Переводы
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Новости переводов

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

Подготовка к локализации сайта

Копирайтинг в переводах

Перевод "разрыв" на японский, чешский, словацкий, русский, немецкий, голландский, английский.
Примеры переводов В нашем бюро переведено более 25.000 технических и юридических текстов.
О проекте
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор | Заказать перевод

Перевод "разрыв"

Языки переводов: японский, чешский, словацкий, русский, немецкий, голландский, английский.

Глоссарий: разрыв, разрыв (снаряда), разрыв (функции);, разрыв в антикоррозионном покрытии труб, разрыв вены, разрыв вульвы и влагалища, разрыв двуглавого мускула.

Переводы, найденные по слову разрыв (13)


1
Prüfungsdurchführung / Проведение контрольной проверки.
Переводчик на немецкий №53
Ключевые слова: канал, гель, давление, утечка, разрыв, уплотнитель, забитый.


2
Břidlicový Plyn / Сланцевый газ.
Переводчик на чешский №287
Ключевые слова: скважина, сланец, исследование, метан, добыча, гидравлический, вода.


3
Optimal Recovery of Holomorphic Functions from Inaccurate Information about Radial Integration / Оптимально восстановление голоморфных функций по неточной информации о радиальном интегрировании.
Переводчик на английский №24
Ключевые слова: радиальный, интеграл, оптимальный, решение, метод, следовательно, разрыв.


4
Invasive prenatal diagnosis and fetal surgery / Инвазивная пренатальная диагностика и хирургия плода.
Переводчик на английский №650
Ключевые слова: плод, посев, осложнение, беременность, жидкость, потеря, хирургия.


5
Fault Messages HEPP / Сообщения о неисправности ГЭС.
Переводчик на английский №302
Ключевые слова: насос, датчик, нагрев, сигнал, гидравлический, вибрация, провод.


6
Таблица технических рисков.
Переводчик на японский №471
Ключевые слова: стандарт, температура, загрязнение, прибор, резина, использование, заражение.


7
Огнеупорные изделия на основе волокна.
Переводчик на английский №294
Ключевые слова: температура, прочность, химический, снижение, изоляция, анализ, плотность.


8
Таблица по управлению рисками.
Переводчик на японский №678
Ключевые слова: температура, проволока, прибор, оценка, наименование, повреждение, вещество.


9
Герметик.
Переводчик на немецкий №446
Ключевые слова: стандарт, прочность, кислота, растворитель, раствор, значение, герметик.


10
Тритмент фильма.
Переводчик на английский №424
Ключевые слова: ошибка, поведение, сюжет, девушка, общаться, город, путешествие.


11
Звук высокого разрешения и четкости.
Переводчик английский №650
Ключевые слова: сигнал, частота, обработка, продуктовый, ситуация, рисунок, слуховой.


12
Медицинское заключение.
Переводчик на словацкий №876
Ключевые слова: доктор, поражение, компания, заключение, разрыв, киста.


13
МРТ правого коленного сустава / MRI Knee RT.
Переводчик на английский №126
Ключевые слова: крестообразный, мениск, сустав, изменение, структура, растяжение, проекция.