий.
Переводчик на английский №544
Ключевые слова: цифровой, экран, успех, журнал, технология, печатный, новостной.


49
Руководство по эксплуатации электронного контроллера.
Переводчик английский №304
Ключевые слова: давление, компрессор, контроллер, экран, модуль, пароль, таймер.


50
Оториноларингологический видеоскоп.
Переводчик на японский №678
Ключевые слова: температура, осмотр, экран, использование, заражение, видеосигнал, полость.